Comparateur des traductions bibliques
Nombres 36:11

Nombres 36. 11 - Ainsi Maala, Thersa, Hégla, Melcha et Noa épousèrent les fils de leur oncle paternel,

Nombres 36:11 - Ainsi Maala, Thersa, Hégla, Melcha et Noa épousèrent les fils de leur oncle paternel

Nombres 36:11 - et Makla, Thirtsa, Hogla, Milca et Noa, filles de Tselophkad, se marièrent aux fils de leurs oncles :

Nombres 36:11 - for Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to sons of their father's brothers.

Nombres 36. 11 - Zelophehad’s daughters — Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah and Noah — married their cousins on their father’s side.

Nombres 36.11 - For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father’s brothers’ sons:

Nombres 36.11 - Y así Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofehad, se casaron con hijos de sus tíos paternos.

Nombres 36.11 - et nupserunt Maala et Thersa et Egla et Melcha et Noa filiis patrui sui

Nombres 36.11 - καὶ ἐγένοντο Θερσα καὶ Εγλα καὶ Μελχα καὶ Νουα καὶ Μααλα θυγατέρες Σαλπααδ τοῖς ἀνεψιοῖς αὐτῶν.

Nombres 36.11 - Diese Töchter Zelophchads, Machla, Tirza, Hogla, Milka und Noah, verheirateten sich mit ihren Vettern.