Comparateur des traductions bibliques
Exode 29:8

Exode 29. 8 - Vous ferez approcher aussi ses enfants, vous les revêtirez de leurs tuniques de lin, vous les ceindrez de leurs ceintures.

Exode 29:8 - Tu feras approcher aussi ses enfants, tu les revêtiras de leurs tuniques de lin ; tu les ceindras de leurs ceintures ;

Exode 29:8 - Tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras des tuniques ;

Exode 29:8 - Then you shall bring his sons and put coats on them,

Exode 29. 8 - Bring his sons and dress them in tunics

Exode 29.8 - And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Exode 29.8 - Y harás que se acerquen sus hijos, y les vestirás las túnicas.

Exode 29.8 - filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balteo

Exode 29.8 - καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ προσάξεις καὶ ἐνδύσεις αὐτοὺς χιτῶνας.

Exode 29.8 - Und seine Söhne sollst du auch herzubringen und ihnen die Leibröcke anlegen.