Nifal
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8833 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot

Mot translittéré Entrée du TWOT

Nifal

Prononciation phonétique Type de mot

  

Définition :
  1. Simple passif du Qal - voir 08851
  2. Reflète quelques fois une action réfléchie.
  3. Plusieurs verbes sont au nifal, alors qu’ils expriment une action simple et qu’ils correspondent à notre voix active en français.

Cette conjugaison représente 6% des verbes analysés.

« Nifal » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Concordance biblique du mot hébreu « Nifal » :