chliaros
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5513	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
χλιαρός, ά, όν	Vient de chlio (chauffer)
Mot translittéré	Entrée du TDNT
chliaros	2:876,296
Prononciation phonétique	Type de mot
(khlee-ar-os’)	Adjectif
Définition :
tiède, pas très chaud. métaphorique la condition de l’âme qui fluctue misérablement entre la torpeur et la ferveur de l’amour.
« chliaros » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
tiède 1 ; 1
Concordance biblique du mot grec « chliaros » :
Apocalypse 3.16 Ainsi, parce que tu es tiède (chliaros), et que tu n’es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.