Comparateur des traductions bibliques
Nombres 3:34

Nombres 3:34 - Ceux dont on fit le dénombrement, en comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent six mille deux cents.

Nombres 3.34 - Le jour où on les compte, ils sont 6 200 hommes et garçons âgés d’un mois et plus.

Nombres 3. 34 - Ceux dont on fit le dénombrement, en comptant tous les hommes depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent six mille deux cents.

Nombres 3: 34 - En comptant tous les hommes âgés d’un mois et plus, on dénombra 6200 personnes.

Nombres 3:34 - Ils étaient 6 200 de sexe masculin âgés de plus d’un mois.

Nombres 3. 34 - Lors du recensement, ils étaient 6 200 hommes et garçons âgés d’un mois et plus.

Nombres 3,34 - Ceux dont on fit le recensement en comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent six mille deux cents.

Nombres 3, 34 - et ceux d’entre eux qui furent dénombrés, en comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent six mille deux cents.

Nombres 3:34 - Desquelles ceux dont on fit le dénombrement [après] le compte [qui fut fait] de tous les mâles, depuis l’âge d’un mois et au dessus, furent six mille deux cents.

Nombres 3:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nombres 3.34 - Ceux d’entre eux qui furent dénombrés, en comptant tous les mâles, depuis l’âge d’un mois et au-dessus, étaient six mille deux cents.

Nombres 3:34 - Tous les mâles, d’un mois et au-dessus, sont au nombre de six mille deux cents.

Nombres 3 v 34 - Leurs recensés, en comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent six mille deux cents.

Nombres 3:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !