Comparateur des traductions bibliques
1 Chroniques 27:3

1 Chroniques 27. 3 - Il était de la maison de Pharès, et le premier entre tous les princes, ou généraux , commandant au premier mois.

1 Chroniques 27:3 - Il était de la maison de Pharès, et le premier (prince) de tous les chefs de l’armée (princes), au premier mois.

1 Chroniques 27:3 - Il était d’entre les fils de Pérets, [et] chef de tous les commandants
{Ou chefs.} des corps d’armée ; [il était] pour le premier mois.

1 Chroniques 27:3 - He was a descendant of Perez and was chief of all the commanders. He served for the first month.

1 Chroniques 27. 3 - He was a descendant of Perez and chief of all the army officers for the first month.

1 Chroniques 27.3 - Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.

1 Chroniques 27.3 - De los hijos de Fares, él fue jefe de todos los capitanes de las compañías del primer mes.

1 Chroniques 27.3 - de filiis Phares princeps cunctorum principum in exercitu mense primo

1 Chroniques 27.3 - ἀπὸ τῶν υἱῶν Φαρες ἄρχων πάντων τῶν ἀρχόντων τῆς δυνάμεως τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου.

1 Chroniques 27.3 - Aus den Kindern des Perez war er das Oberhaupt aller Heerführer des ersten Monats.