Comparateur des traductions bibliques
Ezéchiel 30:17

Ezéchiel 30:17 - Les jeunes hommes d’On et de Pi Béseth tomberont par l’épée, Et ces villes iront en captivité.

Ezéchiel 30.17 - On tuera à la guerre les jeunes gens de Héliopolis et de Pi-Besseth, et on déportera les autres habitants.

Ezéchiel 30. 17 - Les jeunes hommes d’On et de Pi-Béseth tomberont par l’épée, Et ces villes iront en captivité.

Ezéchiel 30: 17 - Les jeunes hommes d’On et de Pi-Béseth tomberont par l’épée et les habitants de ces villes partiront en déportation.

Ezéchiel 30:17 - Les jeunes gens d’Héliopolis et ceux de Pi-Béseth tomberont par l’épée, et les femmes s’en iront en exil.

Ezéchiel 30. 17 - Les jeunes gens d’On et de Pi-Besseth seront tués au combat et les autres habitants emmenés en captivité.

Ezéchiel 30,17 - Les jeunes hommes d’Aven et de Pibéseth tomberont par l’épée ; et elles-mêmes iront en captivité.

Ezéchiel 30, 17 - Les jeunes hommes d’Aven et de Pi-Béseth tomberont par l’épée, et elles-mêmes iront en captivité.

Ezéchiel 30:17 - Les jeunes gens d’élite d’Aven et de Pibeseth tomberont par l’épée, et elles iront en captivité.

Ezéchiel 30:17 - Les jeunes gens d’Aven et ceux de Pi-Béseth tomberont par l’épée, cependant que ses femmes s’en iront en exil.

Ezéchiel 30.17 - Les hommes d’élite d’On et de Pi-Béseth tomberont par l’épée ; elles-mêmes iront en captivité.

Ezéchiel 30:17 - Les jeunes hommes d’Héliopolis et de Bubaste seront passés au fil de l’épée, et les femmes seront emmenées captives.

Ezéchiel 30 v 17 - Les jeunes hommes d’Aven et de Bubaste tomberont par l’épée, et elles-mêmes iront en captivité.

Ezéchiel 30:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !