mempsimoiros
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3202	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
μεμψίμοιρος, ον	Vient d’un dérivé présumé de 3201 et ’moira’ (destin, parent de 3313)
Mot translittéré	Entrée du TDNT
mempsimoiros	4:571,580
Prononciation phonétique	Type de mot
(mem-psim’-oy-ros)	Adjectif
Définition :
se plaindre de son sort, chercher querelle, mécontent.
« mempsimoiros » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
se plaignent 1 ; 1
Concordance biblique du mot grec « mempsimoiros » :
Jude 1.16 Ce sont des gens qui murmurent, qui se plaignent (mempsimoiros) de leur sort, qui marchent selon leurs convoitises, qui ont à la bouche des paroles hautaines, qui admirent les personnes par motif d’intérêt.