| Strong numéro : 8832 | Parcourir le lexique |
| Mot original | Origine du mot |
| Mot translittéré | Entrée du TWOT |
Itpolel |
|
| Prononciation phonétique | Type de mot |
|
|
| Définition : | |
Araméen biblique. Forme équivalente à l’hitpolel hébreu. Sens causatif réfléchi semblable à l’hitpael. Le terme séparé apparaît à cause de certaines formes verbales qui redoublent leur consonne finale et modifient la racine à 4 lettres au lieu de la forme normale à 3 lettres. De plus, cette forme allonge la voyelle initiale sous la première consonne. Voir Hitpael 08819 et Hitpolel 08824 |
|
| « Itpolel » est traduit dans la Louis Segond 1910 par : | |
| Concordance biblique du mot hébreu « Itpolel » : | |