Tattenay
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8674 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תַּתְּנַי

Dérivation étrangère

Mot translittéré Entrée du TWOT

Tattenay

Prononciation phonétique Type de mot

(tat-ten-ah’-ee)   

Nom propre masculin

Définition :

Thathnaï = "don, cadeau"

  1. un gouverneur de Perse en Syrie qui s’opposait à la reconstructionde Jérusalem
« Tattenay » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Thathnaï 4 ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « Tattenay » :

Esdras 5.3
Dans ce même temps, Thathnaï (Tattenay), gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d’eux et leur parlèrent ainsi : Qui vous a donné l’autorisation  de bâtir cette maison et de relever ces murs ?

Esdras 5.6
Copie de la lettre envoyée au roi Darius par Thathnaï (Tattenay), gouverneur de ce côté du fleuve. Schethar-Boznaï, et leurs collègues d’Apharsac, demeurant de ce côté du fleuve.

Esdras 6.6
Maintenant, Thathnaï (Tattenay), gouverneur de l’autre côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et vos collègues d’Apharsac, qui demeurez de l’autre côté du fleuve, tenez-vous loin de ce lieu.

Esdras 6.13
Thathnaï (Tattenay), gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, se conformèrent ponctuellement à cet ordre que leur envoya le roi Darius.