euthuno
Lexique biblique grec-français et français-grec

Vient de 2117

euthuno

(yoo-thoo’-no)   

Adverbe

1. rendre droit, niveler, aplanir.
2. mener ou conduire droitement, garder le droit chemin.
   1. du timonier ou homme de barre d’un navire.
   2. d’un conducteur de char.

aplanissez 1, pilote ; 2

Jean 1.23
Moi, dit -il, je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Aplanissez (euthuno) le chemin du Seigneur, comme a dit Ésaïe, le prophète.

Jacques 3.4
Voici , même les navires, qui sont si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote (euthuno).