Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 21:26

Proverbes 21:26 - Tout le jour il éprouve des désirs ; Mais le juste donne sans parcimonie.

Proverbes 21.26 - Ils passent leur temps à envier les autres. Mais celui qui agit bien donne et ne garde rien pour lui

Proverbes 21. 26 - Tout le jour il éprouve des désirs ; Mais le juste donne sans parcimonie.

Proverbes 21: 26 - toute la journée il éprouve des désirs ; le juste, en revanche, donne sans retenue.

Proverbes 21:26 - Tout le long du jour, il est en proie à la convoitise,
alors que le juste donne sans retenir.

Proverbes 21. 26 - Il passe son temps à convoiter, alors que l’homme juste donne sans rien garder pour lui.

Proverbes 21,26 - Il y a des gens qui ne font que désirer avec avidité, Et le juste donne sans jamais refuser.

Proverbes 21, 26 - Tout le jour il désire avidement ; mais le juste donne et ne retient pas.

Proverbes 21:26 - Il y a tel qui tout le jour ne fait que souhaiter ; mais le juste donne, et n’épargne rien.

Proverbes 21:26 - Tout le long du jour, il est en proie à la convoitise ;
Alors que le juste donne sans jamais refuser.

Proverbes 21.26 - Il ne fait que souhaiter tout le jour ; mais le juste donne, et n’épargne rien.

Proverbes 21:26 - Il passe tout le jour à former des désirs et des souhaits ; mais celui qui est juste donne, et ne cesse pas d’agir.

Proverbes 21 v 26 - Tout le jour il désire avec ardeur, mais le juste donne sans relâche.

Proverbes 21:26 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !