bapto
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 911	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
βάπτω	Un mot primaire
Mot translittéré	Entrée du TDNT
bapto	1:529,92
Prononciation phonétique	Type de mot
(bap’-to)	Verbe
Définition :
plonger, tremper, immerger. plonger dans la mort, teindre, colorer Ne pas confondre "Bapto" avec 907 "Baptizo" Voir définition 907
« bapto » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
trempé 2, teint 1 ; 3
Concordance biblique du mot grec « bapto » :
Luc 16.24 Il s’écria : Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu ’il trempe (bapto) le bout de son doigt dans l’eau et me rafraîchisse la langue ; car je souffre cruellement dans cette flamme. Jean 13.26 Jésus répondit : C’est celui à qui je donnerai le morceau trempé (bapto). Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l’Iscariot. Apocalypse 19.13 et il était revêtu d’un vêtement teint (bapto) de sang. Son nom est la Parole de Dieu.