/   / 

andrapodistes
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 405 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀνδραποδιστής, οῦ, ὁ

Vient d’un dérivé d’un composé de 435 et 4228
Mot translittéré Entrée du TDNT

andrapodistes

Prononciation phonétique Type de mot

(an-drap-od-is-tace’)   

Nom masculin
Définition :
  1. un marchand d’esclaves, kidnappeur.
    1. celui qui réduit injustement l’homme libre à l’esclavage.
    2. celui qui vole les esclaves des autres pour les vendre.
« andrapodistes » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

voleurs d’hommes 1 ; 1
Concordance biblique du mot grec « andrapodistes » :

1 Timothée 1.10
les impudiques, les infâmes, les voleurs d’hommes (andrapodistes), les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, -

   anapsucho
Andreas