tanah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8567 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּנָה

Une racine primaire [identique à 8566 à travers l’idée d’uneattribution d’honneur]

Mot translittéré Entrée du TWOT

tanah

2525

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-naw’)   

Verbe

Définition :
  1. (Piel) raconter, répéter, dire encore
« tanah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

célébrer ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « tanah » :

Juges 5.11
Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent (tanah) les bienfaits de l’Éternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël ! Alors le peuple de l’Éternel descendit aux portes.

Juges 11.40
que tous les ans les filles d’Israël s’en vont célébrer (tanah) la fille de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année.