Esther 9:32 Louis Segond 1910 - Ainsi l’ordre d’Esther confirma l’institution des Purim, et cela fut écrit dans le livre.

Esther 9:32 Nouvelle Édition de Genève - Ainsi l’ordre d’Esther confirma l’institution des Purim, et cela fut écrit dans le livre.

Esther 9:32 Segond 21 - Ainsi, l’ordre d’Esther confirma ces instructions relatives aux Pourim et il fut enregistré par écrit dans un livre.

Esther 9:32 Bible Semeur - L’ordre d’Esther institua le rituel de cette fête des Pourim, et cela fut consigné dans un livre.

Esther 9:32 Bible français courant - Ces ordres d’Esther confirmaient l’institution de la fête des Pourim, et on les mit par écrit dans un livre.

Esther 9:32 Bible annotée - Et l’ordre d’Esther confirma l’établissement des Purim, et cela fut mis par écrit.

Esther 9.32 Bible Darby - Et l’ordre d’Esther établit ce qui concernait ces jours de Purim, et cela fut écrit dans le livre.

Esther 9:32 Bible Martin - Ainsi l’édit d’Esther autorisa cet arrêt-là de Purim ; comme il est écrit dans ce Livre.

Esther 9:32 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Esther 9.32 Bible Ostervald - Ainsi l’ordre d’Esther confirma cette institution des Purim, comme cela est écrit dans le livre.

Esther 9:32 Bible de Tours - Et (ils reçurent en même temps) tout ce qui est contenu dans ce livre qui porte le nom d’Esther.

Esther 9 v 32 Bible Crampon - Ainsi l’ordre d’Esther établit ces observances des Purim, et cela fut écrit dans le livre.

Esther 9:32 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !