Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras (yalak) sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie. Genèse 7.18
Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche flotta (yalak) sur la surface des eaux. Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent (yalak) à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père. Genèse 11.31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller (yalak) au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent. Genèse 12.1
L’Éternel dit à Abram : Va-t-en (yalak) de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai. Genèse 12.4
Abram partit (yalak), comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit (yalak) avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan. Genèse 12.5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller (yalak) dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan . Genèse 12.19
Pourquoi as-tu dit : C’est ma sœur ? Aussi l’ai-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends -la, et va-t-en (yalak) ! Genèse 13.3
Il dirigea (yalak) ses marches du midi jusqu’à Béthel, jusqu’au lieu où était sa tente au commencement, entre Béthel et Aï, Genèse 14.11
Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions ; et ils s’en allèrent (yalak). Genèse 14.12
Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d’Abram, qui demeurait à Sodome ; et ils s’en allèrent (yalak). Genèse 16.8
Il dit : Agar, servante de Saraï, d’où viens -tu, et où vas-tu (yalak) ? Elle répondit : Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse. Genèse 18.22
Les hommes s’éloignèrent, et allèrent (yalak) vers Sodome. Mais Abraham se tint encore en présence de l’Éternel. Genèse 18.33
L’Éternel s’en alla (yalak) lorsqu ’il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure. Genèse 19.32
Viens (yalak), faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père. Genèse 21.14
Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla (yalak), et s’égara dans le désert de Beer-Schéba. Genèse 21.16
et alla (yalak) s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura. Genèse 21.19
Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau ; elle alla (yalak) remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant. Genèse 22.2
Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va (yalak) -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une des montagnes que je te dirai. Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste , et partit pour aller (yalak) au lieu que Dieu lui avait dit. Genèse 22.5
Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons (yalak) jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous. Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent (yalak) tous deux ensemble. Genèse 22.8
Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau pour l’holocauste. Et ils marchèrent (yalak) tous deux ensemble. Genèse 22.13
Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla (yalak) prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils. Genèse 22.19
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent (yalak) ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba. Genèse 24.4
mais d’aller (yalak) dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils Isaac. Genèse 24.5
Le serviteur lui répondit : Peut-être la femme ne voudra -t-elle pas me suivre (yalak) dans ce pays-ci ; devrai -je mener ton fils dans le pays d’où tu es sorti ? Genèse 24.8
Si la femme ne veut pas te suivre (yalak), tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n’y mèneras pas mon fils. Genèse 24.10
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit (yalak), ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla (yalak) en Mésopotamie, à la ville de Nachor. Genèse 24.38
mais tu iras (yalak) dans la maison de mon père et de ma famille prendre une femme pour mon fils. Genèse 24.39
J’ai dit à mon seigneur : Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre (yalak). Genèse 24.51
Voici Rebecca devant toi ; prends et va (yalak), et qu’elle soit la femme du fils de ton seigneur, comme l’Éternel l’a dit. Genèse 24.55
Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras (yalak). Genèse 24.56
Il leur répondit : Ne me retardez pas, puisque l’Éternel a fait réussir mon voyage ; laissez-moi partir, et que j’aille (yalak) vers mon seigneur. Genèse 24.58
Ils appelèrent donc Rebecca, et lui dirent : Veux-tu aller (yalak) avec cet homme ? Elle répondit : J’irai (yalak). Genèse 24.61
Rebecca se leva, avec ses servantes ; elles montèrent sur les chameaux, et suivirent (yalak) l’homme. Et le serviteur emmena Rebecca, et partit (yalak) . Genèse 25.22
Les enfants se heurtaient dans son sein ; et elle dit : S’il en est ainsi, pourquoi suis-je enceinte? Elle alla (yalak) consulter l’Éternel. Genèse 25.34
Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s’en alla (yalak). C’est ainsi qu’Esaü méprisa le droit d’aînesse. Genèse 26.1
Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla (yalak) vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar. Genèse 26.13
Cet homme devint riche, et il alla (yalak) s’enrichissant de plus en plus, jusqu’à ce qu’il devint fort riche. Genèse 26.16
Et Abimélec dit à Isaac : Va (yalak) -t-en de chez nous, car tu es beaucoup plus puissant que nous. Genèse 26.17
Isaac partit (yalak) de là, et campa dans la vallée de Guérar, où il s’établit. Genèse 26.31
Ils se levèrent de bon matin, et se lièrent l’un à l’autre par un serment . Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent (yalak) en paix. Genèse 27.5
Rebecca écouta ce qu’Isaac disait à Esaü, son fils. Et Esaü s’en alla (yalak) dans les champs, pour chasser du gibier et pour le rapporter. Genèse 27.9
Va (yalak) me prendre au troupeau deux bons chevreaux ; j’en ferai pour ton père un mets comme il aime ; Genèse 27.13
Sa mère lui dit : Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Ecoute seulement ma voix, et va (yalak) me les prendre. Genèse 27.14
Jacob alla (yalak) les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait. Genèse 28.2
Lève -toi, va (yalak) à Paddan-Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère, et prends -y une femme d’entre les filles de Laban, frère de ta mère. Genèse 28.5
Et Isaac fit partir Jacob, qui s’en alla (yalak) à Paddan-Aram, auprès de Laban , fils de Bethuel, l’Araméen, frère de Rebecca, mère de Jacob et d’Esaü. Genèse 28.7
Il vit que Jacob avait obéi à son père et à sa mère, et qu’il était parti (yalak) pour Paddan-Aram. Genèse 28.9
Et Esaü s’en alla (yalak) vers Ismaël. Il prit pour femme, outre les femmes qu’il avait, Mahalath, fille d’Ismaël, fils d’Abraham, et sœur de Nebajoth. Genèse 28.10
Jacob partit de Beer-Schéba, et s’en alla (yalak) à Charan. Genèse 28.15
Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras (yalak), et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t’abandonnerai point, que je n’aie exécuté ce que je te dis. Genèse 29.1
Jacob se mit en marche, et s’en alla (yalak) au pays des fils de l’Orient. Genèse 29.7
Il dit : Voici, il est encore grand jour, et il n’est pas temps de rassembler les troupeaux ; abreuvez les brebis, puis allez (yalak), et faites-les paître. Genèse 30.14
Ruben sortit (yalak) au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils. Genèse 30.25
Lorsque Rachel eut enfanté Joseph, Jacob dit à Laban : Laisse-moi partir, pour que je m’en aille (yalak) chez moi, dans mon pays. Genèse 30.26
Donne -moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t’ai servi, et je m’en irai (yalak) ; car tu sais quel service j’ai fait pour toi. Genèse 31.44
Viens (yalak), faisons alliance, moi et toi, et que cela serve de témoignage entre moi et toi! Genèse 31.55
Laban se leva de bon matin, baisa ses fils et ses filles, et les bénit. Ensuite il partit (yalak) pour retourner dans sa demeure. Genèse 32.17
Il donna cet ordre au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera : À qui es-tu? où vas (yalak) -tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi? Genèse 33.12
Esaü dit : Partons (yalak), mettons-nous en route ; j’irai (yalak) devant toi. Genèse 35.22
Pendant qu’Israël habitait cette contrée, Ruben alla (yalak) coucher avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l’apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze. Genèse 36.6
Esaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu’il avait acquis au pays de Canaan, et il s’en alla (yalak) dans un autre pays, loin de Jacob, son frère. Genèse 37.12
Les frères de Joseph étant allés (yalak) à Sichem, pour faire paître le troupeau de leur père, Genèse 37.13
Israël dit à Joseph : Tes frères ne font-ils pas paître le troupeau à Sichem ? Viens (yalak), je veux t’envoyer vers eux. Et il répondit : Me voici! Genèse 37.14
Israël lui dit : Va (yalak), je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état ; et tu m’en rapporteras des nouvelles. Il l’envoya ainsi de la vallée d’Hébron ; et Joseph alla à Sichem. Genèse 37.17
Et l’homme dit : Ils sont partis d’ici ; car je les ai entendus dire : Allons (yalak) à Dothan. Joseph alla (yalak) après ses frères , et il les trouva à Dothan. Genèse 37.20
Venez (yalak) maintenant, tuons -le, et jetons -le dans une des citernes ; nous dirons qu’une bête féroce l’a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes. Genèse 37.27
Venez (yalak), vendons -le aux Ismaélites, et ne mettons pas la main sur lui, car il est notre frère , notre chair. Et ses frères l’écoutèrent. Genèse 38.11
Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille : Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu’à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s’en alla (yalak), et elle habita dans la maison de son père. Genèse 38.19
Elle se leva, et s’en alla (yalak) ; elle ôta son voile, et remit ses habits de veuve. Genèse 41.55
Quand tout le pays d’Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens : Allez (yalak) vers Joseph, et faites ce qu’il vous dira. Genèse 42.19
Si vous êtes sincères, que l’un de vos frères reste enfermé dans votre prison ; et vous, partez (yalak), emportez du blé pour nourrir vos familles, Genèse 42.26
Ils chargèrent le blé sur leurs ânes, et partirent (yalak). Genèse 42.33
Et l’homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l’un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez (yalak), Genèse 42.38
Jacob dit : Mon fils ne descendra point avec vous; car son frère est mort , et il reste seul; s’il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire (yalak) , vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts. Genèse 43.8
Juda dit à Israël, son père : Laisse venir l’enfant avec moi, afin que nous nous levions et que nous partions (yalak) ; et nous vivrons et ne mourrons pas, nous, toi, et nos enfants. Genèse 45.17
Pharaon dit à Joseph : Dis à tes frères : Faites ceci. Chargez vos bêtes, et partez (yalak) pour le pays de Canaan ; Genèse 45.24
Puis il congédia ses frères, qui partirent (yalak) ; et il leur dit : Ne vous querellez pas en chemin. Genèse 45.28
et Israël dit : C’est assez ! Joseph, mon fils, vit encore! J’irai (yalak), et je le verrai avant que je meure. Genèse 50.18
Ses frères vinrent (yalak) eux-mêmes se prosterner devant lui, et ils dirent : Nous sommes tes serviteurs. Exode 2.1
(yalak) Un homme de la maison de Lévi avait pris pour femme une fille de Lévi. Exode 2.7
Alors la sœur de l’enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j’aille (yalak) te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant ? Exode 2.8
Va (yalak), lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla (yalak) chercher la mère de l’enfant. Exode 2.9
La fille de Pharaon lui dit : Emporte (yalak) cet enfant, et allaite -le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l’enfant, et l’allaita . Exode 3.10
Maintenant, va (yalak), je t’enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d’Égypte mon peuple, les enfants d’Israël. Exode 3.11
Moïse dit à Dieu : Qui suis-je, pour aller (yalak) vers Pharaon, et pour faire sortir d’Égypte les enfants d’Israël ? Exode 3.16
Va (yalak), rassemble les anciens d’Israël, et dis -leur: L’Éternel, le Dieu de vos pères, m’est apparu, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob . Il a dit : Je vous ai vus, et j’ai vu ce qu’on vous fait en Égypte , Exode 3.18
Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu . Permets (yalak) -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu. Exode 3.21
Je ferai même trouver grâce à ce peuple aux yeux des Égyptiens, et quand vous partirez (yalak), vous ne partirez (yalak) point à vide. Exode 4.12
Va (yalak) donc, je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu auras à dire. Exode 4.18
Moïse s’en alla (yalak) ; et de retour auprès de Jéthro, son beau-père , il lui dit : Laisse (yalak) -moi, je te prie, aller rejoindre mes frères qui sont en Égypte, afin que je voie s’ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse : Va (yalak) en paix. Exode 4.19
L’Éternel dit à Moïse, en Madian : Va (yalak), retourne en Égypte, car tous ceux qui en voulaient à ta vie sont morts. Exode 4.21
L’Éternel dit à Moïse : En partant (yalak) pour retourner en Égypte, vois tous les prodiges que je mets en ta main : tu les feras devant Pharaon. Et moi, j’endurcirai son cœur, et il ne laissera point aller le peuple. Exode 4.27
L’Éternel dit à Aaron : Va (yalak) dans le désert au-devant de Moïse. Aaron partit (yalak) ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa . Exode 4.29
Moïse et Aaron poursuivirent (yalak) leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d’Israël. Exode 5.3
Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets (yalak) -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée. Exode 5.4
Et le roi d’Égypte leur dit : Moïse et Aaron, pourquoi détournez -vous le peuple de son ouvrage ? Allez (yalak) à vos travaux. Exode 5.7
Vous ne donnerez plus comme auparavant de la paille au peuple pour faire des briques ; qu’ils aillent (yalak) eux-mêmes se ramasser de la paille. Exode 5.8
Vous leur imposerez néanmoins la quantité de briques qu’ils faisaient auparavant , vous n’en retrancherez rien; car ce sont des paresseux ; voilà pourquoi ils crient, en disant : Allons (yalak) offrir des sacrifices à notre Dieu ! Exode 5.11
allez (yalak) vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l’on ne retranche rien de votre travail. Exode 5.17
Pharaon répondit : Vous êtes des paresseux, des paresseux ! Voilà pourquoi vous dites : Allons (yalak) offrir des sacrifices à l’Éternel ! Exode 5.18
Maintenant, allez (yalak) travailler ; on ne vous donnera point de paille, et vous livrerez la même quantité de briques. Exode 7.15
Va (yalak) vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent, Exode 8.25
(8.21) Pharaon appela Moïse et Aaron et dit : Allez (yalak), offrez des sacrifices à votre Dieu dans le pays. Exode 8.27
(8.23) Nous ferons (yalak) trois journées de marche dans le désert, et nous offrirons des sacrifices à l’Éternel, notre Dieu, selon ce qu’il nous dira. Exode 8.28
(8.24) Pharaon dit : Je vous laisserai aller, pour offrir à l’Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez (yalak) pas, en y allant. Priez pour moi. Exode 10.8
On fit revenir vers Pharaon Moïse et Aaron : Allez (yalak), leur dit -il, servez l’Éternel, votre Dieu. Qui sont ceux qui iront ? Exode 10.9
Moïse répondit : Nous irons (yalak) avec nos enfants et nos vieillards, avec nos fils et nos filles, (yalak) avec nos brebis et nos bœufs ; car c’est pour nous une fête en l’honneur de l’Éternel . Exode 10.11
Non, non: allez (yalak), vous les hommes, et servez l’Éternel, car c’est là ce que vous avez demandé . Et on les chassa de la présence de Pharaon. Exode 10.24
Pharaon appela Moïse, et dit : Allez (yalak), servez l’Éternel. Il n’y aura que vos brebis et vos bœufs qui resteront, et vos enfants pourront aller (yalak) avec vous. Exode 10.26
Nos troupeaux iront (yalak) avec nous, et il ne restera pas un ongle ; car c’est là que nous prendrons pour servir l’Éternel, notre Dieu ; et jusqu’à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons pas ce que nous choisirons pour offrir à l’Éternel. Exode 10.28
Pharaon dit à Moïse: Sors (yalak) de chez moi! Garde -toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras . Exode 12.28
Et les enfants d’Israël s’en allèrent (yalak), et firent ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse et à Aaron ; ils firent ainsi. Exode 12.31
Dans la nuit même, Pharaon appela Moïse et Aaron, et leur dit : Levez -vous, sortez du milieu de mon peuple, vous et les enfants d’Israël. Allez (yalak), servez l’Éternel, comme vous l’avez dit. Exode 12.32
Prenez vos brebis et vos bœufs, comme vous l’avez dit ; allez (yalak), et bénissez -moi. Exode 13.21
L’Éternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu’ils marchassent (yalak) jour et nuit. Exode 14.19
L’ange de Dieu, qui allait devant le camp d’Israël, partit et alla (yalak) derrière eux; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint derrière eux. Exode 14.21
Moïse étendit sa main sur la mer. Et l’Éternel refoula (yalak) la mer par un vent d’orient, qui souffla avec impétuosité toute la nuit ; il mit la mer à sec, et les eaux se fendirent. Exode 15.22
Moïse fit partir Israël de la mer Rouge. Ils prirent la direction du désert de Schur ; et, après trois journées de marche (yalak) dans le désert, ils ne trouvèrent point d’eau. Exode 16.4
L’Éternel dit à Moïse : Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera (yalak), ou non, selon ma loi. Exode 18.20
Enseigne -leur les ordonnances et les lois ; et fais-leur connaître le chemin qu’ils doivent suivre (yalak), et ce qu’ils doivent faire. Exode 18.27
Moïse laissa partir son beau-père, et Jéthro s’en alla (yalak) dans son pays. Exode 19.10
Et l’Éternel dit à Moïse : Va (yalak) vers le peuple ; sanctifie -les aujourd’hui et demain, qu’ils lavent leurs vêtements. Exode 19.24
L’Éternel lui dit : Va (yalak), descends ; tu monteras ensuite avec Aaron ; mais que les sacrificateurs et le peuple ne se précipitent point pour monter vers l’Éternel, de peur qu’il ne les frappe de mort. Exode 23.23
Mon ange marchera (yalak) devant toi, et te conduira chez les Amoréens, les Héthiens , les Phéréziens, les Cananéens, les Héviens et les Jébusiens, et je les exterminerai. Exode 32.1
Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s’assembla autour d’Aaron, et lui dit : Allons ! fais -nous un dieu qui marche (yalak) devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu. Exode 32.7
L’Éternel dit à Moïse : Va (yalak), descends ; car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte, s’est corrompu. Exode 32.23
Ils m’ont dit : Fais -nous un dieu qui marche (yalak) devant nous; car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu. Exode 32.34
Va (yalak) donc, conduis le peuple où je t’ai dit. Voici, mon ange marchera (yalak) devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché . Exode 33.1
L’Éternel dit à Moïse : Va (yalak), pars d’ici, toi et le peuple que tu as fait sortir du pays d’Égypte ; monte vers le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité. Exode 33.14
L’Éternel répondit : Je marcherai (yalak) moi-même avec toi, et je te donnerai du repos. Exode 33.16
Comment sera-t-il donc certain que j’ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple ? Ne sera-ce pas quand tu marcheras (yalak) avec nous, et quand nous serons distingués, moi et ton peuple, de tous les peuples qui sont sur la face de la terre ? Exode 34.9
Il dit : Seigneur, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur marche (yalak) au milieu de nous, car c’est un peuple au cou roide ; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession. Lévitique 18.3
Vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays d’Égypte où vous avez habité, et vous ne ferez point ce qui se fait dans le pays de Canaan où je vous mène : vous ne suivrez (yalak) point leurs usages. Lévitique 18.4
Vous pratiquerez mes ordonnances, et vous observerez mes lois : vous les suivrez (yalak). Je suis l’Éternel, votre Dieu. Lévitique 19.16
Tu ne répandras (yalak) point de calomnies parmi ton peuple. Tu ne t’élèveras point contre le sang de ton prochain. Je suis l’Éternel. Lévitique 20.23
Vous ne suivrez (yalak) point les usages des nations que je vais chasser devant vous; car elles ont fait toutes ces choses, et je les ai en abomination. Lévitique 26.3
Si vous suivez (yalak) mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique , Lévitique 26.13
Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte, qui vous ai tirés de la servitude ; j’ai brisé les liens de votre joug, et je vous ai fait marcher (yalak) la tête levée. Lévitique 26.21
Si vous me résistez (yalak) et ne voulez point m’écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés. Lévitique 26.41
péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai (yalak) et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur cœur incirconcis s’humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités. Nombres 10.29
Moïse dit à Hobab, fils de Réuel, le Madianite, beau-père de Moïse : Nous partons pour le lieu dont l’Éternel a dit : Je vous le donnerai . Viens (yalak) avec nous, et nous te ferons du bien, car l’Éternel a promis de faire du bien à Israël. Nombres 10.30
Hobab lui répondit : Je n’irai (yalak) point; mais j’irai (yalak) dans mon pays et dans ma patrie. Nombres 10.32
Et si tu viens (yalak) avec nous, nous te ferons jouir du bien que l’Éternel nous fera . Nombres 12.9
La colère de l’Éternel s’enflamma contre eux. Et il s’en alla (yalak). Nombres 13.26
À leur arrivée (yalak), ils se rendirent auprès de Moïse et d’Aaron, et de toute l’assemblée des enfants d’Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu’à toute l’assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays. Nombres 16.25
Moïse se leva, et alla (yalak) vers Dathan et Abiram ; et les anciens d’Israël le suivirent (yalak). Nombres 16.46
et Moïse dit à Aaron : Prends le brasier, mets -y du feu de dessus l’autel, poses -y du parfum, va (yalak) promptement vers l’assemblée, et fais pour eux l’expiation ; car la colère de l’Éternel a éclaté, la plaie a commencé. Nombres 20.17
Laisse-nous passer par ton pays ; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes , et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons (yalak) la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire. Nombres 21.22
Laisse-moi passer par ton pays ; nous n’entrerons ni dans les champs, ni dans les vignes , et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons (yalak) la route royale, jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire. Nombres 22.6
Viens (yalak), je te prie, maudis -moi ce peuple, car il est plus puissant que moi; peut-être ainsi pourrai -je le battre et le chasserai -je du pays, car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit. Nombres 22.7
Les anciens de Moab et les anciens de Madian partirent (yalak), ayant avec eux des présents pour le devin. Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui rapportèrent les paroles de Balak . Nombres 22.11
Voici, un peuple est sorti d’Égypte, et il couvre la surface de la terre ; viens (yalak) donc, maudis -le ; peut-être ainsi pourrai -je le combattre, et le chasserai -je. Nombres 22.12
Dieu dit à Balaam : Tu n’iras (yalak) point avec eux; tu ne maudiras point ce peuple, car il est béni. Nombres 22.13
Balaam se leva le matin, et il dit aux chefs de Balak : Allez (yalak) dans votre pays, car l’Éternel refuse de me laisser aller avec vous. Nombres 22.17
car je te rendrai beaucoup d’honneurs, et je ferai tout ce que tu me diras ; viens (yalak), je te prie, maudis -moi ce peuple. Nombres 22.20
Dieu vint à Balaam pendant la nuit, et lui dit : Puisque ces hommes sont venus pour t’appeler, lève -toi, va (yalak) avec eux; mais tu feras ce que je te dirai. Nombres 22.21
Balaam se leva le matin, sella son ânesse, et partit (yalak) avec les chefs de Moab. Nombres 22.23
L’ânesse vit l’ange de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; elle se détourna du chemin et alla (yalak) dans les champs. Balaam frappa l’ânesse pour la ramener dans le chemin. Nombres 22.35
L’ange de l’Éternel dit à Balaam : Va (yalak) avec ces hommes ; mais tu ne feras que répéter les paroles que je te dirai. Et Balaam alla (yalak) avec les chefs de Balak. Nombres 22.39
Balaam alla (yalak) avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath-Hutsoth . Nombres 23.3
Balaam dit à Balak : Tiens -toi près de ton holocauste, et je m’éloignerai (yalak) ; peut-être que l’Éternel viendra à ma rencontre, et je te dirai ce qu’il me révélera. Et il alla (yalak) sur un lieu élevé. Nombres 23.7
Balaam prononça son oracle, et dit : Balak m’a fait descendre d’Aram, Le roi de Moab m’a fait descendre des montagnes de l’Orient. -Viens (yalak), maudis -moi Jacob ! Viens (yalak), sois irrité contre Israël ! Nombres 23.13
Balak lui dit : Viens (yalak) donc avec moi dans un autre lieu, d’où tu le verras ; tu n’en verras qu ’une partie, tu n’en verras pas la totalité. Et de là maudis -le-moi. Nombres 23.27
Balak dit à Balaam : Viens (yalak) donc, je te mènerai dans un autre lieu ; peut être Dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses ce peuple. Nombres 24.14
Et maintenant voici, je m’en vais vers mon peuple. Viens (yalak), je t’annoncerai ce que ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps. Nombres 24.25
Balaam se leva, partit (yalak), et retourna chez lui. Balak s’en alla aussi de son côté. Nombres 32.39
Les fils de Makir, fils de Manassé, marchèrent (yalak) contre Galaad, et s’en emparèrent ; ils chassèrent les Amoréens qui y étaient. Nombres 33.8
Ils partirent de devant Pi-Hahiroth, et passèrent au milieu de la mer dans la direction du désert ; ils firent (yalak) trois journées de marche dans le désert d’Etham, et campèrent à Mara. Deutéronome 1.19
Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes (yalak) en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu ; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa. Deutéronome 1.33
qui allait devant vous sur la route pour vous chercher un lieu de campement, la nuit dans un feu afin de vous montrer le chemin où vous deviez marcher (yalak), et le jour dans une nuée. Deutéronome 2.7
Car l’Éternel, ton Dieu, t’a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche (yalak) dans ce grand désert. Voilà quarante années que l’Éternel, ton Dieu, est avec toi: tu n’as manqué de rien. Deutéronome 2.27
Laisse-moi passer par ton pays ; je suivrai (yalak) la grande route, sans m’écarter ni à droite ni à gauche. Deutéronome 5.30
Va (yalak), dis -leur: Retournez dans vos tentes. Deutéronome 5.33
Vous suivrez (yalak) entièrement la voie que l’Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez et que vous soyez heureux, afin que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession. Deutéronome 6.7
Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras (yalak) en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. Deutéronome 6.14
Vous n’irez (yalak) point après d’autres dieux, d’entre les dieux des peuples qui sont autour de vous; Deutéronome 8.2
Souviens -toi de tout le chemin que l’Éternel, ton Dieu, t’a fait faire (yalak) pendant ces quarante années dans le désert, afin de t’humilier et de t’éprouver, pour savoir quelles étaient les dispositions de ton cœur et si tu garderais ou non ses commandements. Deutéronome 8.6
Tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu, pour marcher (yalak) dans ses voies et pour le craindre. Deutéronome 8.15
qui t’a fait marcher (yalak) dans ce grand et affreux désert, où il y a des serpents brûlants et des scorpions, dans des lieux arides et sans eau, et qui a fait jaillir pour toi de l’eau du rocher le plus dur, Deutéronome 10.11
L’Éternel me dit : Lève -toi, va, marche (yalak) à la tête du peuple. Qu’ils aillent prendre possession du pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner. Deutéronome 10.12
Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu, si ce n’est que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher (yalak) dans toutes ses voies, d’aimer et de servir l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme ; Deutéronome 11.19
Vous les enseignerez à vos enfants, et vous leur en parlerez quand tu seras dans ta maison, quand tu iras (yalak) en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. Deutéronome 11.22
Car si vous observez tous ces commandements que je vous prescris, et si vous les mettez en pratique pour aimer l’Éternel, votre Dieu, pour marcher (yalak) dans toutes ses voies et pour vous attacher à lui, Deutéronome 11.28
la malédiction, si vous n’obéissez pas aux commandements de l’Éternel, votre Dieu, et si vous vous détournez de la voie que je vous prescris en ce jour, pour aller (yalak) après d’autres dieux que vous ne connaissez point. Deutéronome 13.2
et qu’il y ait accomplissement du signe ou du prodige dont il t’a parlé en disant : Allons (yalak) après d’autres dieux, -des dieux que tu ne connais point, -et servons -les! Deutéronome 13.4
Vous irez (yalak) après l’Éternel, votre Dieu, et vous le craindrez ; vous observerez ses commandements, vous obéirez à sa voix, vous le servirez, et vous vous attacherez à lui. Deutéronome 13.5
Ce prophète ou ce songeur sera puni de mort, car il a parlé de révolte contre l’Éternel, votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d’Égypte et vous a délivrés de la maison de servitude, et il a voulu te détourner de la voie dans laquelle l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné de marcher (yalak). Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi. Deutéronome 13.6
Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t’incite secrètement en disant : Allons (yalak), et servons d’autres dieux ! -des dieux que ni toi ni tes pères n’avez connus, Deutéronome 13.13
Des gens pervers sont sortis du milieu de toi, et ont séduit les habitants de leur ville en disant : Allons (yalak), et servons d’autres dieux ! des dieux que tu ne connais point Deutéronome 17.3
allant (yalak) après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, après le soleil, la lune, ou toute l’armée des cieux. Ce n’est point là ce que j’ai commandé. Deutéronome 19.9
pourvu que tu observes et mettes en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui, en sorte que tu aimes l’Éternel, ton Dieu, et que tu marches (yalak) toujours dans ses voies, -tu ajouteras encore trois villes à ces trois -là, Deutéronome 20.5
Les officiers parleront ensuite au peuple et diront : Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s’y est point encore établi ? Qu’il s’en aille (yalak) et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre ne s’y établisse. Deutéronome 20.6
Qui est-ce qui a planté une vigne, et n’en a point encore joui ? Qu’il s’en aille (yalak) et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre n’en jouisse. Deutéronome 20.7
Qui est-ce qui a fiancé une femme, et ne l’a point encore prise ? Qu’il s’en aille (yalak) et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre ne la prenne. Deutéronome 20.8
Les officiers continueront à parler au peuple, et diront : Qui est-ce qui a peur et manque de courage ? Qu’il s’en aille (yalak) et retourne chez lui, afin que ses frères ne se découragent pas comme lui. Deutéronome 26.17
Aujourd’hui, tu as fait promettre à l’Éternel qu’il sera ton Dieu, afin que tu marches (yalak) dans ses voies, que tu observes ses lois, ses commandements et ses ordonnances, et que tu obéisses à sa voix. Deutéronome 28.14
et que tu ne te détourneras ni à droite ni à gauche de tous les commandements que je vous donne aujourd’hui, pour aller (yalak) après d’autres dieux et pour les servir. Deutéronome 28.36
L’Éternel te fera marcher (yalak), toi et ton roi que tu auras établi sur toi, vers une nation que tu n’auras point connue, ni toi ni tes pères. Et là, tu serviras d’autres dieux, du bois et de la pierre. Deutéronome 28.41
Tu engendreras des fils et des filles ; et ils ne seront pas à toi, car ils iront (yalak) en captivité . Deutéronome 29.5
Je t’ai conduit (yalak) pendant quarante années dans le désert ; tes vêtements ne se sont point usés sur toi, et ton soulier ne s’est point usé à ton pied ; Deutéronome 29.18
Qu’il n’y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le cœur se détourne aujourd’hui de l’Éternel, notre Dieu, pour aller (yalak) servir les dieux de ces nations -là. Qu’il n’y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l’absinthe. Deutéronome 29.19
Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son cœur et ne dise : J’aurai la paix, quand même je suivrai (yalak) les penchants de mon cœur, et que j’ajouterai l’ivresse à la soif. Deutéronome 29.26
c’est parce qu’ils sont allés (yalak) servir d’autres dieux et se prosterner devant eux, des dieux qu’ils ne connaissaient point et que l’Éternel ne leur avait point donnés en partage. Deutéronome 30.16
Car je te prescris aujourd’hui d’aimer l’Éternel, ton Dieu, de marcher (yalak) dans ses voies, et d’observer ses commandements, ses lois et ses ordonnances, afin que tu vives et que tu multiplies, et que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans le pays dont tu vas entrer en possession. Deutéronome 31.1
Moïse adressa (yalak) encore ces paroles à tout Israël : Deutéronome 31.14
L’Éternel dit à Moïse : Voici, le moment approche où tu vas mourir . Appelle Josué, et présentez -vous dans la tente d’assignation. Je lui donnerai mes ordres. Moïse et Josué allèrent (yalak) se présenter dans la tente d’assignation. Josué 1.7
Fortifie -toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t’a prescrite ; ne t’en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras (yalak). Josué 1.9
Ne t’ai-je pas donné cet ordre : Fortifie -toi et prends courage ? Ne t’effraie point et ne t’épouvante point, car l’Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras (yalak). Josué 1.16
Ils répondirent à Josué, en disant : Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons (yalak) partout où tu nous enverras. Josué 2.1
Josué, fils de Nun, fit partir secrètement de Sittim deux espions, en leur disant : Allez (yalak), examinez le pays, et en particulier Jéricho. Ils partirent (yalak), et ils arrivèrent dans la maison d’une prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent. Josué 2.16
Elle leur dit : Allez (yalak) du côté de la montagne, de peur que ceux qui vous poursuivent ne vous rencontrent ; cachez -vous là Pendant trois jours, jusqu’à ce qu’ils soient de retour ; après cela, vous suivrez (yalak) votre chemin. Josué 2.21
Elle répondit : Qu’il en soit selon vos paroles. Elle prit ainsi congé d’eux, et ils s’en allèrent (yalak). Et elle attacha le cordon de cramoisi à la fenêtre. Josué 2.22
Ils partirent (yalak), et arrivèrent à la montagne, où ils restèrent trois jours, jusqu’à ce que ceux qui les poursuivaient fussent de retour. Ceux qui les poursuivaient les cherchèrent par tout le chemin, mais ils ne les trouvèrent Pas. Josué 3.4
Mais il y aura entre vous et elle une distance d’environ deux mille coudées : n’en approchez pas. Elle vous montrera le chemin que vous devez suivre (yalak), car vous n’avez point encore Passé par ce chemin. Josué 3.6
Et Josué dit aux sacrificateurs : Portez l’arche de l’alliance, et passez devant le peuple. Ils portèrent l’arche de l’alliance, et ils marchèrent (yalak) devant le peuple. Josué 4.18
Lorsque les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, Et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent (yalak) comme auparavant sur tous ses bords. Josué 5.13
Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla (yalak) vers lui, et lui dit : Es-tu des nôtres ou de nos ennemis ? Josué 8.9
Josué les fit partir, et ils allèrent (yalak) se placer en embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident d’Aï. Mais Josué passa cette nuit -là au milieu du peuple. Josué 8.13
Après que tout le camp eut pris position au nord de la ville, et l’embuscade à l’occident de la ville, Josué s’avança (yalak) cette nuit -là au milieu de la vallée. Josué 9.4
eurent recours à la ruse, et se mirent en route (yalak) avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues, Josué 9.6
Ils allèrent (yalak) auprès de Josué au camp de Guilgal, et ils lui dirent, ainsi qu’à tous ceux d’Israël : Nous venons d’un pays éloigné, et maintenant faites alliance avec nous. Josué 9.11
Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit : Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez (yalak) au-devant d’eux, et vous leur direz : Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous. Josué 9.12
Voici notre pain : il était encore chaud quand nous en avons fait provision dans nos maisons, le jour où nous sommes partis Pour venir (yalak) vers vous, et maintenant il est sec et en miettes. Josué 16.8
De Tappuach elle allait (yalak) vers l’occident au torrent de Kana, pour aboutir à la mer. Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Ephraïm, selon leurs familles. Josué 18.8
Lorsque ces hommes se levèrent et partirent (yalak) pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez (yalak), parcourez le pays, tracez -en un plan, et revenez auprès de moi; Puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo. Josué 18.9
Ces hommes partirent (yalak), parcoururent le pays, Et en tracèrent d’après les villes un plan en sept parts, dans un livre ; et ils revinrent auprès de Josué dans le camp à Silo. Josué 22.4
Maintenant que l’Éternel, votre Dieu, a accordé du repos à vos frères, comme il le leur avait dit, retournez et allez (yalak) vers vos tentes, dans le pays qui vous appartient, et que Moïse, Serviteur de l’Éternel, vous a donné de l’autre côté du Jourdain. Josué 22.5
Ayez soin seulement d’observer et de mettre en pratique les ordonnances et les lois que vous a prescrites moïse, serviteur de l’Éternel : aimez l’Éternel, votre Dieu, marchez (yalak) dans toutes ses voies, gardez ses commandements, attachez -vous à lui, et servez -le de tout votre cœur et de toute votre âme. Josué 22.6
Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s’en allèrent (yalak) vers leurs tentes. Josué 22.9
Les fils de Ruben, les fils de Gad, et la demi -tribu de Manassé, s’en retournèrent, après avoir quitté (yalak) les enfants d’Israël à Silo, dans le pays de Canaan, pour aller (yalak) dans le pays de Galaad, qui était leur propriété et où ils s’étaient établis comme l’Éternel l’avait ordonné par Moïse. Josué 24.3
Je pris votre père Abraham de l’autre côté du fleuve, et je lui fis parcourir (yalak) tout le pays de Canaan ; je multipliai sa postérité, Et je lui donnai Isaac. Juges 1.3
Et Juda dit à Siméon, son frère : Monte avec moi dans le pays qui m’est échu par le sort, et nous combattrons les Cananéens ; j’irai aussi avec toi dans celui qui t’est tombé en partage. Et Siméon alla (yalak) avec lui. Juges 1.10
Juda marcha (yalak) contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath-Arba ; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï. Juges 1.11
De là il marcha (yalak) contre les habitants de Debir : Debir s’appelait autrefois Kirjath-Sépher. Juges 1.16
Les fils du Kénien, beau-père de Moïse, montèrent de la ville des palmiers, avec les fils de Juda, dans le désert de Juda au midi d’Arad, et ils allèrent (yalak) s’établir parmi le peuple. Juges 1.17
Juda se mit en marche (yalak) avec Siméon, son frère, et ils battirent les Cananéens qui habitaient à Tsephath ; ils dévouèrent la ville par interdit, et on l’appela Horma. Juges 1.26
Cet homme se rendit (yalak) dans le pays des Héthiens ; il bâtit une ville, et lui donna le nom de Luz, nom qu’elle a porté jusqu’à ce jour. Juges 2.6
Josué renvoya le peuple, et les enfants d’Israël allèrent (yalak) chacun dans son héritage pour prendre possession du pays. Juges 2.12
Ils abandonnèrent l’Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d’Égypte, et ils allèrent (yalak) après d’autres dieux d’entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent l’Éternel. Juges 2.19
Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant (yalak) après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement. Juges 2.22
C’est ainsi que je mettrai par elles Israël à l’épreuve, pour savoir s’ils prendront garde ou non de suivre (yalak) la voie de l’Éternel, comme leurs pères y ont pris garde. Juges 3.13
Eglon réunit à lui les fils d’Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche (yalak). Il battit Israël, et ils s’emparèrent de la ville des palmiers. Juges 4.6
Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné (yalak) l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige -toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon ; Juges 4.8
Barak lui dit : Si tu viens (yalak) avec moi, j’irai ; mais si tu ne viens (yalak) Pas avec moi, je n’irai (yalak) pas. Juges 4.9
Elle répondit : J’irai (yalak) bien avec toi; mais tu n’auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l’Éternel livrera Sisera entre les mains d’une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit (yalak) avec Barak à Kédesch. Juges 4.22
Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit : Viens (yalak), et je te montrerai l’homme que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort, le pieu dans la tempe. Juges 4.24
Et la main des enfants d’Israël s’appesantit (yalak) de plus en plus sur Jabin, roi de Canaan, jusqu’à ce qu’ils eussent exterminé Jabin, roi de Canaan. Juges 5.6
Au temps de Schamgar, fils d’Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient (yalak) des chemins détournés. Juges 6.14
L’Éternel se tourna vers lui, et dit : Va (yalak) avec cette force que tu as, et délivre Israël de la main de Madian ; n’est-ce pas moi qui t’envoie ? Juges 7.4
L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les descendre vers l’eau, et là je t’en ferai le triage ; celui dont je te dirai : Que celui-ci aille (yalak) avec toi, ira (yalak) avec toi; et celui dont je te dirai : Que celui-ci n’aille (yalak) pas avec toi, n’ira (yalak) pas avec toi. Juges 7.7
Et l’Éternel dit à Gédéon : C’est par les trois cents hommes qui ont lapé, que je vous sauverai et que je livrerai Madian entre tes mains. Que tout le reste du peuple s’en aille (yalak) chacun chez soi. Juges 8.29
Jerubbaal, fils de Joas, s’en retourna (yalak), et demeura dans sa maison. Juges 9.1
Abimélec, fils de Jerubbaal, se rendit (yalak) à Sichem vers les frères de sa mère, et voici comment il leur parla, ainsi qu’à toute la famille de la maison du père de sa mère : Juges 9.4
Ils lui donnèrent soixante-dix sicles d’argent, qu’ils enlevèrent de la maison de Baal-Berith. Abimélec s’en servit pour acheter des misérables et des turbulents, qui allèrent (yalak) après lui. Juges 9.6
Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo se rassemblèrent ; ils vinrent (yalak), et proclamèrent roi Abimélec, près du chêne Planté dans Sichem. Juges 9.7
Jotham en fut informé. Il alla (yalak) se placer sur le sommet de la montagne de Garizim, et voici ce qu’il leur cria à haute voix : Ecoutez -moi, habitants de Sichem, et que Dieu vous écoute ! Juges 9.10
Et les arbres dirent au figuier : Viens (yalak), toi, Règne sur nous. Juges 9.12
Et les arbres dirent à la vigne : Viens (yalak), toi, Règne sur nous. Juges 9.14
Alors tous les arbres dirent au buisson d’épines : Viens (yalak), toi, règne sur nous. Juges 9.21
Jotham se retira et prit la fuite ; il s’en alla (yalak) à Beer, où il demeura loin d’Abimélec, son frère. Juges 9.49
Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent (yalak) Abimélec ; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l ’incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens de la tour de Sichem, au nombre d’environ mille, hommes et femmes. Juges 9.50
Abimélec marcha (yalak) contre Thébets. Il assiégea Thébets, et s’en empara. Juges 9.55
Quand les hommes d’Israël virent qu’Abimélec était mort, ils s’en allèrent (yalak) chacun chez soi. Juges 10.14
Allez (yalak), invoquez les dieux que vous avez choisis ; qu’ils vous délivrent au temps de votre détresse ! Juges 11.5
Et comme les fils d’Ammon faisaient la guerre à Israël, les anciens de Galaad allèrent (yalak) chercher Jephthé au pays de Tob. Juges 11.6
Ils dirent à Jephthé : Viens (yalak), tu seras notre chef, Et nous combattrons les fils d’Ammon. Juges 11.11
Et Jephthé partit (yalak) avec les anciens de Galaad. Le peuple le mit à sa tête et l’établit comme chef, et Jephthé répéta devant l’Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu’il avait prononcées. Juges 11.16
Car lorsque Israël est monté d’Égypte, il a marché (yalak) dans le désert jusqu’à la mer Rouge, Et il est arrivé à Kadès. Juges 11.18
Puis il marcha (yalak) par le désert, tourna le pays d’Édom et le pays de Moab, et vint à l’orient du pays de Moab ; ils campèrent au delà de l’Arnon, sans entrer sur le territoire de Moab, car l’Arnon est la frontière de Moab. Juges 11.37
Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé : laisse -moi libre pendant deux mois ! je m’en irai (yalak), je descendrai dans les montagnes, et je pleurerai ma virginité avec mes compagnes. Juges 11.38
Il répondit : Va (yalak) ! Et il la laissa libre pour deux mois. Elle s’en alla (yalak) avec ses compagnes, et elle pleura sa virginité sur les montagnes. Juges 11.40
que tous les ans les filles d’Israël s’en vont (yalak) célébrer la fille de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année. Juges 12.1
Les hommes d’Ephraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé : Pourquoi es-tu allé combattre les fils d’Ammon sans nous avoir appelés à marcher (yalak) avec toi? Nous voulons incendier ta maison et te brûler avec elle. Juges 13.11
Manoach se leva, suivit (yalak) sa femme, alla vers l’homme, et lui dit : Est-ce toi qui as parlé à cette femme ? Il répondit : C’est moi. Juges 14.9
Il prit entre ses mains le miel, dont il mangea pendant la route (yalak) ; et lorsqu’il fut arrivé près de son père et de sa mère, il leur en donna, et ils en mangèrent. Mais il ne leur dit pas qu’il avait pris ce miel dans le corps du lion. Juges 15.4
Samson s’en alla (yalak). Il attrapa trois cents renards, et prit des flambeaux ; puis il tourna queue contre queue, et mit un flambeau entre deux queues, au milieu. Juges 16.1
Samson partit (yalak) pour Gaza ; il y vit une femme prostituée, et il entra chez elle. Juges 17.8
Cet homme partit (yalak) de la ville de Bethléhem de Juda, pour chercher une demeure qui lui convînt. En poursuivant son chemin, il arriva dans la montagne d’Ephraïm jusqu’à la maison de Mica. Juges 17.10
Mica lui dit : Reste avec moi; tu me serviras de père et de prêtre, et je te donnerai dix sicles d’argent par année, les vêtements dont tu auras besoin, et ton entretien. Et le Lévite entra (yalak). Juges 18.2
Les fils de Dan Prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu’ils envoyèrent de Tsorea et d’Eschthaol, pour explorer le pays et pour l’examiner. Ils leur dirent : Allez (yalak), Examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d’Ephraïm jusqu’à la maison de Mica, et ils y passèrent la nuit. Juges 18.6
Et le prêtre leur répondit : Allez (yalak) en paix ; le voyage que vous faites (yalak) est sous le regard de l’Éternel. Juges 18.7
Les cinq hommes Partirent (yalak), et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude ; il n’y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n’avaient pas de liaison avec d’autres hommes. Juges 18.9
Allons ! répondirent -ils, montons contre eux; car nous avons vu le pays, et voici, il est très bon. Quoi! vous restez sans rien dire! Ne soyez point paresseux à vous mettre en marche (yalak) pour aller prendre possession de ce pays. Juges 18.19
Ils lui répondirent : Tais -toi, mets ta main sur ta bouche, et viens (yalak) avec nous; tu nous serviras de père et de prêtre. Vaut-il mieux que tu serves de prêtre à la maison d’un seul homme, ou que tu serves de prêtre à une tribu et à une famille en Israël ? Juges 18.21
Ils se remirent en route et partirent (yalak), en plaçant devant eux les enfants, le bétail et les bagages. Juges 18.24
Il répondit : Mes dieux que j’avais faits, vous les avez enlevés avec le prêtre et vous êtes partis (yalak) : que me reste-t-il? Comment donc pouvez-vous me dire : Qu’as-tu? Juges 18.26
Et les fils de Dan continuèrent (yalak) leur route. Mica, voyant qu’ils étaient plus forts que lui, s’en retourna et revint dans sa maison. Juges 19.2
Sa concubine lui fit infidélité, et elle le quitta (yalak) pour aller dans la maison de son père à Bethléhem de Juda, où elle resta l’espace de quatre mois. Juges 19.3
Son mari se leva et alla (yalak) vers elle, pour parler à son cœur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison de son père ; et quand le père de la jeune femme le vit, il le reçut avec joie. Juges 19.5
Le quatrième jour, ils se levèrent de bon matin, Et le Lévite se disposait à partir (yalak). Mais le père de la jeune femme dit à son gendre : Prends un morceau de pain pour fortifier ton cœur ; vous partirez (yalak) ensuite. Juges 19.7
Le mari se levait pour s’en aller (yalak) ; mais, sur les instances de son beau-père, il passa encore la nuit. Juges 19.8
Le cinquième jour, il se leva de bon matin pour partir (yalak). Alors le père de la jeune femme dit : Fortifie ton cœur, je te prie ; et restez jusqu’au déclin du jour. Et ils mangèrent eux deux. Juges 19.9
Le mari se levait pour s’en aller (yalak), avec sa concubine et son serviteur ; mais son beau-père, le père de la jeune femme, lui dit : Voici, le jour baisse, il se fait tard, passez donc la nuit ; voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit, et que ton cœur se réjouisse ; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t’en iras à ta tente. Juges 19.10
Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit (yalak). Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem, avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine. Juges 19.11
Lorsqu’ils furent près de Jebus, le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur dit alors à son maître : Allons (yalak), dirigeons -nous vers cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit. Juges 19.13
Il dit encore à son serviteur : Allons (yalak), approchons -nous de l’un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit. Juges 19.14
Ils continuèrent à marcher (yalak), et le soleil se coucha quand ils furent près de Guibea, qui appartient à Benjamin. Juges 19.17
Il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit : Où vas (yalak) -tu, et d’où viens -tu? Juges 19.18
Il lui répondit : Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu’à l’extrémité de la montagne d’Ephraïm, d’où je suis. J’étais allé (yalak) à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l’Éternel. Mais il n’y a personne qui me reçoive dans sa demeure. Juges 19.27
Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer (yalak) son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil. Juges 19.28
Il lui dit : Lève -toi, et allons (yalak) -nous-en. Elle ne répondit pas. Alors le mari la mit sur un âne, et partit pour aller (yalak) dans sa demeure. Juges 20.8
Tout le peuple se leva comme un seul homme, en disant : Nul de nous n’ira (yalak) dans sa tente, et personne ne retournera dans sa maison. Juges 21.10
Alors l’assemblée envoya contre eux douze mille soldats, en leur donnant cet ordre : Allez (yalak), et frappez du tranchant de l’épée les habitants de Jabès en Galaad, avec les femmes et les enfants. Juges 21.20
Puis ils donnèrent cet ordre aux fils de Benjamin : Allez (yalak), et placez-vous en embuscade dans les vignes. Juges 21.23
Ainsi firent les fils de Benjamin ; ils prirent des femmes selon leur nombre parmi les danseuses qu’ils enlevèrent, puis ils partirent (yalak) et retournèrent dans leur héritage ; ils rebâtirent les villes, et y habitèrent. Ruth 1.1
Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit (yalak), avec sa femme et ses deux fils, pour faire un séjour dans le pays de Moab. Ruth 1.7
Elle sortit du lieu qu’elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles, et elle se mit (yalak) en route pour retourner dans le pays de Juda. Ruth 1.8
Naomi dit alors à ses deux belles-filles : Allez (yalak), retournez chacune à la maison de sa mère ! Que l’Éternel use de bonté envers vous, comme vous l’avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi! Ruth 1.11
Naomi, dit : Retournez, mes filles ! Pourquoi viendriez (yalak) -vous avec moi? Ai-je encore dans mon sein des fils qui puissent devenir vos maris ? Ruth 1.12
Retournez, mes filles, allez (yalak) ! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais : J’ai de l’espérance ; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j’enfanterais des fils, Ruth 1.16
Ruth répondit : Ne me presse pas de te laisser, de retourner loin de toi! Où tu iras (yalak) j’irai (yalak), où tu demeureras je demeurerai ; ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu ; Ruth 1.18
Naomi, la voyant décidée à aller (yalak) avec elle, cessa ses instances. Ruth 1.19
Elles firent ensemble le voyage (yalak) jusqu’à leur arrivée à Bethléhem. Et lorsqu’elles entrèrent dans Bethléhem, toute la ville fut émue à cause d’elles, et les femmes disaient : Est-ce là Naomi ? Ruth 2.2
Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse (yalak) -moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai grâce. Elle lui répondit : Va (yalak), ma fille. Ruth 2.3
Elle alla (yalak) glaner dans un champ, derrière les moissonneurs. Et il se trouva par hasard que la pièce de terre appartenait à Boaz, qui était de la famille d’Elimélec. Ruth 2.8
Boaz dit à Ruth : Ecoute, ma fille, ne va (yalak) pas glaner dans un autre champ ; ne t’éloigne pas d’ici, et reste avec mes servantes. Ruth 2.11
Boaz lui répondit : On m’a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller (yalak) vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant. Ruth 3.10
Et il dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille ! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n’as pas recherché (yalak) des jeunes gens, pauvres ou riches. 1 Samuel 1.17
Eli reprit la parole, et dit : Va (yalak) en paix, et que le Dieu d’Israël exauce la prière que tu lui as adressée ! 1 Samuel 1.18
Elle dit : Que ta servante trouve grâce à tes yeux ! Et cette femme s’en alla (yalak). Elle mangea, et son visage ne fut plus le même. 1 Samuel 2.11
Elkana s’en alla (yalak) dans sa maison à Rama, et l’enfant fut au service de l’Éternel devant le sacrificateur Eli. 1 Samuel 3.5
Et il courut vers Eli, et dit : Me voici, car tu m’as appelé. Eli répondit : Je n’ai point appelé ; retourne te coucher. Et il alla (yalak) se coucher. 1 Samuel 3.6
L’Éternel appela de nouveau Samuel. Et Samuel se leva, alla (yalak) vers Eli, et dit : Me voici, car tu m’as appelé. Eli répondit : Je n’ai point appelé, mon fils, retourne te coucher. 1 Samuel 3.8
L’Éternel appela de nouveau Samuel, pour la troisième fois. Et Samuel se leva, alla (yalak) vers Eli, et dit : Me voici, car tu m’as appelé. Eli comprit que c’était l’Éternel qui appelait l’enfant, 1 Samuel 3.9
et il dit à Samuel : Va (yalak), couche -toi; Et si l’on t’appelle , tu diras : Parle, Éternel, car ton serviteur écoute. Et Samuel alla (yalak) se coucher à sa place. 1 Samuel 6.6
Pourquoi endurciriez -vous votre cœur, comme les Égyptiens et Pharaon ont endurci leur cœur ? N’exerça-t-il pas ses châtiments sur eux, et ne laissèrent-ils pas alors partir (yalak) les enfants d’Israël? 1 Samuel 8.22
Et l’Éternel dit à Samuel : Ecoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux hommes d’Israël : Allez (yalak) -vous-en chacun dans sa ville. 1 Samuel 9.3
Les ânesses de Kis, père de Saül, s’égarèrent ; et Kis dit à Saül, son fils : Prends avec toi l’un des serviteurs, lève -toi, va (yalak), et cherche les ânesses. 1 Samuel 9.5
Ils étaient arrivés dans le pays de Tsuph, lorsque Saül dit à son serviteur qui l’accompagnait: Viens (yalak), retournons, de peur que mon père, oubliant les ânesses, ne soit en peine de nous. 1 Samuel 9.6
Le serviteur lui dit : Voici, il y a dans cette ville un homme de Dieu, et c’est un homme considéré ; tout ce qu’il dit ne manque pas d’arriver. Allons (yalak) y donc; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre. 1 Samuel 9.7
Saül dit à son serviteur : Mais si nous y allons (yalak), que porterons -nous à l’homme de Dieu? Car il n’y a plus de provisions dans nos sacs, et nous n’avons aucun présent à offrir à l’homme de Dieu. Qu’est-ce que nous avons? 1 Samuel 9.9
Autrefois en Israël, quand on allait (yalak) consulter Dieu, on disait : Venez (yalak), et allons (yalak) au voyant ! Car celui qu’on appelle aujourd’hui le prophète s’appelait autrefois le voyant. - 1 Samuel 9.10
Saül dit à son serviteur : Tu as raison : viens (yalak), allons (yalak) ! Et ils se rendirent (yalak) à la ville où était l’homme de Dieu. 1 Samuel 10.2
Aujourd’hui, après m ’avoir quitté (yalak), tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach. Ils te diront : Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées ; et voici, ton père ne pense plus aux ânesses, mais il est en peine de vous, et dit : Que dois-je faire au sujet de mon fils ? 1 Samuel 10.9
Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer (yalak) de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour. 1 Samuel 10.26
Saül aussi s’en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné (yalak) par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le cœur. 1 Samuel 11.14
Et Samuel dit au peuple : Venez (yalak), et allons (yalak) à Guilgal, pour y confirmer la royauté. 1 Samuel 11.15
Tout le peuple se rendit (yalak) à Guilgal, et ils établirent Saül pour roi, devant l’Éternel, à Guilgal. Là, ils offrirent des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel ; et là, Saül et tous les hommes d’Israël se livrèrent à de grandes réjouissances. 1 Samuel 14.1
Un jour, Jonathan, fils de Saül, dit au jeune homme qui portait ses armes : Viens (yalak), et poussons jusqu’au poste des Philistins qui est là de l’autre côté. Et il n’en dit rien à son père. 1 Samuel 14.6
Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes : Viens (yalak), et poussons jusqu’au poste de ces incirconcis. Peut-être l’Éternel agira -t-il pour nous, car rien n’empêche l’Éternel de sauver au moyen d’un petit nombre comme d’un grand nombre. 1 Samuel 14.16
Les sentinelles de Saül, qui étaient à Guibea de Benjamin, virent que la multitude se dispersait et allait (yalak) de côté et d’autre. 1 Samuel 14.19
Pendant que Saül parlait au sacrificateur, le tumulte dans le camp des Philistins allait toujours (yalak) croissant ; et Saül dit au sacrificateur : Retire ta main ! 1 Samuel 15.3
Va (yalak) maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l’épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons , bœufs et brebis, chameaux et ânes. 1 Samuel 15.6
Il dit aux Kéniens : Allez (yalak), retirez -vous, sortez du milieu d’Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui; car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d’Israël, lorsqu’ils montèrent d’Égypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d’Amalek. 1 Samuel 15.18
L’Éternel t’avait fait partir, en disant : Va (yalak), et dévoue par interdit ces pécheurs, les Amalécites ; tu leur feras la guerre jusqu’à ce que tu les aies exterminés. 1 Samuel 15.20
Saül répondit à Samuel : J’ai bien écouté la voix de l’Éternel, et j’ai suivi (yalak) le chemin par lequel m’envoyait l’Éternel. J’ai amené Agag, roi d’Amalek, et j’ai dévoué par interdit les Amalécites ; 1 Samuel 15.27
Et comme Samuel se tournait pour s’en aller (yalak), Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira. 1 Samuel 15.32
Puis Samuel dit : Amenez -moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag s’avança (yalak) vers lui d’un air joyeux ; il disait : Certainement, l’amertume de la mort est passée. 1 Samuel 15.34
Samuel partit (yalak) pour Rama, et Saül monta dans sa maison à Guibea de Saül. 1 Samuel 16.1
L’Éternel dit à Samuel : Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül ? Je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d’huile, et va (yalak) ; je t’enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j’ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi. 1 Samuel 16.2
Samuel dit : Comment irai (yalak) -je? Saül l’apprendra, et il me tuera. Et l’Éternel dit : Tu emmèneras avec toi une génisse, et tu diras : Je viens pour offrir un sacrifice à l’Éternel. 1 Samuel 16.13
Samuel prit la corne d’huile, et l’oignit au milieu de ses frères. L’esprit de l’Éternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s’en alla (yalak) à Rama. 1 Samuel 17.13
Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi (yalak) Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait eliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma. 1 Samuel 17.20
David se leva de bon matin. Il laissa les brebis à un gardien, prit sa charge, et partit (yalak), comme Isaï le lui avait ordonné. Lorsqu’il arriva au camp, l’armée était en marche Pour se ranger en bataille et poussait des cris de guerre. 1 Samuel 17.32
David dit à Saül : Que personne ne se décourage à cause de ce Philistin ! Ton serviteur ira (yalak) se battre avec lui. 1 Samuel 17.33
Saül dit à David : Tu ne peux pas aller (yalak) te battre avec ce Philistin, car tu es un enfant, et il est un homme de guerre dès sa jeunesse. 1 Samuel 17.37
David dit encore: L’Éternel, qui m’a délivré de la griffe du lion et de la patte de l’ours, me délivrera aussi de la main de ce Philistin. Et Saül dit à David : Va (yalak), et que l’Éternel soit avec toi! 1 Samuel 17.39
David ceignit l’épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher (yalak), car il n’avait pas encore essayé. Mais il dit à Saül : Je ne puis pas marcher (yalak) avec cette armure, je n’y suis pas accoutumé. Et il s’en débarrassa. 1 Samuel 17.41
Le Philistin s’approcha (yalak) peu à peu de David, et l’homme qui portait son bouclier marchait devant lui. 1 Samuel 17.44
il ajouta : Viens (yalak) vers moi, et je donnerai ta chair aux oiseaux du ciel et aux bêtes des champs. 1 Samuel 17.48
Aussitôt que le Philistin se mit en mouvement (yalak) pour marcher au-devant de David, David courut sur le champ de bataille à la rencontre du Philistin. 1 Samuel 18.27
David se leva, partit (yalak) avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins ; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille. 1 Samuel 19.12
Elle le fit descendre par la fenêtre, et David s’en alla (yalak) et s’enfuit. C’est ainsi qu’il échappa. 1 Samuel 19.18
C’est ainsi que David prit la fuite et qu’il échappa. Il se rendit auprès de Samuel à Rama, et lui raconta tout ce que Saül lui avait fait. Puis il alla (yalak) avec Samuel demeurer à Najoth. 1 Samuel 19.22
Alors Saül alla (yalak) lui-même à Rama. Arrivé à la grande citerne qui est à Sécou, il demanda : Où sont Samuel et David ? On lui répondit : Ils sont à Najoth, près de Rama. 1 Samuel 19.23
Et il se dirigea (yalak) vers Najoth, près de Rama. L’esprit de Dieu fut aussi sur lui; et Saül continua (yalak) son chemin en prophétisant, jusqu’à son arrivée à Najoth, près de Rama. 1 Samuel 20.11
Et Jonathan dit à David : Viens (yalak), sortons dans les champs . Et ils sortirent tous deux dans les champs. 1 Samuel 20.21
Et voici, j’enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va (yalak), trouve les flèches. Si je lui dis : Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends -les! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n’as rien à craindre, l’Éternel est vivant ! 1 Samuel 20.22
Mais si je dis au jeune homme : Voici, les flèches sont au delà de toi! alors va (yalak) -t-en, car l’Éternel te renvoie. 1 Samuel 20.40
Jonathan remit ses armes à son garçon, et lui dit : Va (yalak), porte -les à la ville. 1 Samuel 20.42
Et Jonathan dit à David : Va (yalak) en paix, maintenant que nous avons juré l’un et l’autre, au nom de l’Éternel, en disant : Que l’Éternel soit à jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité ! (20.43) David se leva, et s’en alla (yalak), et Jonathan rentra dans la ville. 1 Samuel 22.1
David partit (yalak) de là, et se sauva dans la caverne d’Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l’apprirent, et ils descendirent vers lui. 1 Samuel 22.3
De là David s’en alla (yalak) à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab : Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu’à ce que je sache ce que Dieu fera de moi. 1 Samuel 22.5
Le prophète Gad dit à David : Ne reste Pas dans la forteresse, va (yalak) -t’en, et entre dans le pays de Juda. Et David s’en alla (yalak), et parvint à la forêt de Héreth. 1 Samuel 23.2
David consulta l’Éternel, en disant : Irai (yalak) -je, et battrai -je ces Philistins ? Et l’Éternel lui répondit : Va (yalak), tu battras les Philistins, et tu délivreras Keïla. 1 Samuel 23.3
Mais les gens de David lui dirent : Voici, nous ne sommes pas sans crainte ici même en Juda ; que sera-ce si nous allons (yalak) à Keïla contre les troupes des Philistins ? 1 Samuel 23.5
David alla (yalak) donc avec ses gens à Keïla, et il se battit contre les Philistins ; il emmena leur bétail, Et leur fit éprouver une grande défaite. Ainsi David délivra les habitants de Keïla. 1 Samuel 23.16
Ce fut alors que Jonathan, fils de Saül, se leva et alla (yalak) vers David dans la forêt. Il fortifia sa confiance en Dieu, 1 Samuel 23.22
Allez (yalak), je vous prie, prenez encore des informations pour savoir et découvrir dans quel lieu il a dirigé ses pas et qui l’y a vu, car il est, m’a-t-on dit, fort rusé. 1 Samuel 23.24
Ils se levèrent donc et allèrent (yalak) à Ziph avant Saül. David et ses gens étaient au désert de Maon, dans la plaine au midi du désert. 1 Samuel 23.25
Saül partit (yalak) avec ses gens à la recherche de David. Et l’on en informa david, qui descendit le rocher et resta dans le désert de Maon. Saül , l’ayant appris, poursuivit David au désert de Maon. 1 Samuel 23.26
Saül marchait (yalak) d’un côté de la montagne, et David avec ses gens de l’autre côté de la montagne. David fuyait (yalak) Précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens Pour s’emparer d’eux, 1 Samuel 23.27
lorsqu’un messager vint dire à Saül : Hâte -toi de venir (yalak), car les Philistins ont fait invasion dans le pays. 1 Samuel 23.28
Saül cessa de poursuivre David, et il s’en retourna (yalak) pour aller à la rencontre des Philistins. C’est pourquoi l’on appela ce lieu Séla-Hammachlekoth. 1 Samuel 24.2
(24.3) Saül prit trois mille hommes d’élite sur tout Israël, et il alla (yalak) chercher David et ses gens jusque sur les rochers des boucs sauvages. 1 Samuel 24.7
(24.8) Par ces paroles David arrêta ses gens, et les empêcha de se jeter sur Saül. Puis Saül se leva pour sortir de la caverne, et continua (yalak) son chemin. 1 Samuel 24.22
(24.23) David le jura à Saül. Puis Saül s’en alla (yalak) dans sa maison, et David et ses gens montèrent au lieu fort. 1 Samuel 25.42
Et aussitôt Abigaïl partit, montée sur un âne, et accompagnée de cinq jeunes filles ; elle suivit (yalak) les messagers de David, et elle devint sa femme. 1 Samuel 26.11
Loin de moi, par l’Éternel ! de porter la main sur l’oint de l’Éternel ! Prends seulement la lance qui est à son chevet, avec la cruche d’eau, et allons (yalak) -nous-en. 1 Samuel 26.12
David prit donc la lance et la cruche d’eau qui étaient au chevet de Saül ; et ils s’en allèrent (yalak). Personne ne les vit ni ne s’aperçut de rien, et personne ne se réveilla, car ils dormaient tous d’un profond sommeil dans lequel l’Éternel les avait plongés. 1 Samuel 26.19
Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur : si c’est l’Éternel qui t’excite contre moi, qu’il agrée le parfum d’une offrande ; mais si ce sont des hommes, qu’ils soient maudits devant l’Éternel, puisqu’ils me chassent aujourd’hui pour me détacher de l’héritage de l’Éternel, et qu’ils me disent : Va (yalak) servir des dieux étrangers ! 1 Samuel 26.25
Saül dit à David : Sois béni, mon fils david ! tu réussiras dans tes entreprises. David continua (yalak) son chemin, et Saül retourna chez lui. 1 Samuel 28.7
Et Saül dit à ses serviteurs : Cherchez -moi une femme qui évoque les morts, et j’irai (yalak) la consulter. Ses serviteurs lui dirent : Voici, à En-Dor il y a une femme qui évoque les morts. 1 Samuel 28.8
Alors Saül se déguisa et prit d’autres vêtements, et il partit (yalak) avec deux hommes. Ils arrivèrent de nuit chez la femme. Saül lui dit : Prédis-moi l’avenir en évoquant un mort, et fais-moi monter celui que je te dirai. 1 Samuel 28.22
Ecoute maintenant, toi aussi, la voix de ta servante, et laisse-moi t’offrir un morceau de pain, afin que tu manges pour avoir la force de te mettre (yalak) en route. 1 Samuel 28.25
Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs. Et ils mangèrent. Puis, s’étant levés, ils partirent (yalak) la nuit même. 1 Samuel 29.7
Retourne donc et va (yalak) -t’en en paix, pour ne rien faire de désagréable aux yeux des princes des Philistins. 1 Samuel 29.10
Ainsi lève -toi de bon matin, toi et les serviteurs de ton maître qui sont venus avec toi; levez -vous de bon matin, et partez (yalak) dès que vous verrez la lumière. 1 Samuel 29.11
David et ses gens se levèrent de bonne heure, pour partir (yalak) dès le matin, et retourner dans le pays des Philistins. Et les Philistins montèrent à Jizreel. 1 Samuel 30.2
après avoir fait prisonniers les femmes et tous ceux qui s’y trouvaient, petits et grands. Ils n’avaient tué personne, mais ils avaient tout emmené et s’étaient remis (yalak) en route. 1 Samuel 30.9
Et David se mit en marche (yalak), lui et les six cents hommes qui étaient avec lui. Ils arrivèrent au torrent de Besor, où s’arrêtèrent ceux qui restaient en arrière. 1 Samuel 30.21
David arriva auprès des deux cents hommes qui avaient été trop fatigués pour le suivre (yalak), et qu’on avait laissés au torrent de Besor. Ils s’avancèrent à la rencontre de David et du peuple qui était avec lui. David s’approcha d’eux, et leur demanda comment ils se trouvaient. 1 Samuel 30.22
Tous les hommes méchants et vils parmi les gens qui étaient allés avec David prirent la parole et dirent : Puisqu’ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons rien du butin que nous avons sauvé, sinon à chacun sa femme et ses enfants ; qu’ils les emmènent, et s’en aillent (yalak). 1 Samuel 31.12
tous les vaillants hommes se levèrent, et, après avoir marché (yalak) toute la nuit, ils arrachèrent des murs de Beth-Schan le cadavre de Saül et ceux de ses fils. Puis ils revinrent à Jabès, où ils les brûlèrent ; 2 Samuel 2.19
il poursuivit Abner, sans se détourner (yalak) de lui pour aller à droite ou à gauche. 2 Samuel 2.29
Abner et ses gens marchèrent toute la nuit dans la plaine ; ils passèrent le Jourdain, traversèrent (yalak) en entier le Bithron, et arrivèrent à Mahanaïm. 2 Samuel 2.32
Ils emportèrent Asaël, et l’enterrèrent dans le sépulcre de son père à Bethléhem. Joab et ses gens marchèrent (yalak) toute la nuit, et le jour paraissait quand ils furent à Hébron. 2 Samuel 3.16
Et son mari la suivit (yalak) en pleurant jusqu’à Bachurim. Alors Abner lui dit : Va (yalak), retourne -t’en! Et il s’en retourna. 2 Samuel 3.19
Abner parla aussi à Benjamin, et il alla (yalak) rapporter aux oreilles de David à Hébron ce qu’avaient résolu Israël et toute la maison de Benjamin. 2 Samuel 3.21
Abner dit à David : Je me lèverai, et je partirai (yalak) pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla (yalak) en paix. 2 Samuel 3.22
Voici, Joab et les gens de David revinrent d’une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin. Abner n’était plus auprès de David à Hébron, car David l’avait renvoyé, et il s’en était allé (yalak) en paix. 2 Samuel 3.23
Lorsque Joab et toute sa troupe arrivèrent, on fit à Joab ce rapport : Abner, fils de Ner, est venu auprès du roi, qui l’a renvoyé, et il s’en est allé (yalak) en paix. 2 Samuel 3.24
Joab se rendit chez le roi, et dit : Qu’as-tu fait ? Voici, Abner est venu vers toi; pourquoi l’as-tu renvoyé et laissé partir (yalak) ? 2 Samuel 4.5
Or les fils de Rimmon de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent (yalak) pendant la chaleur du jour à la maison d’Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi. 2 Samuel 4.7
Ils entrèrent donc dans la maison pendant qu’il reposait sur son lit dans sa chambre à coucher, ils le frappèrent et le firent mourir, et ils lui coupèrent la tête. Ils prirent sa tête, et ils marchèrent (yalak) toute la nuit au travers de la plaine. 2 Samuel 5.6
Le roi marcha (yalak) avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront ! Ce qui voulait dire : David n’entrera point ici. 2 Samuel 5.10
David devenait (yalak) de plus en plus grand, et l’Éternel, le Dieu des armées, était avec lui. 2 Samuel 6.2
Et David, avec tout le peuple qui était auprès de lui, se mit en marche (yalak) depuis Baalé-Juda, pour faire monter de là l’arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l’Éternel des armées qui réside entre les chérubins au-dessus de l’arche. 2 Samuel 6.12
On vint dire au roi David : L’Éternel a béni la maison d’Obed-Édom et tout ce qui est à lui, à cause de l’arche de Dieu. Et David se mit en route (yalak), et il fit monter l’arche de Dieu depuis la maison d’Obed-Édom jusqu’à la cité de David, au milieu des réjouissances. 2 Samuel 6.19
Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d’Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s’en alla (yalak), chacun dans sa maison. 2 Samuel 7.3
Nathan répondit au roi : Va (yalak), fais tout ce que tu as dans le cœur, car l’Éternel est avec toi. 2 Samuel 7.5
Va (yalak) dire à mon serviteur David : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce toi qui me bâtirais une maison pour que j’en fasse ma demeure ? 2 Samuel 8.3
David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu’il alla (yalak) rétablir sa domination sur le fleuve de l’Euphrate. 2 Samuel 11.22
Le messager partit (yalak) : et, à son arrivée, il fit rapport à David de tout ce que Joab lui avait ordonné. 2 Samuel 12.15
Et Nathan s’en alla (yalak) dans sa maison. L’Éternel frappa l’enfant que la femme d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade. 2 Samuel 12.29
David rassembla tout le peuple, et marcha (yalak) sur Rabba ; il l’attaqua, et s’en rendit maître. 2 Samuel 13.7
David envoya dire à Tamar dans l’intérieur des appartements : Va (yalak) dans la maison d’Amnon, ton frère, et prépare -lui un mets. 2 Samuel 13.8
Tamar alla (yalak) dans la maison d’Amnon, son frère, qui était couché. Elle prit de la pâte, la pétrit, prépara devant lui des gâteaux, et les fit cuire ; 2 Samuel 13.13
Où irais (yalak) -je, moi, avec ma honte ? Et toi, tu serais comme l’un des infâmes en Israël. Maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s’opposera Pas à ce que je sois à toi. 2 Samuel 13.15
Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n’avait été son amour. Et il lui dit : Lève -toi, va (yalak) -t’en! 2 Samuel 13.19
Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée ; elle mit la main sur sa tête, et s’en alla (yalak) en poussant des cris. 2 Samuel 13.24
Absalom alla vers le roi, et dit : Voici, ton serviteur a les tondeurs ; que le roi et ses serviteurs viennent (yalak) chez ton serviteur. 2 Samuel 13.25
Et le roi dit à Absalom : Non, mon fils, nous n’irons (yalak) pas tous, de peur que nous ne te soyons à charge. Absalom le pressa ; mais le roi ne voulut point aller (yalak), et il le bénit. 2 Samuel 13.26
Absalom dit : Permets du moins à Amnon, mon frère, de venir (yalak) avec nous. Le roi lui répondit : Pourquoi irait (yalak) -il chez toi? 2 Samuel 13.37
Absalom s’était enfui, et il alla (yalak) chez Talmaï, fils d’Ammihur, roi de Gueschur. Et David pleurait tous les jours son fils. 2 Samuel 13.38
Absalom resta trois ans à Gueschur, où il était allé (yalak), après avoir pris la fuite. 2 Samuel 14.8
Le roi dit à la femme : Va (yalak) dans ta maison. Je donnerai des ordres à ton sujet. 2 Samuel 14.21
Le roi dit à Joab : Voici, je veux bien faire cela ; va (yalak) donc, ramène le jeune homme Absalom. 2 Samuel 14.23
Et Joab se leva et partit (yalak) pour Gueschur, et il ramena Absalom à Jérusalem. 2 Samuel 14.30
Absalom dit alors à ses serviteurs : Voyez, le champ de Joab est à côté du mien ; il y a de l’orge ; allez (yalak) et mettez -y le feu. Et les serviteurs d’Absalom mirent le feu au champ. 2 Samuel 15.7
Au bout de quarante ans, Absalom dit au roi : Permets que j’aille (yalak) à Hébron, pour accomplir le vœu que j’ai fait à l’Éternel. 2 Samuel 15.9
Le roi lui dit : Va (yalak) en paix. Et Absalom se leva et partit (yalak) pour Hébron. 2 Samuel 15.14
Et David dit à tous ses serviteurs qui étaient avec lui à Jérusalem : Levez -vous, fuyons, car il n’y aura point de salut pour nous devant absalom. Hâtez -vous de partir (yalak) ; sinon, il ne tarderait pas à nous atteindre, et il nous précipiterait dans le malheur et frapperait la ville du tranchant de l’épée. 2 Samuel 15.19
Le roi dit à Ittaï de Gath : Pourquoi viendrais (yalak) -tu aussi avec nous? Retourne, et reste avec le roi, car tu es étranger, et même tu as été Emmené de ton pays. 2 Samuel 15.20
Tu es arrivé d’hier, et aujourd’hui je te ferais (yalak) errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais ! Retourne, et emmène tes frères avec toi. Que l’Éternel use envers toi de bonté et de fidélité ! 2 Samuel 15.22
David dit alors à Ittaï : Va (yalak), passe ! Et Ittaï de Gath passa, avec tous ses gens et tous les enfants qui étaient avec lui. 2 Samuel 16.13
David et ses gens continuèrent (yalak) leur chemin. Et Schimeï marchait sur le flanc de la montagne près de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres contre lui, il faisait voler la poussière. 2 Samuel 17.17
Jonathan et Achimaats se tenaient à En-Roguel. Une servante vint leur dire d’aller (yalak) informer le roi David ; car ils n’osaient pas se montrer et entrer dans la ville. 2 Samuel 17.18
Un jeune homme les aperçut, et le rapporta à Absalom. Mais ils partirent (yalak) tous deux en hâte, et ils arrivèrent à Bachurim à la maison d’un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent. 2 Samuel 17.21
Après leur départ (yalak), Achimaats et Jonathan remontèrent du puits et allèrent (yalak) informer le roi David. Ils dirent à David : Levez -vous et hâtez -vous de passer l’eau, car Achitophel a conseillé contre vous telle chose. 2 Samuel 17.23
Achitophel, voyant que son conseil n’était pas suivi, Sella son âne et partit pour s’en aller (yalak) chez lui dans sa ville. Il donna ses ordres à sa maison, et il s’étrangla. C’est ainsi qu’il mourut, et on l’enterra dans le sépulcre de son père. 2 Samuel 18.21
Et Joab dit à Cuschi : Va (yalak), et annonce au roi ce que tu as vu. Cuschi se prosterna devant Joab, et courut. 2 Samuel 18.24
David était assis entre les deux portes. La sentinelle alla (yalak) sur le toit de la porte vers la muraille ; elle leva les yeux et regarda. Et voici, un homme courait tout seul. 2 Samuel 18.25
La sentinelle cria, et avertit le roi. Le roi dit : S’il est seul, il apporte des nouvelles. Et cet homme arrivait (yalak) toujours plus près. 2 Samuel 18.33
Alors le roi, saisi d’émotion, monta dans la chambre au-dessus de la porte et pleura (yalak). Il disait en marchant: Mon fils Absalom ! mon fils, mon fils Absalom ! Que ne suis-je mort à ta place ! Absalom, mon fils, mon fils ! 2 Samuel 19.15
Le roi revint et arriva jusqu’au Jourdain ; et Juda se rendit à Guilgal, afin d’aller (yalak) à la rencontre du roi et de lui faire passer le Jourdain. 2 Samuel 19.24
Mephiboscheth, fils de Saül, descendit aussi à la rencontre du roi. Il n’avait point soigné ses pieds, ni fait sa barbe, ni lavé ses vêtements, depuis le jour où le roi s’en était allé (yalak) jusqu’à celui où il revenait en paix. 2 Samuel 19.26
Et il répondit : Ô roi mon seigneur, mon serviteur m’a trompé, car ton serviteur, qui est boiteux, avait dit : Je ferai seller mon âne, je le monterai, et j’irai (yalak) avec le roi. 2 Samuel 20.5
Amasa partit (yalak) pour convoquer Juda ; mais il tarda au delà du temps que le roi lui avait fixé. 2 Samuel 20.21
La chose n’est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d’Ephraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé la main contre le roi David ; livrez -le, lui seul, et je m’éloignerai (yalak) de la ville. La femme dit à Joab : Voici, sa tête te sera jetée par la muraille. 2 Samuel 21.12
Et David alla (yalak) prendre les os de Saül et les os de Jonathan, son fils, chez les habitants de Jabès en Galaad, qui les avaient enlevés de la place de Beth-Schan, où les Philistins les avaient suspendus lorsqu ’ils battirent Saül à Guilboa. 2 Samuel 24.1
La colère de l’Éternel s’enflamma de nouveau contre Israël, et il excita David contre eux, en disant : Va (yalak), fais le dénombrement d’Israël et de Juda. 1 Rois 1.12
Viens (yalak) donc maintenant, je te donnerai un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon. 1 Rois 1.13
Va (yalak), entre chez le roi David, et dis -lui: Ô roi mon seigneur, n’as-tu pas juré à ta servante, en disant : Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s’assiéra sur mon trône ? Pourquoi donc Adonija règne -t-il? 1 Rois 1.38
Alors le sacrificateur Tsadok descendit avec Nathan le prophète, Benaja, fils de Jehojada, les Kéréthiens et les Péléthiens ; ils firent monter Salomon sur la mule du roi David, et ils le menèrent (yalak) à Guihon. 1 Rois 1.49
Tous les conviés d’Adonija furent saisis d’épouvante ; ils se levèrent et s’en allèrent (yalak) chacun de son côté. 1 Rois 1.50
Adonija eut peur de Salomon ; il se leva aussi, s’en alla (yalak) , et saisit les cornes de l’autel. 1 Rois 1.53
Et le roi Salomon envoya des gens, qui le firent descendre de l’autel. Il vint se prosterner devant le roi Salomon, et Salomon lui dit : Va (yalak) dans ta maison. 1 Rois 2.3
Observe les commandements de l’Éternel, ton Dieu, en marchant (yalak) dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras, 1 Rois 2.4
et afin que l’Éternel accomplisse cette parole qu’il a prononcée sur moi: Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant (yalak) avec fidélité devant moi, de tout leur cœur, et de toute leur âme, tu ne manqueras jamais d’un successeur sur le trône d’Israël. 1 Rois 2.8
Voici, tu as près de toi Schimeï, fils de Guéra, Benjamite, de Bachurim. Il a prononcé contre moi des malédictions violentes le jour où j’allais (yalak) à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui jurai par l’Éternel, en disant : Je ne te ferai point mourir par l’épée. 1 Rois 2.26
Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar : Va (yalak) -t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mourir aujourd’hui, parce que tu as porté l’arche du Seigneur l’Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père. 1 Rois 2.29
On annonça au roi Salomon que Joab s’était réfugié vers la tente de l’Éternel, et qu’il était auprès de l’autel. Et Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en lui disant : Va (yalak), frappe -le. 1 Rois 2.40
Schimeï se leva, sella son âne, et s’en alla (yalak) à Gath chez Akisch pour chercher ses serviteurs. Schimeï donc s’en alla (yalak), et il ramena de Gath ses serviteurs. 1 Rois 3.3
Salomon aimait l’Éternel, et suivait (yalak) les coutumes de David, son père. Seulement c’était sur les hauts lieux qu’il offrait des sacrifices et des parfums. 1 Rois 3.4
Le roi se rendit (yalak) à Gabaon pour y sacrifier, car c ’était le principal des hauts lieux. Salomon offrit mille holocaustes sur l’autel. 1 Rois 3.14
Et si tu marches (yalak) dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l’a fait David, ton père, je prolongerai tes jours. 1 Rois 6.12
(6.11) Tu bâtis cette maison ! (6.12) Si tu marches (yalak) selon mes lois, si tu pratiques mes ordonnances, si tu observes et suis (yalak) tous mes commandements, j’accomplirai à ton égard la promesse que j’ai faite à David, ton père, 1 Rois 8.25
Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent (yalak) en ma présence comme tu as marché en ma présence. 1 Rois 8.36
exauce -les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher (yalak), et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple ! 1 Rois 8.58
mais qu’il incline nos cœurs vers lui, afin que nous marchions (yalak) dans toutes ses voies, et que nous observions ses commandements, ses lois et ses ordonnances, qu’il a prescrits à nos pères ! 1 Rois 8.61
Que votre cœur soit tout à l’Éternel, notre Dieu, comme il l’est aujourd’hui, pour suivre (yalak) ses lois et pour observer ses commandements. 1 Rois 8.66
Le huitième jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent le roi, et s’en allèrent (yalak) dans leurs tentes, joyeux et le cœur content pour tout le bien que l’Éternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple. 1 Rois 9.4
Et toi, si tu marches (yalak) en ma présence comme a marché David, ton père, avec sincérité de cœur et avec droiture, faisant tout ce que je t’ai commandé, si tu observes mes lois et mes ordonnances, 1 Rois 10.13
Le roi Salomon donna à la reine de Séba tout ce qu’elle désira, ce qu’elle demanda, et lui fit en outre des présents dignes d’un roi tel que Salomon. Puis elle s’en retourna et alla (yalak) dans son pays, elle et ses serviteurs. 1 Rois 11.5
Salomon alla (yalak) après Astarté, divinité des Sidoniens, et après Milcom, l’abomination des Ammonites. 1 Rois 11.10
Il lui avait à cet égard défendu d’aller (yalak) après d’autres dieux ; mais Salomon n’observa point les ordres de l’Éternel. 1 Rois 11.21
Lorsque Hadad apprit en Égypte que David était couché avec ses pères, et que Joab, chef de l’armée, était mort, il dit à Pharaon : Laisse-moi aller (yalak) dans mon pays. 1 Rois 11.22
Et Pharaon lui dit : Que te manque -t-il auprès de moi, pour que tu désires aller (yalak) dans ton pays ? Il répondit : Rien, mais laisse-moi partir. 1 Rois 11.24
Il avait rassemblé des gens auprès de lui, et il était chef de bande, lorsque David massacra les troupes de son maître. Ils allèrent (yalak) à Damas, et s’y établirent, et ils régnèrent à Damas. 1 Rois 12.1
Roboam se rendit (yalak) à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi. 1 Rois 12.5
Il leur dit : Allez (yalak), et revenez vers moi dans trois jours. Et le peuple s’en alla (yalak). 1 Rois 12.16
Lorsque tout Israël vit que le roi ne l’écoutait pas, le peuple répondit au roi : Quelle part avons-nous avec David ? Nous n’avons point d’héritage avec le fils d’Isaï ! À tes tentes, Israël ! Maintenant, pourvois à ta maison, David ! Et Israël s’en alla (yalak) dans ses tentes. 1 Rois 12.24
Ainsi parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d’Israël ! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c’est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l’Éternel, et ils s’en retournèrent (yalak), selon la parole de l’Éternel. 1 Rois 12.30
Ce fut là une occasion de péché. Le peuple alla (yalak) devant l’un des veaux jusqu’à Dan. 1 Rois 13.10
Et il s’en alla (yalak) par un autre chemin, il ne prit pas à son retour le chemin par lequel il était venu à Béthel. 1 Rois 13.14
Il alla (yalak) après l’homme de Dieu, et il le trouva assis sous un térébinthe. Il lui dit : Es-tu l’homme de Dieu qui est venu de Juda ? Il répondit : Je le suis. 1 Rois 13.15
Alors il lui dit : Viens (yalak) avec moi à la maison, et tu prendras quelque nourriture. 1 Rois 13.17
car il m’a été dit, par la parole de l’Éternel : Tu n’y mangeras point de pain et tu n’y boiras point d’eau, et tu ne prendras pas à ton retour (yalak) le chemin par lequel tu seras allé . 1 Rois 13.24
L’homme de Dieu s’en alla (yalak) : et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua . Son cadavre était étendu dans le chemin ; l’âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre. 1 Rois 13.28
et il partit (yalak). Il trouva le cadavre étendu dans le chemin, et l’âne et le lion qui se tenaient à côté du cadavre. Le lion n’avait pas dévoré le cadavre et n’avait pas déchiré l’âne. 1 Rois 14.4
La femme de Jéroboam fit ainsi; elle se leva, alla (yalak) à Silo, et entra dans la maison d’Achija. Achija ne pouvait plus voir, car il avait les yeux fixes par suite de la vieillesse. 1 Rois 14.7
Va (yalak), dis à Jéroboam : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je t’ai élevé du milieu du peuple, je t’ai établi chef de mon peuple d’Israël, 1 Rois 14.9
Tu as agi plus mal que tous ceux qui ont été avant toi, tu es allé (yalak) te faire d’autres dieux, et des images de fonte pour m’irriter, et tu m’as rejeté derrière ton dos ! 1 Rois 14.12
Et toi, lève -toi, va (yalak) dans ta maison. Dès que tes pieds entreront dans la ville, l’enfant mourra. 1 Rois 14.17
La femme de Jéroboam se leva, et partit (yalak). Elle arriva à Thirtsa ; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l’enfant mourut. 1 Rois 15.3
Il se livra (yalak) à tous les péchés que son père avait commis avant lui; et son cœur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père. 1 Rois 15.19
Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie un présent en argent et en or. Va (yalak), romps ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi. 1 Rois 15.26
Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; et il marcha (yalak) dans la voie de son père, se livrant aux péchés que son père avait fait commettre à Israël. 1 Rois 15.34
Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il marcha (yalak) dans la voie de Jéroboam, se livrant aux péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël. 1 Rois 16.2
Je t’ai élevé de la poussière, et je t’ai établi chef de mon peuple d’Israël ; mais parce que tu as marché (yalak) dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d’Israël, pour m’irriter par leurs péchés, 1 Rois 16.19
à cause des péchés qu’il avait commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, en marchant (yalak) dans la voie de Jéroboam, et en se livrant aux péchés que Jéroboam avait commis pour faire pécher Israël. 1 Rois 16.26
Il marcha (yalak) dans toute la voie de Jéroboam, fils de Nebath, et se livra aux péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël, irritant par leurs idoles l’Éternel, le Dieu d’Israël. 1 Rois 16.31
Et comme si c’eût été pour lui peu de chose de se livrer (yalak) aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, il prit pour femme Jézabel, fille d’Ethbaal, roi des Sidoniens, et il alla (yalak) servir Baal et se prosterner devant lui. 1 Rois 17.3
Pars (yalak) d’ici, dirige -toi vers l’orient, et cache -toi près du torrent de Kerith, qui est en face du Jourdain. 1 Rois 17.5
Il partit (yalak) et fit selon la parole de l’Éternel, et il alla (yalak) s’établir près du torrent de Kerith, qui est en face du Jourdain. 1 Rois 17.9
Lève -toi, va (yalak) à Sarepta, qui appartient à Sidon, et demeure là. Voici, j’y ai ordonné à une femme veuve de te nourrir. 1 Rois 17.10
Il se leva, et il alla (yalak) à Sarepta. Comme il arrivait à l’entrée de la ville, voici, il y avait là une femme veuve qui ramassait du bois. Il l’appela, et dit : Va me chercher, je te prie, un peu d’eau dans un vase, afin que je boive . 1 Rois 17.11
Et elle alla (yalak) en chercher. Il l’appela de nouveau, et dit : Apporte -moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main. 1 Rois 17.15
Elle alla (yalak), et elle fit selon la parole d’Élie. Et pendant longtemps elle eut de quoi manger, elle et sa famille, aussi bien qu’Élie. 1 Rois 18.1
Bien des jours s’écoulèrent, et la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à Élie, dans la troisième année : Va (yalak), présente -toi devant Achab, et je ferai tomber de la pluie sur la face du sol. 1 Rois 18.2
Et Élie alla (yalak), pour se présenter devant Achab. La famine était grande à Samarie. 1 Rois 18.5
Achab dit à Abdias : Va (yalak) par le pays vers toutes les sources d’eau et vers tous les torrents ; peut-être se trouvera -t-il de l’herbe, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous n’aurons pas besoin d’abattre du bétail. 1 Rois 18.8
Il lui répondit : C’est moi; va (yalak), dis à ton maître : Voici Élie ! 1 Rois 18.11
Et maintenant tu dis : Va (yalak), dis à ton maître : Voici Élie ! 1 Rois 18.12
Puis, lorsque je t’aurai quitté (yalak) l’esprit de l’Éternel te transportera je ne sais où; et j’irai informer Achab, qui ne te trouvera pas, et qui me tuera . Cependant ton serviteur craint l’Éternel dès sa jeunesse. 1 Rois 18.14
Et maintenant tu dis : Va (yalak), dis à ton maître : Voici Élie ! Il me tuera. 1 Rois 18.16
Abdias, étant allé (yalak) à la rencontre d’Achab, l’informa de la chose. Et Achab se rendit (yalak) au-devant d’Élie. 1 Rois 18.18
Élie répondit : Je ne trouble point Israël ; c’est toi, au contraire, et la maison de ton père, puisque vous avez abandonné les commandements de l’Éternel et que tu es allé (yalak) après les Baals. 1 Rois 18.21
Alors Élie s’approcha de tout le peuple, et dit : Jusqu’à quand clocherez -vous des deux côtés ? Si l’Éternel est Dieu, allez après lui; si c’est Baal, allez (yalak) après lui! Le peuple ne lui répondit rien. 1 Rois 18.35
L’eau coula (yalak) autour de l’autel, et l’on remplit aussi d’eau le fossé. 1 Rois 18.45
En peu d’instants, le ciel s’obscurcit par les nuages, le vent s’établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit (yalak) pour Jizreel. 1 Rois 19.3
Élie, voyant cela, se leva et s’en alla (yalak), pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba, qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur. 1 Rois 19.8
Il se leva, mangea et but ; et avec la force que lui donna cette nourriture, il marcha (yalak) quarante jours et quarante nuits jusqu’à la montagne de Dieu, à Horeb. 1 Rois 19.15
L’Éternel lui dit : Va (yalak), reprends ton chemin par le désert jusqu’à Damas ; et quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël pour roi de Syrie. 1 Rois 19.19
Élie partit (yalak) de là, et il trouva Elisée, fils de Schaphath, qui labourait. Il y avait devant lui douze paires de bœufs, et il était avec la douzième. Élie s’approcha de lui, et il jeta sur lui son manteau. 1 Rois 19.20
Elisée, quittant ses bœufs, courut après Élie, et dit : Laisse-moi embrasser mon père et ma mère, et je te suivrai (yalak). Élie lui répondit : Va (yalak), et reviens ; car pense à ce que je t’ai fait. 1 Rois 19.21
Après s’être éloigné d’Élie, il revint prendre une paire de bœufs, qu’il offrit en sacrifice ; avec l’attelage des bœufs, il fit cuire leur chair, et la donna à manger au peuple. Puis il se leva, suivit (yalak) Élie, et fut à son service. 1 Rois 20.9
Et il dit aux messagers de Ben-Hadad : Dites à mon seigneur le roi : Je ferai tout ce que tu as envoyé demander à ton serviteur la première fois ; mais pour cette chose, je ne puis pas la faire. Les messagers s’en allèrent (yalak), et lui portèrent la réponse . 1 Rois 20.22
Alors le prophète s’approcha du roi d’Israël, et lui dit : Va (yalak) , fortifie toi, examine et vois ce que tu as à faire ; car, au retour de l’année, le roi de Syrie montera contre toi. 1 Rois 20.27
Les enfants d’Israël furent aussi passés en revue ; ils reçurent des vivres, et ils marchèrent (yalak) à la rencontre des Syriens. Ils campèrent vis-à-vis d’eux, semblables à deux petits troupeaux de chèvres, tandis que les Syriens remplissaient le pays. 1 Rois 20.36
Alors il lui dit : Parce que tu n’as pas obéi à la voix de l’Éternel, voici, quand tu m’auras quitté, le lion te frappera. Et quand il l ’eut quitté (yalak), le lion le rencontra et le frappa. 1 Rois 20.38
Le prophète alla (yalak) se placer sur le chemin du roi, et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux. 1 Rois 20.43
Le roi d’Israël s’en alla (yalak) chez lui, triste et irrité, et il arriva à Samarie. 1 Rois 21.26
Il a agi de la manière la plus abominable, en allant (yalak) après les idoles, comme le faisaient les Amoréens, que l’Éternel chassa devant les enfants d’Israël. 1 Rois 22.4
Et il dit à Josaphat : Veux-tu venir (yalak) avec moi attaquer Ramoth en Galaad ? Josaphat répondit au roi d’Israël : Nous irons, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux. 1 Rois 22.6
Le roi d’Israël assembla les prophètes, au nombre d’environ quatre cents , et leur dit : Irai (yalak) -je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi. 1 Rois 22.15
Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons (yalak) -nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer ? Il lui répondit : Monte ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. 1 Rois 22.43
Il marcha (yalak) dans toute la voie d’Asa, son père, et ne s’en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel. (22.44) Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. 1 Rois 22.48
(22.49) Josaphat construisit des navires de Tarsis pour aller (yalak) à Ophir chercher de l’or ; mais il n’y alla point, parce que les navires se brisèrent à Etsjon-Guéber. 1 Rois 22.49
(22.50) Alors Achazia, fils d’Achab, dit à Josaphat : Veux-tu que mes serviteurs aillent (yalak) avec les tiens sur des navires ? Et Josaphat ne voulut pas. 1 Rois 22.52
(22.53) Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il marcha (yalak) dans la voie de son père et dans la voie de sa mère, et dans la voie de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël. 2 Rois 1.2
Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit : Allez (yalak), consultez Baal-Zebub, dieu d’Ekron, pour savoir si je guérirai de cette maladie. 2 Rois 1.4
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras. Et Élie s’en alla (yalak). 2 Rois 1.6
Ils lui répondirent : Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez (yalak), retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites -lui: Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ekron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras. 2 Rois 2.1
Lorsque l’Éternel fit monter Élie au ciel dans un tourbillon, Élie partait (yalak) de Guilgal avec Elisée. 2 Rois 2.6
Élie lui dit : Reste ici, je te prie, car l’Éternel m’envoie au Jourdain. Il répondit : L’Éternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai point. Et ils poursuivirent (yalak) tous deux leur chemin (yalak). 2 Rois 2.16
Ils lui dirent : Voici, il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes vaillants ; veux-tu qu’ils aillent (yalak) chercher ton maître ? Peut-être que l’esprit de l’Éternel l’a emporté et l’a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée. Il répondit : Ne les envoyez pas. 2 Rois 2.18
Lorsqu’ils furent de retour auprès d’Elisée, qui était à Jéricho, il leur dit : Ne vous avais-je pas dit : N’allez (yalak) pas? 2 Rois 2.25
De là il alla (yalak) sur la montagne du Carmel, d’où il retourna à Samarie. 2 Rois 3.7
Il se mit en marche (yalak), et il fit dire à Josaphat, Roi de Juda : Le roi de Moab s’est révolté contre moi; veux-tu venir (yalak) avec moi attaquer Moab ? Josaphat répondit : J’irai, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux. 2 Rois 3.9
Le roi d’Israël, le roi de Juda et le roi d’Édom, partirent (yalak) ; et après une marche de sept jours, ils manquèrent d’eau pour l’armée et pour les bêtes qui la suivaient. 2 Rois 3.13
Elisée dit au roi d’Israël : Qu’y a-t-il entre moi et toi? Va (yalak) vers les prophètes de ton père et vers les prophètes de ta mère. Et le roi d’Israël lui dit : Non! car l’Éternel a appelé ces trois rois pour les livrer entre les mains de Moab. 2 Rois 4.3
Et il dit : Va (yalak) demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas un petit nombre. 2 Rois 4.5
Alors elle le quitta (yalak). Elle ferma la porte sur elle et sur ses enfants ; ils lui présentaient les vases, et elle versait. 2 Rois 4.7
Elle alla le rapporter à l’homme de Dieu, et il dit : Va (yalak) vendre l’huile, et paie ta dette ; et tu vivras, toi et tes fils, de ce qui restera. 2 Rois 4.24
Puis elle fit seller l’ânesse, et dit à son serviteur : Mène et pars (yalak) ; ne m’arrête pas en route sans que je te le dise. 2 Rois 4.25
Elle partit (yalak) donc et se rendit vers l’homme de Dieu sur la montagne du Carmel. L’homme de Dieu, l’ayant aperçue de loin, dit à Guéhazi, son serviteur : Voici cette Sunamite ! 2 Rois 4.29
Et Elisée dit à Guéhazi : Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars (yalak). Si tu rencontres quelqu’un, ne le salue pas; et si quelqu’un te salue, ne lui réponds Pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l’enfant. 2 Rois 4.30
La mère de l’enfant dit : L’Éternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai point. Et il se leva et la suivit (yalak). 2 Rois 4.35
Elisée s’éloigna, alla (yalak) çà et là par la maison, puis remonta et s’étendit sur l’enfant. Et l’enfant éternua sept fois, et il ouvrit les yeux. 2 Rois 5.5
Et le roi de Syrie dit : Va (yalak), rends -toi à Samarie, et j’enverrai une lettre au roi d’Israël. Il partit (yalak), prenant avec lui dix talents d’argent, six mille sicles d’or, et dix vêtements de rechange. 2 Rois 5.11
Naaman fut irrité, et il s’en alla (yalak), en disant : Voici, je me disais : Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de l’Éternel, son Dieu, il agitera sa main sur la place et guérira le lépreux. 2 Rois 5.12
Les fleuves de Damas, l’Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux d’Israël ? Ne pourrais-je pas m’y laver et devenir pur ? Et il s’en retournait et partait (yalak) avec fureur. 2 Rois 5.19
Elisée lui dit : Va (yalak) en paix. Lorsque Naaman eut quitté (yalak) Elisée et qu’il fut à une certaine distance, 2 Rois 5.24
Arrivé à la colline, Guéhazi les prit de leurs mains et les déposa dans la maison, et il renvoya ces gens qui partirent (yalak). 2 Rois 6.2
Allons (yalak) jusqu’au Jourdain ; nous prendrons là chacun une poutre, et nous nous y ferons un lieu d’habitation. Elisée répondit : Allez (yalak). 2 Rois 6.3
Et l’un d’eux dit : Consens à venir (yalak) avec tes serviteurs. Il répondit : J’irai (yalak). 2 Rois 6.4
Il partit (yalak) donc avec eux. Arrivés au Jourdain, ils coupèrent du bois. 2 Rois 6.13
Et le roi dit : Allez (yalak) et voyez où il est, et je le ferai prendre. On vint lui dire : Voici, il est à Dothan. 2 Rois 6.19
Elisée leur dit : Ce n’est pas ici le chemin, et ce n’est pas ici la ville ; suivez (yalak) -moi, et je vous conduirai (yalak) vers l’homme que vous cherchez. Et il les conduisit (yalak) à Samarie. 2 Rois 6.22
Tu ne frapperas point, Répondit Elisée ; est-ce que tu frappes ceux que tu fais prisonniers avec ton épée et avec ton arc ? Donne -leur du pain et de l’eau, afin qu’ils mangent et boivent ; et qu’ils s’en aillent (yalak) ensuite vers leur maître. 2 Rois 6.23
Le roi d’Israël leur fit servir un grand repas, et ils mangèrent et burent ; puis il les renvoya, et ils s’en allèrent (yalak) vers leur maître. Et les troupes des Syriens ne revinrent plus sur le territoire d’Israël. 2 Rois 7.4
Si nous songeons à entrer dans la ville, la famine est dans la ville, et nous y mourrons ; et si nous restons ici, nous mourrons également. Allons (yalak) nous jeter dans le camp des Syriens ; s’ils nous laissent vivre, nous vivrons et s’ils nous font mourir, nous mourrons. 2 Rois 7.8
Les lépreux, étant arrivés à l’entrée du camp, pénétrèrent dans une tente, mangèrent et burent, et en emportèrent de l’argent, de l’or, et des vêtements, qu’ils allèrent (yalak) cacher. Ils revinrent, pénétrèrent dans une autre tente, et en emportèrent des objets qu’ils allèrent (yalak) cacher. 2 Rois 7.9
Puis ils se dirent l’un à l’autre : Nous n’agissons pas bien! Cette journée est une journée de bonne nouvelle ; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez (yalak) maintenant, et allons informer la maison du roi. 2 Rois 7.14
On prit deux chars avec les chevaux, et le roi envoya des messagers sur les traces de l’armée des Syriens, en disant : Allez (yalak) et voyez. 2 Rois 7.15
Ils allèrent (yalak) après eux jusqu’au Jourdain ; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d’objets que les Syriens avaient jetés dans leur précipitation. Les messagers revinrent, et le rapportèrent au roi. 2 Rois 8.1
Elisée dit à la femme dont il avait fait revivre le fils : Lève -toi, va (yalak) t’en, toi et ta maison, et séjourne où tu pourras ; car l’Éternel appelle la famine, et même elle vient sur le pays Pour sept années. 2 Rois 8.2
La femme se leva, et elle fit selon la parole de l’homme de Dieu : elle s’en alla (yalak), elle et sa maison, et séjourna sept ans au pays des Philistins. 2 Rois 8.8
Le roi dit à Hazaël : Prends avec toi un présent, et va (yalak) au-devant de l’homme de Dieu ; consulte par lui l’Éternel, en disant : Guérirai -je de cette maladie ? 2 Rois 8.9
Hazaël alla (yalak) au-devant d’Elisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu’il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé , il se présenta à lui, et dit : Ton fils Ben-Hadad, roi de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai -je de cette maladie ? 2 Rois 8.10
Elisée lui répondit : Va (yalak), dis -lui: Tu guériras ! Mais l’Éternel m’a révélé qu’il mourra. 2 Rois 8.14
Hazaël quitta (yalak) Elisée, et revint auprès de son maître, qui lui dit : Que t’a dit Elisée ? Et il répondit : Il m’a dit : Tu guériras ! 2 Rois 8.18
Il marcha (yalak) dans la voie des rois d’Israël, comme avait fait la maison d’Achab, car il avait pour femme une fille d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel. 2 Rois 8.27
Il marcha (yalak) dans la voie de la maison d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison d’Achab, car il était allié par mariage à la maison d’Achab. 2 Rois 8.28
Il alla (yalak) avec Joram, fils d’Achab, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram. 2 Rois 9.1
Elisée, le prophète, appela l’un des fils des prophètes, et lui dit : Ceins tes reins, prends avec toi cette fiole d’huile, et va (yalak) à Ramoth en Galaad. 2 Rois 9.4
Le jeune homme, serviteur du prophète, partit (yalak) pour Ramoth en Galaad. 2 Rois 9.15
mais le roi Joram s’en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie . -Jéhu dit : Si c’est votre volonté, personne ne s’échappera de la ville pour aller (yalak) porter la nouvelle à Jizreel. 2 Rois 9.16
Et Jéhu monta sur son char et partit (yalak) pour Jizreel, car Joram y était alité, et Achazia, roi de Juda, était descendu pour le visiter. 2 Rois 9.18
Le cavalier alla (yalak) au-devant de Jéhu, Et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix ? Et Jéhu répondit : Que t’importe la paix ? Passe derrière moi. La sentinelle en donna avis, et dit : Le messager est allé jusqu’à eux, et il ne revient pas. 2 Rois 9.35
Ils allèrent (yalak) pour l’enterrer ; mais ils ne trouvèrent d’elle que le crâne, les pieds et les paumes des mains. 2 Rois 10.12
Puis il se leva, et partit pour aller (yalak) à Samarie. Arrivé à une maison de réunion des bergers, sur le chemin, 2 Rois 10.15
Étant parti (yalak) de là, il rencontra Jonadab, fils de Récab, qui venait au-devant de lui. Il le salua, et lui dit : Ton cœur est -il sincère, comme mon cœur l’est envers le tien ? Et Jonadab répondit : Il l’est. S’il l’est, répliqua Jéhu, donne -moi ta main. Jonadab lui donna la main. Et Jéhu le fit monter auprès de lui dans son char, 2 Rois 10.16
et dit : Viens (yalak) avec moi, et tu verras mon zèle pour l’Éternel. Il l’emmena ainsi dans son char. 2 Rois 10.25
Lorsqu’on eut achevé d’offrir les holocaustes, Jéhu dit aux coureurs et aux officiers : Entrez, frappez -les, que pas un ne sorte. Et ils les frappèrent du tranchant de l’épée. Les coureurs et les officiers les jetèrent là, et ils allèrent (yalak) jusqu’à la ville de la maison de Baal. 2 Rois 10.31
Toutefois Jéhu ne prit point garde à marcher (yalak) de tout son cœur dans la loi de l’Éternel, le Dieu d’Israël ; il ne se détourna Point des péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël. 2 Rois 13.2
Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il commit (yalak) les mêmes péchés que Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s’en détourna point. 2 Rois 13.21
Et comme on enterrait un homme, voici, on aperçut une de ces troupes, et l’on jeta l’homme dans le sépulcre d’Elisée. L’homme alla (yalak) toucher les os d’Elisée, et il reprit vie et se leva sur ses pieds. 2 Rois 14.8
Alors Amatsia envoya des messagers à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël, pour lui dire : Viens (yalak), voyons -nous en face ! 2 Rois 16.3
Il marcha (yalak) dans la voie des rois d’Israël ; et même il fit passer son fils par le feu, suivant les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël. 2 Rois 16.10
Le roi Achaz se rendit (yalak) à Damas au-devant de Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie. Et ayant vu l’autel qui était à Damas, le roi Achaz envoya au sacrificateur Urie le modèle et la forme exacte de cet autel. 2 Rois 17.8
Ils suivirent (yalak) les coutumes des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël, et celles que les rois d’Israël avaient établies. 2 Rois 17.15
Ils rejetèrent ses lois, l’alliance qu’il avait faite avec leurs pères, et les avertissements qu’il leur avait adressés. Ils allèrent (yalak) après des choses de néant et ne furent eux-mêmes que néant, et après les nations qui les entouraient et que l’Éternel leur avait défendu d’imiter. 2 Rois 17.19
Juda même n’avait pas gardé les commandements de l’Éternel, son Dieu, et ils avaient suivi (yalak) les coutumes établies par Israël. - 2 Rois 17.22
Les enfants d’Israël s’étaient livrés (yalak) à tous les péchés que Jéroboam avait commis ; ils ne s’en détournèrent point, 2 Rois 17.27
Le roi d’Assyrie donna cet ordre : Faites-y aller (yalak) l’un des prêtres que vous avez emmenés de là en captivité ; qu’il parte (yalak) pour s’y établir, et qu’il leur enseigne la manière de servir le dieu du pays. 2 Rois 19.36
Alors Sanchérib, roi d’Assyrie, leva son camp, partit (yalak) et s’en retourna ; et il resta à Ninive. 2 Rois 21.21
il marcha (yalak) dans toute la voie où avait marché son père, il servit les idoles qu’avait servies son père, et il se prosterna devant elles; 2 Rois 22.2
Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il marcha (yalak) dans toute la voie de David, Son père ; il ne s’en détourna ni à droite ni à gauche. 2 Rois 22.13
Allez (yalak), consultez l’Éternel pour moi, pour le peuple, Et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu’on a trouvé ; car grande est la colère de l’Éternel, qui s’est enflammée contre nous, parce que nos pères n’ont point obéi aux paroles de ce livre et n’ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 2 Rois 22.14
Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent (yalak) auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. (22.15) Après qu’ils lui eurent parlé, 2 Rois 23.3
Le roi se tenait sur l’estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre (yalak) l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de cette alliance, écrites dans ce livre. Et tout le peuple entra dans l’alliance. 2 Rois 23.29
De son temps, Pharaon Néco, roi d’Égypte, monta contre le roi d’Assyrie, vers le fleuve de l’Euphrate. Le roi Josias marcha (yalak) à sa rencontre ; et Pharaon le tua à meguiddo, dès qu’il le vit. 2 Rois 24.15
Il transporta Jojakin à Babylone ; et il emmena (yalak) captifs de Jérusalem à Babylone la mère du roi, les femmes du roi et ses eunuques, et les grands du pays, 2 Rois 25.4
Alors la brèche fut faite à la ville ; et tous les gens de guerre s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent (yalak) le chemin de la plaine. 2 Rois 25.20
Nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit (yalak) vers le roi de Babylone à Ribla. 1 Chroniques 4.39
Ils allèrent (yalak) du côté de Guedor jusqu’à l’orient de la vallée, afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux. 1 Chroniques 11.4
David marcha (yalak) avec tout Israël sur Jérusalem, qui est Jebus. Là étaient les Jébusiens, habitants du pays. 1 Chroniques 11.9
David devenait (yalak) de plus en plus grand, et l’Éternel des armées était avec lui. 1 Chroniques 12.20
Quand il retourna (yalak) à Tsiklag, voici ceux de Manassé qui se joignirent à lui: Adnach, Jozabad, Jediaël, Micaël, Jozabad, Elihu et Tsilthaï, chefs des milliers de Manassé. 1 Chroniques 16.43
Tout le peuple s’en alla (yalak) chacun dans sa maison, et David s’en retourna pour bénir sa maison. 1 Chroniques 17.4
Va (yalak) dire à mon serviteur David : Ainsi parle l’Éternel : Ce ne sera pas toi qui me bâtiras une maison pour que j’en fasse ma demeure. 1 Chroniques 17.11
Quand tes jours seront accomplis et que tu iras (yalak) auprès de tes pères, j’élèverai ta postérité après toi, l’un de tes fils, et j’affermirai son règne. 1 Chroniques 18.3
David battit Hadarézer, roi de Tsoba, vers Hamath, lorsqu’il alla (yalak) établir sa domination sur le fleuve de l’Euphrate. 1 Chroniques 19.5
David, que l’on vint (yalak) informer de ce qui était arrivé à ces hommes, envoya des gens à leur rencontre, car ils étaient dans une grande confusion ; et le roi leur fit dire : Restez à Jéricho jusqu’à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite. 1 Chroniques 21.2
Et David dit à Joab et aux chefs du peuple : Allez (yalak), faites le dénombrement d’Israël, depuis Beer-Schéba jusqu’à Dan, et rapportez -le-moi, afin que je sache à combien il s’élève. 1 Chroniques 21.10
Va (yalak) dire à David : Ainsi parle l’Éternel : Je te propose trois fléaux; choisis -en un, et je t’en frapperai . 1 Chroniques 21.30
David ne pouvait pas aller (yalak) devant cet autel pour chercher Dieu, parce que l’épée de l’ange de l’Éternel lui avait causé de l’épouvante. 2 Chroniques 1.3
et Salomon se rendit (yalak) avec toute l’assemblée au haut lieu qui était à Gabaon. Là se trouvait la tente d’assignation de Dieu, faite dans le désert par Moïse, Serviteur de l’Éternel ; 2 Chroniques 6.16
Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent (yalak) dans ma loi comme tu as marché en ma présence. 2 Chroniques 6.27
exauce -les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher (yalak), et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée Pour héritage à ton peuple ! 2 Chroniques 6.31
et ils te craindront Pour marcher (yalak) dans tes voies tout le temps qu’ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères ! 2 Chroniques 7.17
Et toi, si tu marches (yalak) en ma présence comme a marché David, ton père, faisant tout ce que je t’ai commandé, Et si tu observes mes lois et mes ordonnances, 2 Chroniques 8.3
Salomon marcha (yalak) contre Hamath, vers Tsoba, et s’en empara. 2 Chroniques 9.12
Le roi Salomon donna à la reine de Séba tout ce qu’elle désira, ce qu’elle demanda, plus qu’elle n’avait apporté au roi. Puis elle s’en retourna et alla (yalak) dans son pays, elle et ses serviteurs. 2 Chroniques 10.1
Roboam se rendit (yalak) à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi. 2 Chroniques 10.5
Il leur dit : Revenez vers moi dans trois jours. Et le peuple s’en alla (yalak). 2 Chroniques 10.16
Lorsque tout Israël vit que le roi ne l’écoutait pas, le peuple répondit au roi : Quelle part avons-nous avec David ? Nous n’avons point d’héritage avec le fils d’Isaï ! À tes tentes, Israël ! Maintenant, pourvois à ta maison, David ! Et tout Israël s’en alla (yalak) dans ses tentes. 2 Chroniques 11.4
Ainsi parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères ! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c’est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent aux paroles de l’Éternel, Et ils s’en retournèrent, renonçant à marcher (yalak) contre Jéroboam. 2 Chroniques 11.14
car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues et leurs propriétés et vinrent (yalak) en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l’Éternel. 2 Chroniques 16.3
Il lui fit dire: Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie de l’argent et de l’or. Va (yalak), romps ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi. 2 Chroniques 18.3
Achab, roi d’Israël, dit à Josaphat, roi de Juda : Veux-tu venir (yalak) avec moi à Ramoth en Galaad ? Josaphat lui répondit : Moi comme toi, et mon peuple comme ton peuple , nous irons l’attaquer avec toi. 2 Chroniques 18.5
Le roi d’Israël assembla les prophètes, au nombre de quatre cents, et leur dit : Irons (yalak) -nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte, et Dieu la livrera entre les mains du roi. 2 Chroniques 18.14
Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons (yalak) -nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Il répondit : Montez ! vous aurez du succès, et ils seront livrés entre vos mains. 2 Chroniques 20.32
Il marcha (yalak) dans la voie de son père Asa, et ne s’en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel. 2 Chroniques 20.36
Il s’associa avec lui pour construire des navires destinés à aller (yalak) à Tarsis, et ils firent les navires à Etsjon-Guéber. 2 Chroniques 20.37
Alors Eliézer, fils de Dodava, de Maréscha, prophétisa contre Josaphat, et dit : Parce que tu t’es associé avec Achazia, l’Éternel détruit ton œuvre. Et les navires furent brisés, et ne purent aller (yalak) à Tarsis. 2 Chroniques 21.6
Il marcha (yalak) dans la voie des rois d’Israël, comme avait fait la maison d’Achab, car il avait pour femme une fille d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel. 2 Chroniques 21.13
mais que tu as marché (yalak) dans la voie des rois d’Israël ; parce que tu as entraîné à la prostitution Juda et les habitants de Jérusalem, comme l’a fait la maison d’Achab à l’égard d’Israël; et parce que tu as fait mourir tes frères, meilleurs que toi, la maison même de ton père ; - 2 Chroniques 21.20
Il avait trente -deux ans lorsqu’il devint roi, Et il régna huit ans à Jérusalem. Il s’en alla (yalak) sans être regretté, et on l’enterra dans la ville de David, mais non dans les sépulcres des rois. 2 Chroniques 22.5
Entraîné par leur conseil, il alla (yalak) avec Joram, fils d’Achab, roi d’Israël, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram. 2 Chroniques 24.25
Lorsqu’ils se furent éloignés (yalak) de lui, après l’avoir laissé dans de grandes souffrances, ses serviteurs conspirèrent contre lui à cause du sang des fils du sacrificateur Jehojada ; ils le tuèrent sur son lit, et il mourut. On l’enterra dans la ville de David, mais on ne l’enterra pas dans les sépulcres des rois. 2 Chroniques 25.10
Alors Amatsia sépara la troupe qui lui était venue d’Ephraïm, afin que ces gens retournassent (yalak) chez eux. Mais ils furent très irrités contre Juda, et ils s’en allèrent chez eux avec une ardente colère. 2 Chroniques 25.11
Amatsia prit courage, et conduisit son peuple. Il alla (yalak) dans la vallée du sel, et il battit dix mille hommes des fils de Séir. 2 Chroniques 25.13
Cependant, les gens de la troupe qu’Amatsia avait renvoyés pour qu’ils n’allassent (yalak) pas à la guerre avec lui firent une invasion dans les villes de Juda depuis Samarie jusqu’à Beth-Horon, y tuèrent trois mille personnes, Et enlevèrent de nombreuses dépouilles. 2 Chroniques 25.17
Après s’être consulté, Amatsia, roi de Juda, envoya dire à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël : Viens (yalak), voyons -nous en face ! 2 Chroniques 26.8
Les Ammonites faisaient des présents à Ozias, et sa renommée s’étendit (yalak) jusqu’aux frontières de l’Égypte, car il devint très puissant. 2 Chroniques 28.2
Il marcha (yalak) dans les voies des rois d’Israël ; et même il fit des images en fonte pour les Baals, 2 Chroniques 30.6
Les coureurs allèrent (yalak) avec les lettres du roi et de ses chefs dans tout Israël et Juda. Et, d’après l’ordre du roi, ils dirent : Enfants d’Israël, Revenez à l’Éternel, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, afin qu’il revienne à vous, reste échappé de la main des rois d’Assyrie. 2 Chroniques 33.11
Alors l’Éternel fit venir contre eux les chefs de l’armée du roi d’Assyrie, qui saisirent manassé et le mirent dans les fers ; ils le lièrent avec des chaînes d’airain, et le menèrent (yalak) à Babylone. 2 Chroniques 34.2
Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il marcha (yalak) dans les voies de David, son père ; il ne s’en détourna ni à droite ni à gauche. 2 Chroniques 34.21
Allez (yalak), consultez l’Éternel pour moi et pour ce qui reste en Israël et en Juda, au sujet des paroles de ce livre qu’on a trouvé ; car grande est la colère de l’Éternel qui s’est répandue sur nous, parce que nos pères n’ont point observé la parole de l’Éternel et n’ont point mis en pratique tout ce qui est écrit dans ce livre. 2 Chroniques 34.22
Hilkija et ceux qu’avait désignés le roi allèrent (yalak) auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thokehath, fils de Hasra, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils eurent exprimé ce qu’ils avaient à lui dire, 2 Chroniques 34.31
Le roi se tenait sur son estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre (yalak) l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de l’alliance écrites dans ce livre. 2 Chroniques 35.24
Ses serviteurs l’emportèrent du char, le mirent dans un second char qui était à lui, et l’amenèrent (yalak) à Jérusalem. Il mourut, et fut enterré dans le sépulcre de ses pères. Tout Juda et Jérusalem Pleurèrent Josias. 2 Chroniques 36.6
Nebucadnetsar, roi de Babylone, monta contre lui, Et le lia avec des chaînes d’airain pour le conduire (yalak) à Babylone. Esdras 8.31
Nous partîmes du fleuve d’Ahava pour nous rendre (yalak) à Jérusalem, le douzième jour du premier mois. La main de notre Dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l’ennemi et de toute embûche pendant la route. Esdras 10.6
Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla (yalak) dans la chambre de Jochanan, fils d’Eliaschib ; quand il y fut entré (yalak), il ne mangea point de pain et il ne but point d’eau, parce qu’il était dans la désolation à cause du péché des fils de la captivité. Néhémie 2.17
Je leur dis alors: Vous voyez le malheureux état où nous sommes! jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu ! Venez (yalak), rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l’opprobre. Néhémie 5.9
Puis je dis : Ce que vous faites n’est pas bien. Ne devriez-vous pas marcher (yalak) dans la crainte de notre Dieu, pour n’être pas insultés par les nations nos ennemies ? Néhémie 6.2
Alors Sanballat et Guéschem m’envoyèrent dire : Viens (yalak), et ayons ensemble une entrevue dans les villages de la vallée d’Ono. Ils avaient médité de me faire du mal. Néhémie 6.7
tu as même établi des prophètes pour te proclamer à Jérusalem roi de Juda. Et maintenant ces choses arriveront à la connaissance du roi. Viens (yalak) donc, et consultons -nous ensemble. Néhémie 8.10
Ils leur dirent : Allez (yalak), mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n’ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur ; ne vous affligez pas, car la joie de l’Éternel sera votre force. Néhémie 8.12
Et tout le peuple s’en alla (yalak) pour manger et boire, pour envoyer des portions, et pour se livrer à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles qu’on leur avait expliquées. Néhémie 9.12
Tu les guidas le jour par une colonne de nuée, et la nuit par une colonne de feu qui les éclairait dans le chemin qu’ils avaient à suivre (yalak). Néhémie 9.19
Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa Point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu’ils avaient à suivre (yalak). Néhémie 10.29
se joignirent à leurs frères les plus considérables d’entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher (yalak) dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d’observer et de mettre en pratique tous les commandements de l’Éternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois. Néhémie 12.32
Derrière ce chœur marchaient (yalak) Hosée et la moitié des chefs de Juda, Esther 4.16
Va (yalak), rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes, puis j’entrerai chez le roi, malgré la loi ; et si je dois périr, je périrai. Job 7.9
Comme la nuée se dissipe et s’en va (yalak), Celui qui descend au séjour des morts ne remontera pas; Job 10.21
Avant que je m’en aille (yalak), pour ne plus revenir, Dans le pays des ténèbres et de l’ombre de la mort, Job 12.17
Il emmène (yalak) captifs les conseillers ; Il trouble la raison des juges. Job 12.19
Il emmène (yalak) captifs les sacrificateurs ; Il fait tomber les puissants. Job 19.10
Il m’a brisé de toutes parts, et je m’en vais (yalak) ; Il a arraché mon espérance comme un arbre. Job 27.21
Le vent d’orient l’emporte, et il s’en va (yalak) ; Il l’arrache violemment de sa demeure. Job 29.3
Quand sa lampe brillait sur ma tête, Et que sa lumière me guidait (yalak) dans les ténèbres ! Job 34.8
Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant (yalak) de pair avec les impies ? Job 38.35
Lances -tu les éclairs ? Partent (yalak) -ils? Te disent -ils: Nous voici? Job 42.8
Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez (yalak) auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c’est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie ; car vous n’avez pas parlé de moi avec droiture, comme l’a fait mon serviteur Job. Job 42.9
Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent (yalak) et firent comme l’Éternel leur avait dit : et l’Éternel eut égard à la prière de Job. Psaumes 23.4
Quand je marche (yalak) dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent. Psaumes 26.11
Moi, je marche (yalak) dans l’intégrité ; Délivre -moi et aie pitié de moi! Psaumes 32.8
Je t’instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre (yalak) ; Je te conseillerai, j’aurai le regard sur toi. Psaumes 34.1
(34.1) De David. Lorsqu’il contrefit l’insensé en présence d’Abimélec, et qu’il s’en alla (yalak) chassé par lui. (34.2) Je bénirai l’Éternel en tout temps ; Sa louange sera toujours dans ma bouche. Psaumes 34.11
(34.12) Venez (yalak), mes fils, écoutez -moi! Je vous enseignerai la crainte de l’Éternel. Psaumes 39.13
(39.14) Détourne de moi le regard, et laisse-moi respirer, Avant que je m’en aille (yalak) et que ne sois plus! Psaumes 42.9
(42.10) Je dis à Dieu, mon rocher : Pourquoi m’oublies -tu? Pourquoi dois-je marcher (yalak) dans la tristesse, Sous l’oppression de l’ennemi ? Psaumes 46.8
(46.9) Venez (yalak), contemplez les œuvres de l’Éternel, Les ravages qu’il a opérés sur la terre ! Psaumes 66.5
Venez (yalak) et contemplez les œuvres de Dieu ! Il est redoutable quand il agit sur les fils de l’homme. Psaumes 66.16
Venez (yalak), écoutez, vous tous qui craignez Dieu, Et je raconterai Ce qu’il a fait à mon âme. Psaumes 78.10
Ils ne gardèrent point l’alliance de Dieu, Et ils refusèrent de marcher (yalak) selon sa loi. Psaumes 80.2
(80.3) Devant Ephraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force, Et viens (yalak) à notre secours ! Psaumes 81.12
(81.13) Alors je les ai livrés aux penchants de leur cœur, Et ils ont suivi (yalak) leurs propres conseils. Psaumes 83.4
(83.5) Venez (yalak), disent -ils, exterminons -les du milieu des nations, Et qu’on ne se souvienne plus du nom d’Israël ! Psaumes 84.7
(84.8) Leur force augmente (yalak) pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion. Psaumes 89.30
(89.31) Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent (yalak) Pas selon ses ordonnances, Psaumes 95.1
Venez (yalak), chantons avec allégresse à l’Éternel ! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut. Psaumes 97.3
Le feu marche (yalak) devant lui, Et embrase à l’entour ses adversaires. Psaumes 106.9
Il menaça la mer Rouge, et elle se dessécha ; Et il les fit marcher (yalak) à travers les abîmes comme dans un désert. Psaumes 107.7
Il les conduisit par le droit chemin, Pour qu’ils arrivassent (yalak) dans une ville habitable. Psaumes 122.1
Cantique des degrés. De David. Je suis dans la joie quand on me dit : Allons (yalak) à la maison de l’Éternel ! Psaumes 125.5
Mais ceux qui s’engagent dans des voies détournées, Que l’Éternel les détruise (yalak) avec ceux qui font le mal ! Que la paix soit sur Israël ! Psaumes 126.6
Celui qui marche (yalak) en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes. Psaumes 136.16
Celui qui conduisit (yalak) son peuple dans le désert, Car sa miséricorde dure à toujours ! Psaumes 138.7
Quand je marche (yalak) au milieu de la détresse, tu me rends la vie, Tu étends ta main sur la colère de mes ennemis, Et ta droite me sauve. Psaumes 139.7
Où irais (yalak) -je loin de ton esprit, Et où fuirais -je loin de ta face ? Psaumes 143.8
Fais-moi dès le matin entendre ta bonté ! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher (yalak) ! Car j’élève à toi mon âme. Proverbes 1.11
S’ils disent : Viens (yalak) avec nous! dressons des embûches, versons du sang, Tendons des pièges à celui qui se repose en vain sur son innocence, Proverbes 1.15
Mon fils, ne te mets (yalak) pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier ; Proverbes 2.13
De ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture Afin de marcher (yalak) dans des chemins ténébreux, Proverbes 2.20
Tu marcheras (yalak) ainsi dans la voie des gens de bien, Tu garderas les sentiers des justes. Proverbes 3.23
Alors tu marcheras (yalak) avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas. Proverbes 3.28
Ne dis pas à ton prochain : Va (yalak) et reviens, Demain je donnerai ! quand tu as de quoi donner. Proverbes 4.12
Si tu marches (yalak), ton pas ne sera point gêné ; Et si tu cours, tu ne chancelleras point. Proverbes 6.3
Fais donc ceci, mon fils, dégage -toi, Puisque tu es tombé au pouvoir de ton prochain ; Va (yalak), prosterne -toi, et fais des instances auprès de lui ; Proverbes 6.6
Va (yalak) vers la fourmi, paresseux ; Considère ses voies, et deviens sage. Proverbes 7.18
Viens (yalak), enivrons -nous d’amour jusqu’au matin, Livrons-nous joyeusement à la volupté. Proverbes 9.5
Venez (yalak), mangez de mon pain, Et buvez du vin que j’ai mêlé ; Proverbes 10.9
Celui qui marche (yalak) dans l’intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert. Proverbes 14.7
Eloigne (yalak) -toi de l’insensé ; Ce n’est pas sur ses lèvres que tu aperçois la science. Proverbes 15.12
Le moqueur n’aime pas qu’on le reprenne, Il ne va (yalak) point vers les sages. Proverbes 15.21
La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va (yalak) le droit chemin. Proverbes 16.29
L’homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher (yalak) dans une voie qui n’est pas bonne. Proverbes 30.29
Il y en a trois qui ont une belle allure, Et quatre qui ont une belle démarche (yalak) : Ecclésiaste 1.7
Tous les fleuves vont à la mer, et la mer n’est point remplie ; ils continuent (yalak) à aller vers le lieu où ils se dirigent. Ecclésiaste 2.1
J’ai dit en mon cœur : Allons (yalak) ! je t’éprouverai par la joie, et tu goûteras le bonheur. Et voici, c’est encore là une vanité. Ecclésiaste 5.1
(4.17) Prends garde à ton pied, lorsque tu entres (yalak) dans la maison de Dieu ; approche -toi pour écouter, plutôt que pour offrir le sacrifice des insensés, car ils ne savent pas qu’ils font mal. Ecclésiaste 5.15
(5.14) Comme il est sorti du ventre de sa mère, il s’en retourne (yalak) nu ainsi qu’il était venu, et pour son travail n’emporte rien qu’il puisse prendre (yalak) dans sa main. Ecclésiaste 5.16
(5.15) C’est encore là un mal grave. Il s’en va (yalak) comme il était venu ; et quel avantage lui revient-il d’avoir travaillé pour du vent ? Ecclésiaste 6.4
Car il est venu en vain, il s’en va (yalak) dans les ténèbres, Et son nom reste couvert de ténèbres ; Ecclésiaste 7.2
Mieux vaut aller (yalak) dans une maison de deuil que d’aller (yalak) dans une maison de festin ; car c’est là la fin de tout homme, et celui qui vit prend la chose à cœur . Ecclésiaste 8.3
Ne te hâte pas de t’éloigner (yalak) de lui, et ne persiste pas dans une chose mauvaise : car il peut faire tout ce qui lui plaît, Ecclésiaste 9.7
Va (yalak), mange avec joie ton pain, et bois gaiement ton vin ; car dès longtemps Dieu prend plaisir à ce que tu fais. Ecclésiaste 10.15
Le travail de l’insensé le fatigue, parce qu’il ne sait pas aller (yalak) à la ville. Ecclésiaste 10.20
Ne maudis pas le roi, même dans ta pensée, et ne maudis pas le riche dans la chambre où tu couches ; car l’oiseau du ciel emporterait (yalak) ta voix, l’animal ailé publierait tes paroles. Cantique 2.10
Mon bien-aimé parle et me dit : Lève -toi, mon amie, ma belle, et viens (yalak) ! Cantique 2.13
Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève -toi, mon amie, ma belle, et viens (yalak) ! Cantique 4.6
Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, J’irai (yalak) à la montagne de la myrrhe Et à la colline de l’encens. Cantique 7.11
(7.12) Viens (yalak), mon bien-aimé, sortons dans les champs, Demeurons dans les villages ! Esaïe 1.18
Venez (yalak) et plaidons ! dit l’Éternel. Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige ; S’ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine. Esaïe 2.3
Des peuples s’y rendront en foule, et diront : Venez (yalak), et montons à la montagne de l’Éternel, À la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions (yalak) dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel. Esaïe 2.5
Maison de Jacob, Venez (yalak), Et marchons (yalak) à la lumière de l’Éternel ! Esaïe 3.16
L’Éternel dit : Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses , Et qu’elles marchent (yalak) le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu’elles vont (yalak) à petits pas, Et qu’elles font résonner les boucles de leurs pieds, Esaïe 6.8
J’entendis la voix du Seigneur, disant : Qui enverrai -je, Et qui marchera (yalak) pour nous? Je répondis : Me voici, envoie -moi. Esaïe 6.9
Il dit alors: Va (yalak), et dis à ce peuple : Vous entendrez, et vous ne comprendrez point; Vous verrez, et vous ne saisirez point. Esaïe 8.11
Ainsi m’a parlé l’Éternel, quand sa main me saisit, Et qu’il m’avertit de ne pas marcher (yalak) dans la voie de ce peuple : Esaïe 18.2
Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc voguant à la surface des eaux ! Allez (yalak), messagers rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable depuis qu’il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves. Esaïe 20.2
en ce temps -là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots , et lui dit : Va (yalak), détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé. Esaïe 21.6
Car ainsi m’a parlé le Seigneur : Va (yalak), place la sentinelle ; Qu’elle annonce ce qu’elle verra. - Esaïe 22.15
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel des armées : Va (yalak) vers ce courtisan, Vers Schebna, gouverneur du palais : Esaïe 26.20
Va (yalak), mon peuple, entre dans ta chambre, Et ferme la porte derrière toi; Cache -toi pour quelques instants, Jusqu’à ce que la colère soit passée. Esaïe 28.13
Et pour eux la parole de l’Éternel sera Précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là, Afin qu’en marchant (yalak) ils tombent à la renverse et se brisent, Afin qu’ils soient enlacés et pris. Esaïe 30.21
Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira : Voici le chemin, marchez (yalak) -y! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche. Esaïe 33.21
C’est là vraiment que l’Éternel est magnifique pour nous: Il nous tient lieu de fleuves, de vastes rivières, Où ne pénètrent (yalak) point de navires à rames, Et que ne traverse aucun grand vaisseau. Esaïe 37.37
Alors Sanchérib, roi d’Assyrie, leva son camp, partit (yalak) et s’en retourna ; et il resta à Ninive. Esaïe 38.10
Je disais : Quand mes jours sont en repos, je dois m’en aller (yalak) Aux portes du séjour des morts. Je suis privé du reste de mes années ! Esaïe 40.31
Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles ; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent (yalak), et ne se fatiguent point. Esaïe 42.16
Je ferai marcher (yalak) les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu’ils ignorent ; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai Point. Esaïe 43.2
Si tu traverses les eaux, je serai avec toi; Et les fleuves, ils ne te submergeront point; Si tu marches (yalak) dans le feu, tu ne te brûleras pas, Et la flamme ne t’embrasera pas. Esaïe 45.2
Je marcherai (yalak) devant toi, J’aplanirai les chemins montueux, Je romprai les portes d’airain, Et je briserai les verrous de fer. Esaïe 45.14
Ainsi parle l’Éternel : Les gains de l’Égypte et les profits de l’Éthiopie, Et ceux des Sabéens à la taille élevée, Passeront chez toi et seront à toi; Ces peuples marcheront (yalak) à ta suite, Ils passeront enchaînés, Ils se prosterneront devant toi, et te diront en suppliant : C’est auprès de toi seulement que se trouve Dieu, Et il n’y a point d’autre Dieu que lui. Esaïe 48.17
Ainsi parle l’Éternel, ton rédempteur, le Saint d’Israël : Moi, l’Éternel, ton Dieu, je t’instruis pour ton bien, Je te conduis dans la voie que tu dois suivre (yalak). Esaïe 48.21
Et ils n’auront pas soif dans les déserts où il les conduira (yalak) : Il fera jaillir pour eux l’eau du rocher, Il fendra le rocher, Et l’eau coulera. Esaïe 50.11
Voici, vous tous qui allumez un feu, Et qui êtes armés de torches, Allez (yalak) au milieu de votre feu et de vos torches enflammées ! C’est par ma main que ces choses vous arriveront; Vous vous coucherez dans la douleur. Esaïe 52.12
Ne sortez pas avec précipitation, Ne partez (yalak) pas en fuyant ; Car l’Éternel ira devant vous, Et le Dieu d’Israël fermera votre marche. Esaïe 55.1
Vous tous qui avez soif, venez (yalak) aux eaux, Même celui qui n’a pas d’argent ! Venez (yalak), achetez et mangez, Venez (yalak), achetez du vin et du lait, sans argent, sans rien payer ! Esaïe 55.3
Prêtez l’oreille, et venez (yalak) à moi, Ecoutez, et votre âme vivra : Je traiterai avec vous une alliance éternelle, Pour rendre durables mes faveurs envers David. Esaïe 57.17
À cause de son avidité coupable, je me suis irrité et je l’ai frappé, Je me suis caché dans mon indignation ; Et le rebelle a suivi (yalak) le chemin de son cœur. Esaïe 63.12
Qui dirigea (yalak) la droite de Moïse, Par son bras glorieux ; Qui fendit les eaux devant eux, Pour se faire un nom éternel ; Esaïe 63.13
Qui les dirigea (yalak) au travers des flots, Comme un coursier dans le désert, Sans qu’ils bronchassent ? Jérémie 1.7
Et l’Éternel me dit : Ne dis Pas: Je suis un enfant. Car tu iras (yalak) vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai, et tu diras tout ce que je t’ordonnerai. Jérémie 2.2
Va, et crie aux oreilles de Jérusalem : Ainsi parle l’Éternel : Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais (yalak) au désert, Dans une terre inculte. Jérémie 2.5
Ainsi parle l’Éternel : Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, Pour s’éloigner de moi, Et pour aller (yalak) après des choses de néant et n’être eux-mêmes que néant ? Jérémie 2.6
Ils n’ont pas dit : Où est l’Éternel, Qui nous a fait monter du pays d’Égypte, Qui nous a conduits (yalak) dans le désert, Dans une terre aride et pleine de fosses, Dans une terre où règnent la sécheresse et l’ombre de la mort, Dans une terre Par où personne ne passe, Et où n’habite aucun homme ? Jérémie 2.17
Cela ne t’arrive -t-il pas Parce que tu as abandonné l’Éternel, ton Dieu, Lorsqu ’il te dirigeait (yalak) dans la bonne voie ? Jérémie 2.25
Ne t’expose pas à avoir les pieds nus, Ne dessèche pas ton gosier ! Mais tu dis : C’est en vain, non! Car j’aime les dieux étrangers, je veux aller (yalak) après eux. Jérémie 3.8
Quoique j’eusse répudié l’infidèle Israël à cause de tous ses adultères, et que je lui eusse donné sa lettre de divorce, j’ai vu que la perfide Juda, sa sœur, n’a point eu de crainte, et qu’elle est allée (yalak) se prostituer pareillement. Jérémie 3.17
En ce temps -là, on appellera Jérusalem le trône de l’Éternel ; Toutes les nations s’assembleront à Jérusalem, au nom de l’Éternel, Et elles ne suivront (yalak) Plus les penchants de leur mauvais cœur. Jérémie 3.18
En ces jours, La maison de Juda marchera (yalak) avec la maison d’Israël ; Elles viendront ensemble du pays du septentrion Au pays dont j’ai donné la possession à vos pères. Jérémie 5.5
J’irai (yalak) vers les grands, et je leur parlerai ; Car eux, ils connaissent la voie de l’Éternel, La loi de leur Dieu ; Mais ils ont tous aussi brisé le joug, Rompu les liens. Jérémie 5.23
Ce peuple a un cœur indocile et rebelle ; Ils se révoltent, et s’en vont (yalak). Jérémie 6.16
Ainsi parle l’Éternel : Placez -vous sur les chemins, regardez , Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie ; marchez (yalak) -y, Et vous trouverez le repos de vos âmes ! Mais ils répondent : Nous n’y marcherons (yalak) pas. Jérémie 6.25
Ne sortez pas dans les champs, N’allez (yalak) pas sur les chemins ; Car là est le glaive de l’ennemi, Et l’épouvante règne à l’entour ! Jérémie 7.6
Si vous n’opprimez pas l’étranger, l’orphelin et la veuve, Si vous ne répandez pas en ce lieu le sang innocent, Et si vous n’allez (yalak) Pas après d’autres dieux, pour votre malheur, Jérémie 7.12
Allez (yalak) donc au lieu qui m’était consacré à Silo, Où j’avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l’ai traité, À cause de la méchanceté de mon peuple d’Israël. Jérémie 7.24
Et ils n’ont point écouté, ils n’ont point prêté l’oreille ; Ils ont suivi (yalak) les conseils, les penchants de leur mauvais cœur, Ils ont été en arrière et non en avant. Jérémie 9.2
Oh ! si j’avais au désert une cabane de voyageurs, J’abandonnerais mon peuple, je m’en éloignerais (yalak) ! Car ce sont tous des adultères, C’est une troupe de perfides . Jérémie 9.14
Parce qu’ils ont suivi (yalak) les penchants de leur cœur, Et qu’ils sont allés après les Baals, Comme leurs pères le leur ont appris. Jérémie 11.8
Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, Ils ont suivi (yalak) chacun les penchants de leur mauvais cœur ; Alors j’ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné d’observer et qu’ils n’ont point observée. Jérémie 12.2
Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent (yalak), ils portent du fruit ; Tu es près de leur bouche, Mais loin de leur cœur. Jérémie 12.9
Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie, une hyène ; Aussi les oiseaux de proie viendront (yalak) de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu’ils le dévorent ! Jérémie 13.4
Prends la ceinture que tu as achetée, et qui est sur tes reins ; lève -toi, va (yalak) vers l’Euphrate, et là, cache -la dans la fente d’un rocher. Jérémie 13.5
J’allai (yalak), et je la cachai près de l’Euphrate, comme l’Éternel me l’avait ordonné. Jérémie 13.6
Plusieurs jours après, l’Éternel me dit : Lève -toi, va (yalak) vers l’Euphrate, et là, prends la ceinture que je t’avais ordonné d’y cacher. Jérémie 13.7
J’allai (yalak) vers l’Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu où je l’avais cachée ; mais voici, la ceinture était gâtée, elle n’était plus bonne à rien. Jérémie 13.10
Ce méchant peuple, qui refuse d’écouter mes paroles, Qui suit les penchants de son cœur, Et qui va (yalak) après d’autres dieux, Pour les servir et se prosterner devant eux, Qu’il devienne comme cette ceinture, Qui n’est plus bonne à rien! Jérémie 15.6
Tu m’as abandonné, dit l’Éternel, tu es allée (yalak) en arrière ; Mais j’étends ma main sur toi, et je te détruis, Je suis las d’avoir compassion . Jérémie 16.5
Car ainsi parle l’Éternel : N’entre pas dans une maison de deuil, N’y va (yalak) pas pleurer, te lamenter avec eux; Car j’ai retiré à ce peuple ma paix, dit l’Éternel, Ma bonté et ma miséricorde. Jérémie 16.11
Alors tu leur répondras : Vos pères m’ont abandonné, dit l’Éternel, Ils sont allés (yalak) après d’autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux; Ils m’ont abandonné, et n’ont point observé ma loi. Jérémie 18.12
Mais ils disent : C’est en vain ! Car nous suivrons (yalak) nos pensées, Nous agirons chacun selon les penchants de notre mauvais cœur. Jérémie 18.15
Cependant mon peuple m’a oublié, il offre de l’encens à des idoles ; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, Pour suivre (yalak) des sentiers, des chemins non frayés. Jérémie 18.18
Et ils ont dit : Venez (yalak), complotons contre Jérémie ! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez (yalak), tuons -le avec la langue ; Ne prenons pas garde à tous ses discours ! Jérémie 20.6
Et toi, Paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez (yalak) en captivité ; tu iras à Babylone, et là tu mourras, et là tu seras enterré, toi et tous tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge. Jérémie 22.22
Tous tes pasteurs seront la pâture du vent, Et ceux qui t’aiment iront (yalak) en captivité ; C’est alors que tu seras dans la honte, dans la confusion, À cause de toute ta méchanceté . Jérémie 25.6
n’allez (yalak) pas après d’autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m’irritez pas par l’ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal. Jérémie 26.4
Tu leur diras : Ainsi parle l’Éternel : Si vous ne m’écoutez pas quand je vous ordonne de suivre (yalak) ma loi que j’ai mise devant vous, Jérémie 28.11
Et Hanania dit en présence de tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel : C’est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s’en alla (yalak). Jérémie 30.16
Cependant, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, Et tous tes ennemis, tous, iront (yalak) en captivité ; Ceux qui te dépouillent seront dépouillés, Et j’abandonnerai au pillage tous ceux qui te pillent. Jérémie 31.9
Ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications ; Je les mène (yalak) vers des torrents d’eau, Par un chemin uni où ils ne chancellent pas; Car je suis un père pour Israël, Et Ephraïm est mon premier-né. Jérémie 32.5
le roi de Babylone emmènera (yalak) Sédécias à Babylone, où il restera jusqu’à ce que je me souvienne de lui, dit l’Éternel ; si vous vous battez contre les Chaldéens, vous n’aurez point de succès. Jérémie 35.15
Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin , pour vous dire : Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions, n’allez (yalak) pas après d’autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j’ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n’avez pas prêté l’oreille, vous ne m’avez pas écouté. Jérémie 36.14
Alors tous les chefs envoyèrent vers Baruc Jehudi, fils de Nethania, fils de Schélémia, fils de Cuschi, pour lui dire : Prends en main le livre dans lequel tu as lu, aux oreilles du peuple, et viens (yalak) ! Baruc, fils de Nérija, prit en main le livre, et se rendit auprès d’eux. Jérémie 36.19
Les chefs dirent à Baruc : Va (yalak), cache -toi, ainsi que Jérémie, et que personne ne sache où vous êtes. Jérémie 37.9
Ainsi parle l’Éternel : Ne vous faites pas d’illusion, en disant : Les Chaldéens s’en iront (yalak) loin de nous! Car ils ne s’en iront (yalak) pas. Jérémie 37.12
Jérémie voulut sortir de Jérusalem, pour aller (yalak) dans le pays de Benjamin et s’échapper du milieu du peuple. Jérémie 40.4
Maintenant voici, je te délivre aujourd’hui des chaînes que tu as aux mains ; si tu veux venir avec moi à Babylone, viens, j’aurai soin de toi; si cela te déplaît de venir avec moi à Babylone, ne viens pas; regarde, tout le pays est devant toi, va (yalak) où il te semblera bon et convenable d’aller (yalak). Jérémie 40.5
Et comme il tardait à répondre : Retourne, ajouta-t-il, vers Guedalia, fils d’Achikam , fils de Schaphan, que le roi de Babylone a établi sur les villes de Juda, et reste avec lui parmi le peuple ; ou bien, va (yalak) partout où il te conviendra d’aller (yalak). Le chef des gardes lui donna des vivres et des présents, et le congédia. Jérémie 40.15
Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa : Permets (yalak) que j’aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t’ôterait -il la vie ? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient -ils, et le reste de Juda périrait -il? Jérémie 41.10
Ismaël fit prisonniers tous ceux qui restaient à Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confiés à Guedalia, fils d’Achikam ; Ismaël, fils de Nethania, les emmena captifs , et partit (yalak) pour passer chez les Ammonites. Jérémie 41.12
Ils prirent tous les hommes, et se mirent en marche (yalak) pour attaquer Ismaël, fils de Nethania. Ils le trouvèrent près des grandes eaux de Gabaon. Jérémie 41.14
et tout le peuple qu’Ismaël avait emmené de Mitspa se retourna, et vint (yalak) se joindre à Jochanan, fils de Karéach. Jérémie 41.15
Mais Ismaël, fils de Nethania, Se sauva avec huit hommes devant Jochanan, et alla (yalak) chez les Ammonites. Jérémie 41.17
Ils se mirent en marche (yalak), et s’arrêtèrent à l’hôtellerie de Kimham près de Bethléhem, pour se retirer (yalak) ensuite en Égypte, Jérémie 42.3
et que l’Éternel, ton Dieu, nous montre le chemin que nous devons suivre (yalak), et ce que nous avons à faire ! Jérémie 44.3
à cause de la méchanceté avec laquelle ils ont agi pour m’irriter, en allant (yalak) encenser et servir d’autres dieux, inconnus à eux, à vous et à vos pères . Jérémie 45.5
Et toi, rechercherais -tu de grandes choses? Ne les recherche pas! Car voici, je vais faire venir le malheur sur toute chair, dit l’Éternel ; et je te donnerai ta vie pour butin, dans tous les lieux où tu iras (yalak). Jérémie 46.22
Sa voix se fait entendre (yalak) comme celle du serpent ; Car ils s’avancent (yalak) avec une armée, Ils marchent contre elle avec des haches, Pareils à des bûcherons. Jérémie 48.2
Elle n’est plus, la gloire de Moab ; À Hesbon, on médite sa perte : Allons (yalak) , exterminons -le du milieu des nations ! Toi aussi, Madmen, tu seras détruite ; L’épée marche (yalak) derrière toi. Jérémie 49.3
Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée ! Poussez des cris , filles de Rabba, revêtez -vous de sacs, Lamentez -vous, et courez çà et là le long des murailles ! Car Malcom s’en va (yalak) en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs. Jérémie 50.4
En ces jours, en ce temps -là, dit l’Éternel, Les enfants d’Israël et les enfants de Juda reviendront ensemble ; Ils marcheront en pleurant, Et ils chercheront (yalak) l’Éternel, leur Dieu. Jérémie 51.9
Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n’a pas guéri. Abandonnons -la, Et allons (yalak) chacun dans son pays ; Car son châtiment atteint jusqu’aux cieux, Et s’élève jusqu’aux nues. Jérémie 51.59
Ordre donné par Jérémie, le prophète, à Seraja, fils de Nérija , fils de Machséja, lorsqu’il se rendit (yalak) à Babylone avec Sédécias, roi de Juda, la quatrième année du règne de Sédécias. Or, Seraja était premier chambellan. Jérémie 52.7
Alors la brèche fut faite à la ville ; Et tous les gens de guerre s’enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, tandis que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent (yalak) le chemin de la plaine. Jérémie 52.26
Nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit (yalak) vers le roi de Babylone à Ribla. Lamentations 1.6
La fille de Sion a perdu toute sa gloire ; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient (yalak) sans force devant celui qui les chasse . Lamentations 3.2
Il m’a conduit, mené (yalak) dans les ténèbres, Et non dans la lumière. Lamentations 4.18
On épiait nos pas, Pour nous empêcher d’aller (yalak) sur nos places ; Notre fin s’approchait, nos jours étaient accomplis... Notre fin est arrivée ! Ezéchiel 1.9
Leurs ailes étaient jointes l’une à l’autre ; ils ne se tournaient point en marchant (yalak), mais chacun marchait (yalak) droit devant soi. Ezéchiel 1.12
Chacun marchait (yalak) droit devant soi; ils allaient (yalak) où l’esprit les poussait à aller (yalak), et ils ne se tournaient point dans leur marche (yalak). Ezéchiel 1.17
En cheminant (yalak), elles allaient (yalak) de leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche (yalak). Ezéchiel 1.19
Quand les animaux marchaient (yalak), les roues cheminaient (yalak) à côté d’eux; et quand les animaux s’élevaient de terre, les roues s’élevaient aussi. Ezéchiel 1.20
Ils allaient (yalak) où l’esprit les poussait à aller (yalak) ; (yalak) et les roues s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues. Ezéchiel 1.21
Quand ils marchaient (yalak), elles marchaient (yalak) ; quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient ; quand ils s’élevaient de terre, les roues s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues. Ezéchiel 1.24
J’entendis le bruit de leurs ailes, quand ils marchaient (yalak), pareil au bruit de grosses eaux, ou à la voix du Tout-Puissant ; c’était un bruit tumultueux, comme celui d’une armée ; quand ils s’arrêtaient, ils laissaient tomber leurs ailes. Ezéchiel 3.1
Il me dit : Fils de l’homme, mange ce que tu trouves, mange ce rouleau, et va (yalak), parle à la maison d’Israël ! Ezéchiel 3.4
Il me dit : Fils de l’homme, va (yalak) vers la maison d’Israël, et dis -leur mes paroles ! Ezéchiel 3.11
Va (yalak) vers les captifs, vers les enfants de ton peuple ; tu leur parleras, et, qu’ils écoutent ou qu’ils n’écoutent pas, tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel. Ezéchiel 3.14
L’esprit m’enleva et m’emporta. J’allais (yalak), irrité et furieux, et la main de l’Éternel agissait sur moi avec puissance. Ezéchiel 7.17
Toutes les mains sont affaiblies, Tous les genoux se fondent (yalak) en eau. Ezéchiel 10.11
En cheminant (yalak), elles allaient (yalak) de leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche (yalak) ; mais elles allaient dans la direction de la tête (yalak), sans se tourner dans leur marche (yalak). Ezéchiel 10.16
Quand les chérubins marchaient (yalak), les roues cheminaient (yalak) à côté d’eux; et quand les chérubins déployaient leurs ailes pour s’élever de terre, les roues aussi ne se détournaient point d’eux. Ezéchiel 10.22
Leurs faces étaient semblables à celles que j’avais vues près du fleuve du Kebar ; c’était le même aspect, c’était eux-mêmes. Chacun marchait (yalak) droit devant soi. Ezéchiel 11.20
Afin qu’ils suivent (yalak) mes ordonnances, Et qu’ils observent et pratiquent mes lois ; Et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu. Ezéchiel 12.11
Dis : Je suis pour vous un signe. Ce que j’ai fait, c’est ce qui leur sera fait : Ils iront en exil (yalak), en captivité. Ezéchiel 20.18
Je dis à leurs fils dans le désert : Ne suivez (yalak) pas les préceptes de vos pères, n’observez pas leurs coutumes, et ne vous souillez pas par leurs idoles ! Ezéchiel 20.19
Je suis l’Éternel, votre Dieu. Suivez (yalak) mes préceptes, observez mes ordonnances, et mettez-les en pratique. Ezéchiel 20.39
Et vous, maison d’Israël, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Allez (yalak) chacun servir vos idoles ! Mais après cela, vous m’écouterez, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles. Ezéchiel 21.7
(21.12) Et s’ils te disent : Pourquoi gémis -tu? Tu répondras : Parce qu’il arrive une nouvelle... Tous les cœurs s’alarmeront, Toutes les mains deviendront faibles, Tous les esprits seront abattus, Tous les genoux se fondront (yalak) en eau... Voici, elle arrive, elle est là ! Dit le Seigneur, l’Éternel. Ezéchiel 30.17
Les jeunes hommes d’On et de Pi-Béseth tomberont par l’épée, Et ces villes iront (yalak) en captivité. Ezéchiel 30.18
À Tachpanès le jour s’obscurcira, Quand j’y briserai le joug de l’Égypte, Et que l’orgueil de sa force y prendra fin ; Un nuage couvrira Tachpanès, Et ses filles iront (yalak) en captivité. Ezéchiel 32.14
Alors je calmerai ses eaux, Et je ferai couler (yalak) ses fleuves comme l’huile, Dit le Seigneur, l’Éternel Ezéchiel 36.12
Je ferai marcher (yalak) sur vous des hommes, mon peuple d’Israël, Et ils te posséderont ; Tu seras leur héritage, Et tu ne les détruiras plus. Ezéchiel 36.27
Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez (yalak) mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois. Ezéchiel 37.24
Mon serviteur David sera leur roi, et ils auront tous un seul pasteur. Ils suivront (yalak) mes ordonnances, ils observeront mes lois et les mettront en pratique. Ezéchiel 40.24
Il me conduisit (yalak) du côté du midi, où se trouvait la porte méridionale. Il en mesura les poteaux et les vestibules, qui avaient la même mesure. Ezéchiel 43.1
Il me conduisit (yalak) à la porte, à la porte qui était du côté de l’orient. Ezéchiel 47.6
Il me dit : As-tu vu, fils de l’homme ? Et il me ramena (yalak) au bord du torrent. Daniel 9.10
Nous n’avons pas écouté la voix de l’Éternel, notre Dieu, pour suivre (yalak) ses lois qu’il avait mises devant nous par ses serviteurs, les prophètes. Daniel 12.9
Il répondit : Va (yalak), Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu’au temps de la fin. Daniel 12.13
Et toi, marche (yalak) vers ta fin ; tu te reposeras, et tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours. Osée 1.2
La première fois que l’Éternel adressa la parole à Osée, l’Éternel dit à Osée : Va (yalak), prends une femme prostituée et des enfants de prostitution ; car le pays se prostitue, il abandonne l’Éternel ! Osée 1.3
Il alla (yalak), et il prit Gomer, fille de Diblaïm. Elle conçut, et lui enfanta un fils. Osée 2.5
(2.7) Leur mère s’est prostituée, celle qui les a conçus s’est déshonorée, car elle a dit : J’irai (yalak) après mes amants, qui me donnent mon pain et mon eau, ma laine et mon lin, mon huile et ma boisson. Osée 2.7
(2.9) Elle poursuivra ses amants, et ne les atteindra pas; Elle les cherchera , Et ne les trouvera pas. Puis elle dira : J’irai (yalak), et je retournerai vers mon premier mari, car alors j’étais plus heureuse que maintenant. Osée 2.13
(2.15) Je la châtierai Pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se paraît de ses anneaux et de ses colliers, allait (yalak) après ses amants, Et m’oubliait , dit l’Éternel. Osée 2.14
(2.16) C’est pourquoi voici, je veux l’attirer et la conduire (yalak) au désert, et je parlerai à son cœur. Osée 3.1
L’Éternel me dit : Va (yalak) encore, et aime une femme aimée d’un amant, et adultère ; aime -la comme l’Éternel aime les enfants d’Israël, qui se tournent vers d’autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins. Osée 5.6
Ils iront (yalak) avec leurs brebis et leurs bœufs chercher l’Éternel, Mais ils ne le trouveront Point: Il s’est retiré du milieu d’eux. Osée 5.13
Ephraïm voit son mal, et Juda ses plaies ; Ephraïm se rend (yalak) en Assyrie, et s’adresse au roi Jareb ; Mais ce roi ne pourra ni vous guérir, Ni porter remède à vos plaies. Osée 5.14
Je serai comme un lion pour Ephraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda ; Moi, moi, je déchirerai, puis je m’en irai (yalak), J’emporterai, et nul n’enlèvera ma proie. Osée 5.15
Je m’en irai (yalak), je reviendrai dans ma demeure, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables et cherchent ma face. Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi. Osée 6.1
Venez (yalak), retournons à l’Éternel ! Car il a déchiré, mais il nous guérira ; Il a frappé, mais il bandera nos plaies. Osée 7.12
S’ils partent (yalak), j’étendrai sur eux mon filet, Je les précipiterai comme les oiseaux du ciel ; Je les châtierai, comme ils en ont été avertis dans leur assemblée. Osée 11.10
Ils suivront (yalak) l’Éternel, qui rugira comme un lion, Car il rugira, et les enfants accourront de la mer. Osée 14.6
Ses rameaux s’étendront (yalak) ; Il aura la magnificence de l’olivier, Et les parfums du Liban. Osée 14.9
Que celui qui est sage prenne garde à ces choses! Que celui qui est intelligent les comprenne ! Car les voies de l’Éternel sont droites ; Les justes y marcheront (yalak), Mais les rebelles y tomberont. Joël 2.7
Ils s’élancent comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre ; Chacun va (yalak) son chemin, Sans s’écarter de sa route. Joël 2.8
Ils ne se pressent point les uns les autres, Chacun garde (yalak) son rang ; Ils se précipitent au travers des traits Sans arrêter leur marche. Joël 3.18
En ce temps -là, le moût ruissellera des montagnes, Le lait coulera (yalak) des collines, Et il y aura (yalak) de l’eau dans tous les torrents de Juda ; Une source sortira aussi de la maison de l’Éternel, Et arrosera la vallée de Sittim. Amos 2.7
Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont (yalak) vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom. Amos 2.10
Et pourtant je vous ai fait monter du pays d’Égypte, Et je vous ai conduits (yalak) quarante ans dans le désert, Pour vous mettre en possession du pays des Amoréens. Amos 3.3
Deux hommes marchent (yalak) -ils ensemble, Sans en être convenus ? Amos 6.2
Passez à Calné et voyez, Allez (yalak) de là jusqu’à Hamath la grande, Et descendez à Gath chez les Philistins : Ces villes sont-elles plus prospères que vos deux royaumes, Et leur territoire est-il plus étendu que le vôtre ?... Amos 7.12
Et Amatsia dit à Amos : Homme à visions, va (yalak) -t-en, fuis dans le pays de Juda ; manges -y ton pain, et là tu prophétiseras. Amos 7.15
L’Éternel m’a pris derrière le troupeau, et l’Éternel m’a dit : Va (yalak), prophétise à mon peuple d’Israël. Amos 9.4
S’ils vont (yalak) en captivité devant leurs ennemis, Là j’ordonnerai à l’épée de les faire périr ; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien. Jonas 1.2
Lève -toi, va (yalak) à Ninive, la grande ville, et crie contre elle! car sa méchanceté est montée jusqu’à moi. Jonas 1.7
Et ils se dirent l’un à l’autre : Venez (yalak), et tirons au sort, pour savoir qui nous attire ce malheur. Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas. Jonas 3.2
Lève -toi, va (yalak) à Ninive, la grande ville, et proclames -y la publication que je t’ordonne ! Jonas 3.3
Et Jonas se leva, et alla (yalak) à Ninive, selon la parole de l’Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche. Michée 1.8
C’est pourquoi je pleurerai, je me lamenterai, Je marcherai (yalak) déchaussé et nu, Je pousserai des cris comme le chacal, Et des gémissements comme l’autruche. Michée 2.3
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je médite contre cette race un malheur ; Vous n’en préserverez pas vos cous, Et vous ne marcherez (yalak) pas la tête levée, Car ces temps seront mauvais. Michée 2.10
Levez -vous, marchez (yalak) ! car ce n’est point ici un lieu de repos ; À cause de la souillure, il y aura des douleurs, des douleurs violentes. Michée 4.2
Des nations s’y rendront en foule, et diront : Venez (yalak), et montons à la montagne de l’Éternel, À la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions (yalak) dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel. Michée 4.5
Tandis que tous les peuples marchent (yalak), chacun au nom de son dieu, Nous marcherons (yalak), nous, au nom de l’Éternel, notre Dieu, À toujours et à perpétuité. Michée 6.8
On t’a fait connaître, ô homme, ce qui est bien ; Et ce que l’Éternel demande de toi, C’est que tu pratiques la justice, Que tu aimes la miséricorde, Et que tu marches (yalak) humblement avec ton Dieu. Michée 6.16
On observe les coutumes d’Omri Et toute la manière d’agir de la maison d’Achab, Et vous marchez (yalak) d’après leurs conseils ; C’est pourquoi je te livrerai à la destruction, Je ferai de tes habitants un sujet de raillerie, Et vous porterez l’opprobre de mon peuple. Habakuk 3.5
Devant lui marche (yalak) la peste, Et la peste est sur ses traces. Zacharie 3.7
Ainsi parle l’Éternel des armées : Si tu marches (yalak) dans mes voies et si tu observes mes ordres, tu jugeras ma maison et tu garderas mes parvis, et je te donnerai libre accès parmi ceux qui sont ici. Zacharie 5.10
Je dis à l’ange qui parlait avec moi: Où emportent (yalak) -elles l’épha ? Zacharie 6.7
Les rouges sortent et demandent à aller (yalak) parcourir la terre. L’ange leur dit : Allez (yalak), parcourez la terre ! Et ils parcoururent la terre. Zacharie 8.21
Les habitants d’une ville iront à l’autre, en disant : Allons (yalak) implorer l’Éternel et chercher l’Éternel des armées ! Nous irons (yalak) aussi! Zacharie 8.23
Ainsi parle l’Éternel des armées : En ces jours -là, dix hommes de toutes les langues des nations saisiront un Juif par le pan de son vêtement et diront : Nous irons (yalak) avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vous. | 
1a1) partir, s’en aller, avancer, déménager, aller au loin