Comparateur des traductions bibliques
Luc 22:7

Luc 22:7 - Le jour des pains sans levain, où l’on devait immoler la Pâque, arriva,

Luc 22.7 - Pendant la fête des Pains sans levain, le jour arrive où on doit tuer les agneaux pour le repas de la Pâque.

Luc 22. 7 - Le jour des pains sans levain, où l’on devait immoler la Pâque, arriva,

Luc 22: 7 - Le jour des pains sans levain où l’on devait sacrifier l’agneau pascal arriva.

Luc 22:7 - Le jour de la fête des pains sans levain, où l’on devait tuer l’agneau de la Pâque, arriva.

Luc 22. 7 - Le jour arriva, pendant la fête des pains sans levain, où l’on devait sacrifier les agneaux pour le repas de la Pâque.

Luc 22,7 - Or, le jour des pains sans levain arriva, dans lequel devait être immolée la Pâque.

Luc 22, 7 - Et le jour des pains sans levain, dans lequel il fallait sacrifier la pâque, arriva.

Luc 22:7 - Or le jour des pains sans levain, auquel il fallait sacrifier l’[Agneau] de Pâque, arriva.

Luc 22:7 - Vint le jour de la fête des pains sans levain, où l’on devait sacrifier les agneaux pour la Pâque.

Luc 22.7 - Cependant, le jour des pains sans levain arriva, dans lequel il fallait immoler la pâque,

Luc 22:7 - Cependant arriva le jour des Azymes, où il fallait immoler la pâque.

Luc 22 v 7 - Arriva le jour des Azymes, où l’on devait immoler la Pâque.

Luc 22.7 - Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ⸀ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·