Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Parole de vie
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Segond 21
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Les autres versions
Bible du Semeur
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en français courant
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Annotée
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Darby
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Martin
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Parole Vivante
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible Ostervald
Daniel 3. 93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Grande Bible de Tours
Daniel 3:93 - Alors Nabuchodonosor s’approcha de la porte de la fournaise ardente, et dit : Sidrach, Misach et Abdénago, serviteurs du Dieu très-haut, sortez, et venez. Et aussitôt Sidrach, Misach et Abdénago sortirent du milieu du feu.
Bible Crampon
Daniel 3 v 93 - Puis Nabuchodonosor s’approcha de la porte de la fournaise de feu ardent ; il prit la parole et dit : « Sidrac, Misac et Abdénago, serviteurs du Dieu Très-Haut, sortez et venez ! » Alors Sidrac, Misac et Abdénago sortirent du milieu du feu.
Bible de Sacy
Daniel 3. 93 - Puis Nabuchodonosor s’approcha de la porte de la fournaise de feu ardent ; il prit la parole et dit : « Sidrac, Misac et Abdénago, serviteurs du Dieu Très-Haut, sortez et venez ! » Alors Sidrac, Misac et Abdénago sortirent du milieu du feu.
Bible Vigouroux
Daniel 3:93 - Alors Nabuchodonosor s’approcha de la porte de la fournaise (du feu) ardent(e) et dit : Sidrach, Misach et Abdénago, serviteurs du Dieu très haut, sortez et venez. Aussitôt Sidrach, Misach et Abdénago sortirent du milieu du feu ;
Bible de Lausanne
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Les versions étrangères
Bible en anglais - English Standard Version (ESV)
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en anglais - New International Version (NIV)
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en anglais - King James Version (KJV)
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en espagnol - Reina-Valera
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en latin - Vulgate
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Ancien testament en grec - Septante
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Bible en allemand - Schlachter
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
Nouveau Testament en grec - SBL
Daniel 3:93 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
