metoikizo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3351 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μετοικίζω

Vient du même mot que 3350

Mot translittéré Entrée du TDNT

metoikizo

Prononciation phonétique Type de mot

(met-oy-kid’-zo)   

Verbe

Définition :
  1. transférer des colons.
  2. occasionner un enlèvement vers une autre terre.
« metoikizo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire passer 1, transporter 1 ; 2

Concordance biblique du mot grec « metoikizo » :

Actes 7.4
Il sortit alors du pays des Chaldéens, et s’établit à  Charran. De là, après la mort de son père, Dieu le fit passer (metoikizo)  dans ce pays que vous habitez maintenant ;

Actes 7.43
Vous avez porté la tente de Moloch Et l’étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer ! Aussi vous transporterai (metoikizo) -je au delà de Babylone.