sumbouleuo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4823 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
συμβουλεύω

Vient de 4862 et 1011

Mot translittéré Entrée du TDNT

sumbouleuo

Prononciation phonétique Type de mot

(soom-bool-yoo’-o)   

Verbe

Définition :
  1. donner un conseil.
  2. prendre conseil des autres, tenir conseil ensemble, se consulter, délibérer.
« sumbouleuo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

délibérer, avoir résolu, donner ce conseil, se concerter, conseiller ; 5

Concordance biblique du mot grec « sumbouleuo » :

Matthieu 26.4
et ils délibérèrent (sumbouleuo) sur les moyens d’arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir .

Jean 11.53
Dès ce jour, ils résolurent (sumbouleuo) de le faire mourir .

Jean 18.14
Et Caïphe était celui qui avait donné ce conseil (sumbouleuo) aux Juifs : Il est avantageux qu’un seul homme meure pour le peuple.

Actes 9.23
Au bout d’un certain temps, les Juifs se concertèrent (sumbouleuo)  pour le tuer ,

Apocalypse 3.18
je te conseille (sumbouleuo) d’acheter de moi de l’or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche , et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies .