Accueil  /  Comparer simultanément de nombreuses traductions bibliques sur Bible audio  /  Job 41:34

Comparateur des traductions bibliques
Job 41:34

La Bible Louis Segond

Bible Louis Segond 1910

Job 41:34 - (41.25) Il regarde avec dédain tout ce qui est élevé, Il est le roi des plus fiers animaux.

Parole de vie

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond 21

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les autres versions

Bible du Semeur

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en français courant

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Annotée

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Darby

Job 41, 34 - (41.25) Il regarde tout ce qui est élevé ; il est roi sur tous les fiers animaux.

Bible Martin

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Parole Vivante

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Ostervald

Job 41. 34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Grande Bible de Tours

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Crampon

Job 41.34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible de Sacy

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Vigouroux

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible de Lausanne

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les versions étrangères

Bible en anglais - English Standard Version (ESV)

Job 41:34 - He sees everything that is high;
he is king over all the sons of pride.

Bible en anglais - New International Version (NIV)

Job 41. 34 - It looks down on all that are haughty;
it is king over all that are proud.”

Bible en anglais - King James Version (KJV)

Job 41.34 - He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.

Bible en espagnol - Reina-Valera

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en latin - Vulgate

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Ancien testament en grec - Septante

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en allemand - Schlachter

Job 41.34 - (41-26) Es schaut alle Hohen furchtlos an, es ist ein König über alle Stolzen.

Nouveau Testament en grec - SBL

Job 41:34 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !