phatne
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5336	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
φάτνη, ης, ἡ	Vient de pateomai (manger)
Mot translittéré	Entrée du TDNT
phatne	9:49,1251
Prononciation phonétique	Type de mot
(fat’-nay)	Nom féminin
Définition :
une mangeoire, une crèche.
« phatne » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
crèche 4 ; 4
Concordance biblique du mot grec « phatne » :
Luc 2.7 et elle enfanta son fils premier-né. Elle l ’emmaillota , et le coucha dans une crèche (phatne), parce qu ’il n’y avait pas de place pour eux dans l’hôtellerie. Luc 2.12 Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche (phatne). Luc 2.16 Ils y allèrent en hâte , et ils trouvèrent Marie et Joseph, et le petit enfant couché dans la crèche (phatne). Luc 13.15 Hypocrites ! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache pas de la crèche (phatne) son bœuf ou son âne, pour le mener boire ?