tanah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 8566 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תָּנָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

tanah

2524

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-naw’)   

Verbe

Définition :
  1. louer, engager
    1. (Qal) louer
    2. (Hifil) se louer (une prostituée), donner des faveurs amoureuses
« tanah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire des présents ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « tanah » :

Osée 8.9
Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l’écart ; Ephraïm a fait des présents (tanah) pour avoir des amis.

Osée 8.10
Quand même ils font des présents (tanah) parmi les nations, Je vais maintenant les rassembler, Et bientôt ils souffriront sous le fardeau du roi des princes.