Accueil  /  Comparer simultanément de nombreuses traductions bibliques sur Bible audio  /  Job 41:33

Comparateur des traductions bibliques
Job 41:33

La Bible Louis Segond

Bible Louis Segond 1910

Job 41:33 - (41.24) Sur la terre nul n’est son maître ; Il a été créé pour ne rien craindre.

Parole de vie

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond 21

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les autres versions

Bible du Semeur

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en français courant

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Annotée

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Darby

Job 41, 33 - (41.24) Il n’a pas son semblable sur la terre : il a été fait pour être sans peur.

Bible Martin

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Parole Vivante

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Ostervald

Job 41. 33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Grande Bible de Tours

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Crampon

Job 41.33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible de Sacy

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Vigouroux

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible de Lausanne

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les versions étrangères

Bible en anglais - English Standard Version (ESV)

Job 41:33 - On earth there is not his like,
a creature without fear.

Bible en anglais - New International Version (NIV)

Job 41. 33 - Nothing on earth is its equal —
a creature without fear.

Bible en anglais - King James Version (KJV)

Job 41.33 - Upon earth there is not his like, who is made without fear.

Bible en espagnol - Reina-Valera

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en latin - Vulgate

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Ancien testament en grec - Septante

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en allemand - Schlachter

Job 41.33 - (41-25) Auf Erden ist nicht seinesgleichen; es ist gemacht, um ohne Furcht zu sein.

Nouveau Testament en grec - SBL

Job 41:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !