Accueil  /  Comparer simultanément de nombreuses traductions bibliques sur Bible audio  /  Néhémie 10:14

Comparateur des traductions bibliques
Néhémie 10:14

La Bible Louis Segond

Bible Louis Segond 1910

Néhémie 10:14 - Chefs du peuple : Pareosch, Pachath Moab, Élam, Zatthu, Bani,

Parole de vie

Néhémie 10:14 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève

Néhémie 10. 14 - Chefs du peuple : Pareosch, Pachath-Moab, Elam, Zatthu, Bani,

Bible Segond 21

Néhémie 10: 14 - Hodija, Bani et Beninu ;

Les autres versions

Bible du Semeur

Néhémie 10:14 - Hodiya, Bani et Beninou.

Bible en français courant

Néhémie 10. 14 - Rehob, Hachabia, Zakour, Chérébia, Chebania, Hodia, Bani et Beninou, tous lévites.

Bible Annotée

Néhémie 10,14 - Les chefs du peuple : Paréos, Pahath-Moab, Élam, Zatthu, Bani,

Bible Darby

Néhémie 10, 14 - -Les chefs du peuple : Parhosh, Pakhath-Moab, Élam, Zatthu, Bani,

Bible Martin

Néhémie 10:14 - Des Chefs du peuple, Parhos, Pahath-Moab, Hélam, Zattu, Bani,

Parole Vivante

Néhémie 10:14 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Ostervald

Néhémie 10.14 - Les chefs du peuple : Parosh, Pachath-Moab, Élam, Zatthu, Bani,

Grande Bible de Tours

Néhémie 10:14 - Odaïa, Bani, Baninu.

Bible Crampon

Néhémie 10 v 14 - Odaïas, Bani, Baninu.

Bible de Sacy

Néhémie 10. 14 - Les chefs du peuple étaient , Pharos, Phahath-Moab, Élam, Zéthu, Bani,

Bible Vigouroux

Néhémie 10:14 - Odaïa, Bani, Baninu.

Bible de Lausanne

Néhémie 10:14 - Hodija, Bani, Beninou.

Les versions étrangères

Bible en anglais - English Standard Version (ESV)

Néhémie 10:14 - The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,

Bible en anglais - New International Version (NIV)

Néhémie 10. 14 - The leaders of the people:
Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,

Bible en anglais - King James Version (KJV)

Néhémie 10.14 - The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,

Bible en espagnol - Reina-Valera

Néhémie 10.14 - Los cabezas del pueblo: Paros, Pahat-moab, Elam, Zatu, Bani,

Bible en latin - Vulgate

Néhémie 10.14 - Odia Bani Baninu

Ancien testament en grec - Septante

Néhémie 10.14 - Ωδουια υἱοὶ Βανουναι.

Bible en allemand - Schlachter

Néhémie 10.14 - Die Häupter des Volkes: Parhos, Pachat-Moab,

Nouveau Testament en grec - SBL

Néhémie 10:14 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !