Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 17:2

Psaumes 17:2 - Que ma justice paraisse devant ta face, Que tes yeux contemplent mon intégrité !

Psaumes 17.2 - C’est toi qui me feras justice,
regarde bien ce qui est vrai.

Psaumes 17. 2 - Que ma justice paraisse devant ta face, Que tes yeux contemplent mon intégrité !

Psaumes 17: 2 - Que mon droit paraisse devant toi, que tes yeux voient où est l’intégrité !

Psaumes 17:2 - Viens prononcer le jugement qui me rendra justice.
Que tes yeux voient où est le droit.

Psaumes 17. 2 - C’est de toi que doit venir la sentence qui me concerne.
Discerne toi-même de quel côté est le bon droit.

Psaumes 17,2 - Qu’en présence de ta face, mon droit devienne manifeste ! Tes yeux discernent la droiture.

Psaumes 17, 2 - Que mon droit sorte de ta présence, que tes yeux regardent à la droiture.

Psaumes 17:2 - Que mon droit sorte de ta présence, que tes yeux regardent à la justice.

Psaumes 17:2 - Qu’en ta présence soit révélé
Que je suis juste et dans mon droit.
Tes yeux discernent l’intégrité.

Psaumes 17.2 - Que mon droit paraisse devant ta face ; que tes yeux voient mon intégrité !

Psaumes 17:2 - Que mon jugement sorte de la lumière de votre visage^* ; que vos yeux regardent ce qu’il y a d’équitable dans ma cause.
C’est-à-dire, sorte de votre bouche.

Psaumes 17 v 2 - Que mon jugement sorte de ta face, que tes yeux regardent l’équité !

Psaumes 17:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !