Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 89:48

Psaumes 89:48 - (89.49) Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son âme du séjour des morts ? Pause.

Psaumes 89.48 - Souviens-toi : ma vie est courte.
Est-ce que tu as créé les humains pour les faire disparaître ?

Psaumes 89. 48 - Rappelle-toi ce qu’est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l’homme.

Psaumes 89: 48 - Rappelle-toi quelle est la durée de ma vie et pour quel néant tu as créé tous les hommes.

Psaumes 89:48 - Souviens-toi : ma vie est courte,
as-tu donc créé pour le néant tous les hommes ?

Psaumes 89. 48 - Souviens-toi de moi, la vie est si courte!
On dirait que tu as créé les humains pour les envoyer au néant !

Psaumes 89,48 - Rappelle-toi ce qu’est la durée de ma vie, Pour quel néant tu as créé tous les fils des hommes.

Psaumes 89, 48 - Qui est l’homme qui vit et qui ne verra pas la mort, -qui sauvera son âme de la main du shéol ? Sélah.

Psaumes 89:48 - Qui est l’homme qui vivra, et ne verra point la mort, et qui garantira son âme de la main du sépulcre ? (Sélah.)

Psaumes 89:48 - Qu’est la durée de ma vie ? Seigneur, souviens-toi
Combien elle est éphémère, et pour quel néant
Tu as créé tous les hommes, tous les fils d’Adam.

Psaumes 89.48 - Rappelle-toi quelle est ma durée, pour quel néant tu as créé tous les fils des hommes.

Psaumes 89:48 - Souvenez-vous combien c’est peu de chose que ma vie. Est-ce donc en vain que vous avez créé tous les enfants des hommes ?

Psaumes 89 v 48 - Rappelle-toi la brièveté de ma vie, et pour quelle vanité tu as créé les fils de l’homme !

Psaumes 89:48 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !