shappiyr
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8209	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
שַׁפִּיר	(Araméen) intensif d’une forme correspondant à 8208
Mot translittéré	Entrée du TWOT
shappiyr	3046a
Prononciation phonétique	Type de mot
(shap-peer’)	Adjectif
Définition :
beau, agréable (d’un feuillage)
« shappiyr » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
être beau ; 2
Concordance biblique du mot hébreu « shappiyr » :
Daniel 4.12 Son feuillage était beau (shappiyr), et ses fruits abondants ; il portait de la nourriture pour tous ; les bêtes des champs s’abritaient sous son ombre, les oiseaux du ciel faisaient leur demeure parmi ses branches, et tout être vivant tirait de lui sa nourriture. Daniel 4.21 cet arbre, dont le feuillage était beau (shappiyr) et les fruits abondants, qui portait de la nourriture pour tous, sous lequel s’abritaient les bêtes des champs, et parmi les branches duquel les oiseaux du ciel faisaient leur demeure,