Matthieu 12:3 Bible Sacy - Mais il leur dit : N’avez-vous point lu ce que fit David, lorsque lui et ceux qui l’accompagnaient furent pressés de la faim ?

Matthieu 12:3 Bible Vigouroux - Mais Il leur dit : N’avez-vous pas lu ce que fit David, lorsqu’il eut faim, ainsi que ceux qui étaient avec lui ;
[12.3 Voir 1 Rois, 21, 6.]

Matthieu 12:3 Bible de Lausanne - Mais il leur dit : N’avez-vous pas lu ce que fit David lorsqu’il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui ;

Matthieu 12:3 Bible anglaise ESV - He said to them, Have you not read what David did when he was hungry, and those who were with him:

Matthieu 12:3 Bible anglaise NIV - He answered, “Haven’t you read what David did when he and his companions were hungry?

Matthieu 12:3 Bible anglaise KJV - But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;

Matthieu 12:3 Bible espagnole - Pero él les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo David, cuando él y los que con él estaban tuvieron hambre;

Matthieu 12:3 Bible latine - at ille dixit eis non legistis quid fecerit David quando esuriit et qui cum eo erant

Matthieu 12:3 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Matthieu 12:3 Bible allemande - Er aber sagte zu ihnen: Habt ihr nicht gelesen, was David tat, als ihn und seine Gefährten hungerte?