1 Rois 2:21 Louis Segond 1910 - Elle dit : Qu’Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère.

1 Rois 2:21 Nouvelle Édition de Genève - Elle dit : Qu’Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère.

1 Rois 2:21 Segond 21 - Elle dit : « Qu’Abishag, la Sunamite, soit donnée pour femme à ton frère Adonija ! »

1 Rois 2:21 Bible Semeur - Elle continua : - Qu’Abichag la Sunamite soit donnée pour femme à ton frère Adoniya.

1 Rois 2:21 Bible français courant - « Eh bien! reprit-elle, ne pourrait-on pas donner Abichag, de Chounem, à ton frère Adonia, pour qu’elle devienne sa femme? »

1 Rois 2:21 Bible annotée - Et elle dit : Qu’Abisag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère.

1 Rois 2.21 Bible Darby - Et elle dit : Qu’Abishag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère.

1 Rois 2:21 Bible Martin - Et elle dit : Qu’on donne Abisag Sunamite pour femme à Adonija ton frère.

1 Rois 2:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Rois 2.21 Bible Ostervald - Et elle dit : Qu’on donne Abishag, la Sunamite, pour femme à Adonija, ton frère.

1 Rois 2:21 Bible de Tours - Bethsabée reprit : Donnez pour femme Abisag, de Sunam, à votre frère Adonias.

1 Rois 2 v 21 Bible Crampon - Elle dit : « Qu’Abisag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonias, ton frère. »

1 Rois 2:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !