yallepheth
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 3217 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יַלֶּפֶת

Vient d’une racine apparemment du sens de coller ou râcler

Mot translittéré Entrée du TWOT

yallepheth

869a

Prononciation phonétique Type de mot

(yal-leh’-feth)   

Nom féminin

Définition :
  1. gale, maladie de peau, écaille, dartre, éruption
« yallepheth » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

une dartre 2 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « yallepheth » :

Lévitique 21.20
un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l’œil, la gale, une dartre (yallepheth), ou les testicules écrasés.

Lévitique 22.22
Vous n’en offrirez point qui soit aveugle, estropiée, ou mutilée  , qui ait des ulcères, la gale ou une dartre (yallepheth); vous n’en ferez point sur l’autel un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel.