Comparateur des traductions bibliques
Malachie 3:21

Malachie 3:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3.21 - Et le jour où j’agirai, moi, le Seigneur de l’univers, vous marcherez sur les gens mauvais. Ils seront comme de la poussière sous vos pieds. »

Malachie 3:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3: 21 - vous piétinerez les méchants, car ils seront comme de la poussière sous la plante de vos pieds, le jour que je prépare, dit l’Éternel, le maître de l’univers.

Malachie 3:21 - Vous piétinerez les méchants qui seront réduits en poussière sous la plante de vos pieds, au jour où j’agirai, déclare l’Éternel, le Seigneur des armées célestes.

Malachie 3. 21 - Le jour où je manifesterai ma puissance, vous écraserez les méchants; ils seront comme de la poussière sous vos pieds, je le déclare, moi, le Seigneur de l’univers. »

Malachie 3:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:21 -  Vous foulerez les malfaisants qui seront réduits en poussière dessous la plante de vos pieds, au jour où j’agirai, voilà ce que déclare l’Éternel tout-puissant.

Malachie 3. 21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:21 - Vous foulerez les impies, lorsqu’ils seront comme de la cendre sous la plante de vos pieds, en ce jour où j’agirai moi-même, dit le Seigneur des armées.

Malachie 3 v 21 - Vous foulerez les méchants, car ils seront comme de la cendre sous la plante de vos pieds, au jour que je prépare, dit Yahweh des armées.

Malachie 3:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !