Comparateur des traductions bibliques
Nombres 14:17

Nombres 14:17 - Maintenant, que la puissance du Seigneur se montre dans sa grandeur, comme tu l’as déclaré en disant :

Nombres 14.17 - Alors je t’en prie, mon Seigneur, montre ta puissance ! En effet, tu as dit :

Nombres 14. 17 - Maintenant, que la puissance du Seigneur se montre dans sa grandeur, comme tu l’as déclaré en disant :

Nombres 14: 17 - Maintenant, que la puissance du Seigneur se montre dans sa grandeur, conformément à ce que tu as déclaré :

Nombres 14:17 - Maintenant, de grâce, que la puissance du Seigneur se manifeste dans toute sa force, selon ce que tu as déclaré en disant :

Nombres 14. 17 - Alors je t’en supplie, Seigneur, déploie ta puissance. Agis selon ce que tu nous as affirmé:

Nombres 14,17 - Et maintenant, que la puissance du Seigneur montre sa grandeur, comme tu l’as déclaré en disant :

Nombres 14, 17 - Et maintenant, je te prie, que la puissance du Seigneur soit magnifiée, comme tu as parlé, disant :

Nombres 14:17 - Or maintenant, je te prie, que la puissance du Seigneur soit magnifiée, comme tu as parlé, en disant :

Nombres 14:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nombres 14.17 - Or, maintenant, je te prie, que la puissance du Seigneur se montre dans sa grandeur, comme tu l’as déclaré, en disant :

Nombres 14:17 - Que le Seigneur donc fasse éclater la grandeur de sa puissance, selon que vous l’avez juré, en disant :

Nombres 14 v 17 - Maintenant que la puissance du Seigneur se montre grande, comme vous l’avez déclaré, en disant :

Nombres 14:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !