Comparateur des traductions bibliques
Philippiens 4:22

Philippiens 4:22 - Tous les saints vous saluent, et principalement ceux de la maison de César.

Philippiens 4.22 - Tous les chrétiens vous saluent, surtout ceux qui travaillent au service de l’empereur

Philippiens 4. 22 - Tous les saints vous saluent, et principalement ceux de la maison de César.

Philippiens 4: 22 - Tous les saints vous saluent, en particulier ceux de l’entourage de l’empereur.

Philippiens 4:22 - Tous ceux qui appartiennent à Dieu vous adressent leurs salutations, et en particulier ceux qui sont au service de l’empereur.

Philippiens 4. 22 - Tous les croyants d’ici, et spécialement ceux qui sont au service de l’empereur, vous adressent leurs salutations.

Philippiens 4,22 - Tous les saints vous saluent, et principalement ceux qui sont de la maison de César.

Philippiens 4, 22 - Tous les saints vous saluent, et principalement ceux qui sont de la maison de César.

Philippiens 4:22 - Tous les Saints vous saluent, et principalement ceux qui sont de la maison de César.

Philippiens 4:22 - Tous les chrétiens d’ici, particulièrement ceux de la maison de César, vous adressent leurs salutations .

Philippiens 4.22 - Tous les Saints vous saluent, et principalement ceux de la maison de César.

Philippiens 4:22 - Les frères qui sont avec moi vous saluent. Tous les saints vous saluent, mais principalement ceux qui sont de la maison de César^*.
De Néron, dans la cour duquel l’Apôtre avait fait des conversions ; ce qui a fait dire à saint Jérôme que saint Paul avait su changer en une église de Jésus-Christ le palais même de son persécuteur.

Philippiens 4 v 22 - Tous les saints vous saluent, et principalement ceux de la maison de César.

Philippiens 4.22 - ἀσπάζονται ὑμᾶς πάντες οἱ ἅγιοι, μάλιστα δὲ οἱ ἐκ τῆς Καίσαρος οἰκίας.