Comparateur des traductions bibliques
Genèse 14:18

Genèse 14:18 - Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très Haut.

Genèse 14.18 - Melkisédec est roi de Salem et prêtre du Dieu très-haut. Il apporte du pain et du vin.

Genèse 14. 18 - Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.

Genèse 14: 18 - Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin. Il était prêtre du Dieu très-haut.

Genèse 14:18 - Melchisédek, roi de Salem, qui était prêtre du Dieu très-haut, apporta du pain et du vin.

Genèse 14. 18 - Melkisédec, qui était roi de Salem et prêtre du Dieu très-haut, apporta du pain et du vin.

Genèse 14,18 - Et Melchisédek, roi de Salem, apporta du pain et du vin ; il était sacrificateur du Dieu Très-Haut ;

Genèse 14, 18 - Et Melchisédec, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin, (or il était sacrificateur du Dieu Très-haut) ;

Genèse 14:18 - Melchisédec aussi, Roi de Salem, fit apporter du pain et du vin, (or il était Sacrificateur du [Dieu] Fort, Souverain.)

Genèse 14:18 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Genèse 14.18 - Et Melchisédec, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin. Or, il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.

Genèse 14:18 - Mais Melchisédech, roi de Salem^*, offrant du pain et du vin, car il était prêtre du Dieu très-haut,
Salem est la même ville que Jérusalem. Melchisédech est la figure de Jésus-Christ, qui a été appelé Prêtre selon l’ordre de Melchisédech. (Voy. Hébr., VIII.)

Genèse 14 v 18 - Melchisédech, roi de Salem, apporta du pain et du vin ; il était prêtre du Dieu Très-Haut.

Genèse 14:18 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !