Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 89:52

Psaumes 89:52 - (89.53) Béni soit à jamais l’Éternel ! Amen ! Amen !

Psaumes 89.52 - Seigneur, tes ennemis ont insulté le roi que tu as choisi,
ils ont craché sur ses pas.

Psaumes 89. 52 - Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Éternel ! De leurs outrages contre les pas de ton oint.

Psaumes 89: 52 - Souviens-toi des insultes de tes ennemis, Éternel, de leurs insultes contre les pas de celui que tu as désigné par onction !

Psaumes 89:52 - Pense, Éternel, aux outrages de tes ennemis,
aux outrages qu’ils déversent sur les pas de l’homme que tu as fait oindre !

Psaumes 89. 52 - Tes ennemis, Seigneur,
jettent le déshonneur, oui le déshonneur
sur les pas du roi que tu as consacré.

Psaumes 89,52 - L’outrage que profèrent tes ennemis, ô Éternel, L’outrage qu’ils jettent sur les pas de ton oint ! Béni soit l’Éternel a toujours ! Amen, amen.

Psaumes 89, 52 - Béni soit l’Éternel pour toujours ! Amen, oui, amen !

Psaumes 89:52 - Béni soit à toujours l’Éternel ; Amen ! Oui, Amen !

Psaumes 89:52 - (Pense) aux outrages, Seigneur, de tes ennemis
Qui insultent sans pudeur les pas de ton Oint.

Psaumes 89.52 - Car tes ennemis ont outragé, ô Éternel, tes ennemis ont outragé les pas de ton Oint.

Psaumes 89:52 - Du reproche de vos ennemis, de ce reproche qu’ils vous ont adressé, Seigneur, à cause de votre changement à l’égard de votre Christ.

Psaumes 89 v 52 - souviens-toi des outrages de tes ennemis, Yahweh, de leurs outrages contre les pas de ton Oint.

Psaumes 89:52 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !