Comparateur des traductions bibliques
1 Corinthiens 14:32

1 Corinthiens 14:32 - Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ;

1 Corinthiens 14.32 - Ceux qui parlent au nom de Dieu restent maîtres du don que Dieu leur fait.

1 Corinthiens 14. 32 - Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ;

1 Corinthiens 14: 32 - L’esprit des prophètes est soumis aux prophètes,

1 Corinthiens 14:32 - Car les prophètes restent maîtres d’eux-mêmes.

1 Corinthiens 14. 32 - Ceux qui transmettent de tels messages doivent rester maîtres du don qui leur est accordé,

1 Corinthiens 14,32 - et les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ;

1 Corinthiens 14, 32 - Et les esprits des prophètes sont assujettis aux prophètes.

1 Corinthiens 14:32 - Et les Esprits des Prophètes sont sujets aux Prophètes.

1 Corinthiens 14:32 - Rappelez-vous qu’un homme inspiré par l’Esprit reste maître de l’esprit prophétique qui l’anime : il a donc le pouvoir de commander à son inspiration et de la garder sous son contrôle.

1 Corinthiens 14.32 - Or, les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ;

1 Corinthiens 14:32 - Et les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ;

1 Corinthiens 14 v 32 - Or les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes,

1 Corinthiens 14.32 - (καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται,