Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 10:7

Psaumes 10:7 - Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice et de l’iniquité.

Psaumes 10.7 - Sa bouche est pleine de malédictions, de mensonge et de violence,
sa langue est mauvaise et méchante.

Psaumes 10. 7 - Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice et de l’iniquité.

Psaumes 10: 7 - Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; il y a sous sa langue la méchanceté et le malheur.

Psaumes 10:7 - Sa bouche ne fait que maudire, ses mots sont trompeurs et violents,
sous sa langue acérée fleurissent des propos méchants et blessants.

Psaumes 10. 7 - Il n’a que malédictions à la bouche, propos menteurs et violents,
sa langue ne produit que malheur et misère.

Psaumes 10,7 - Sa bouche est pleine d’imprécations, de fraude et de violence ; Sous sa langue sont la méchanceté et l’iniquité.

Psaumes 10, 7 - Sa bouche est pleine de malédiction, et de tromperies, et d’oppressions ; il n’y a sous sa langue que trouble et que vanité.

Psaumes 10:7 - Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies, et de fraude ; il n’y a sous sa langue qu’oppression et qu’outrage.

Psaumes 10:7 - Sa bouche ne fait que maudire, il est trompeur et violent,
Sous sa langue inique fleurissent propos injurieux et blessants.

Psaumes 10.7 - Sa bouche est pleine de malédiction, de fraude et de violence ; sous sa langue il n’y a que tourment et qu’outrage.

Psaumes 10:7 - Sa bouche est pleine de malédiction, d’amertume et de tromperie ; le travail et la douleur sont sous sa langue.

Psaumes 10 v 7 - Sa bouche est pleine de malédiction, de tromperie et de violence ; sous sa langue est la malice et l’iniquité.

Psaumes 10:7 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !