Comparateur des traductions bibliques
Galates 3:27

Galates 3:27 - vous tous, qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

Galates 3.27 - Tous, vous avez été baptisés dans le Christ et vous êtes devenus semblables à lui.

Galates 3. 27 - vous tous, qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

Galates 3: 27 - en effet, vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous vous êtes revêtus de Christ.

Galates 3:27 - Car vous tous qui avez été baptisés pour le Christ, vous vous êtes revêtus du Christ.

Galates 3. 27 - Vous tous, en effet, avez été unis au Christ dans le baptême et vous vous êtes ainsi revêtus de tout ce qu’il nous offre.

Galates 3,27 - Car vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

Galates 3, 27 - Car vous tous qui avez été baptisés pour Christ, vous avez revêtu Christ :

Galates 3:27 - Car vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ ;

Galates 3:27 - Oui, vous tous, lorsque vous avez été baptisés pour le Christ, immergés dans une communion spirituelle avec lui, vous vous êtes revêtus du Christ, vous avez pris sa ressemblance, son caractère.

Galates 3.27 - Car vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.

Galates 3:27 - Car, vous tous qui avez été baptisés en Jésus-Christ, vous vous êtes revêtus de Jésus-Christ.

Galates 3 v 27 - Vous tous, en effet, qui avez été baptisés dans le Christ, vous avez revêtu le Christ.

Galates 3.27 - ὅσοι γὰρ εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε·