taphaph
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8608 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּפַף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

taphaph

2536

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-faf’)   

Verbe

Définition :
  1. jouer ou battre du tambourin, frapper (sur un tambour ou sur unautre objet)
    1. (Qal) joueur, batteur
    2. (Poel) en battant, en frappant
« taphaph » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

battre du tambourin, se frapper la poitrine ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « taphaph » :

Psaumes 68.25
(68.26) En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin (taphaph).

Nahum 2.7
(2.8) C’en est fait : elle est mise à nu, elle est emmenée ; Ses servantes gémissent comme des colombes, Et se frappent (taphaph) la poitrine.