1 Chroniques 6.16 - David a confié à des hommes de la famille de Lévi le service du chant dans la maison du Seigneur, dès que le coffre sacré a été placé à cet endroit.
1 Chroniques 6: 16 - Voici ceux que David établit pour diriger le chant dans la maison de l’Éternel, depuis que l’arche eut un emplacement fixe.
Les autres versions
Bible du Semeur
1 Chroniques 6:16 - Voici les noms des lévites à qui David confia la responsabilité du chant dans le sanctuaire de l’Éternel, dès que le coffre y fut déposé.
Bible en français courant
1 Chroniques 6. 16 - David confia à des descendants de Lévi la fonction de chanteurs au sanctuaire du Seigneur, dès que le coffre sacré y fut déposé.
1 Chroniques 6:16 - Ce sont ceux que David établit sur les chantres de la maison du Seigneur, après que l’arche eut été placée.
Bible Crampon
1 Chroniques 6 v 16 - Voici ceux que David établit pour diriger le chant dans la maison de Yahweh, depuis que l’arche eut un lieu de repos :
Bible de Sacy
1 Chroniques 6. 16 - Les fils de Lévi furent donc Gerson, Caath, et Mérari.
Bible Vigouroux
1 Chroniques 6:16 - Voici ceux auxquels David donna l’intendance sur les chantres de la maison du Seigneur, depuis que l’arche eut été placée à Jérusalem. [6.16-33 Ancêtres d’Héman, d’Asaph et d’Ethan, chantres du temple.]
Bible de Lausanne
1 Chroniques 6:16 - Et voici ceux que David établit pour la direction du chant dans la Maison de l’Éternel, depuis que l’arche fut en lieu de repos.
