Comparateur des traductions bibliques
Romains 10:4

Romains 10:4 - car Christ est la fin de la loi, pour la justification de tous ceux qui croient.

Romains 10.4 - En effet, la loi de Moïse a atteint son but : c’est le Christ, et maintenant Dieu rend justes tous ceux qui croient en Jésus-Christ.

Romains 10. 4 - car Christ est la fin de la loi pour la justification de tous ceux qui croient.

Romains 10: 4 - car Christ est la fin de la loi pour que tous ceux qui croient reçoivent la justice.

Romains 10:4 - Car le Christ a mis fin au régime de la Loi pour que tous ceux qui croient soient déclarés justes.

Romains 10. 4 - Car le Christ a conduit la loi de Moïse à son but, pour que tous ceux qui croient soient rendus justes aux yeux de Dieu.

Romains 10,4 - En effet, la fin de la loi, c’est Christ pour la justification de tout croyant.

Romains 10, 4 - Car Christ est la fin de la loi pour justice à tout croyant.

Romains 10:4 - Car Christ est la fin de la Loi, en justice à tout croyant.

Romains 10:4 - La loi devait conduire vers celui qui en est l’accomplissement : le Messie. Maintenant que le Christ a paru, le rôle de la loi a pris fin. À présent, la justice est donnée à tous ceux qui placent leur confiance en lui.

Romains 10.4 - Car Christ est la fin de la loi, pour la justification de tout croyant.

Romains 10:4 - Car la fin de la loi c’est Jésus-Christ, pour la justification de tous ceux qui croient.

Romains 10 v 4 - C’est qu’en effet le fin de la Loi c’est le Christ, pour la justification de tout homme qui croit.

Romains 10.4 - τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.