Accueil  /  Comparer simultanément de nombreuses traductions bibliques sur Bible audio  /  Néhémie 11:18

Comparateur des traductions bibliques
Néhémie 11:18

La Bible Louis Segond

Bible Louis Segond 1910

Néhémie 11:18 - Total des Lévites dans la ville sainte : deux cent quatre-vingt-quatre.

Parole de vie

Néhémie 11.18 - Ils sont en tout 284 lévites dans la ville sainte.

Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève

Néhémie 11. 18 - Total des Lévites dans la ville sainte : deux cent quatre-vingt-quatre.

Bible Segond 21

Néhémie 11: 18 - Nombre total des Lévites présents dans la ville sainte : 284.

Les autres versions

Bible du Semeur

Néhémie 11:18 - 284 lévites habitaient la ville sainte.

Bible en français courant

Néhémie 11. 18 - Au total, on comptait 284 lévites dans la ville sainte.

Bible Annotée

Néhémie 11,18 - Tous les Lévites qui habitaient dans la ville sainte étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-quatre.

Bible Darby

Néhémie 11, 18 - Tous les lévites dans la ville sainte : deux cent quatre-vingt-quatre.

Bible Martin

Néhémie 11:18 - Tous les Lévites [qui s’établirent dans] la sainte Cité, étaient deux cent quatre-vingt-quatre.

Parole Vivante

Néhémie 11:18 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Ostervald

Néhémie 11.18 - Total des Lévites dans la sainte cité : deux cent quatre-vingt-quatre.

Grande Bible de Tours

Néhémie 11:18 - Tous les lévites qui demeurèrent dans la ville sainte étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-quatre.

Bible Crampon

Néhémie 11 v 18 - Total des lévites dans la ville sainte : deux cent quatre-vingt-quatre.

Bible de Sacy

Néhémie 11. 18 - Tous les Lévites qui demeurèrent dans la ville sainte, étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-quatre.

Bible Vigouroux

Néhémie 11:18 - Tous les Lévites dans la ville sainte étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-quatre.

Bible de Lausanne

Néhémie 11:18 - Total des Lévites dans la ville sainte : deux cent quatre-vingt-quatre.

Les versions étrangères

Bible en anglais - English Standard Version (ESV)

Néhémie 11:18 - All the Levites in the holy city were 284.

Bible en anglais - New International Version (NIV)

Néhémie 11. 18 - The Levites in the holy city totaled 284.

Bible en anglais - King James Version (KJV)

Néhémie 11.18 - All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

Bible en espagnol - Reina-Valera

Néhémie 11.18 - Todos los levitas en la santa ciudad eran doscientos ochenta y cuatro.

Bible en latin - Vulgate

Néhémie 11.18 - omnes Levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuor

Ancien testament en grec - Septante

Néhémie 11.18 - διακόσιοι ὀγδοήκοντα τέσσαρες.

Bible en allemand - Schlachter

Néhémie 11.18 - Die Gesamtzahl aller Leviten in der heiligen Stadt betrug 284.

Nouveau Testament en grec - SBL

Néhémie 11:18 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !