metoikesia
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3350 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μετοικεσία, ας, ἡ

Vient d’un dérivé d’un composé de 3326 et 3624

Mot translittéré Entrée du TDNT

metoikesia

Prononciation phonétique Type de mot

(met-oy-kes-ee’-ah)   

Nom féminin

Définition :
  1. enlèvement depuis une demeure vers une autre, spécialement une déportation.
« metoikesia » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

déportation 4 ; 4

Concordance biblique du mot grec « metoikesia » :

Matthieu 1.11
Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation (metoikesia) à Babylone.

Matthieu 1.12
Après la déportation (metoikesia) à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel ; Salathiel engendra Zorobabel ;

Matthieu 1.17
Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à la déportation (metoikesia) à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation (metoikesia) à Babylone jusqu’au Christ.