’ashar ou ’asher
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 833 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָשַׁר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ashar ou ’asher

183

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-shar’) ou (aw-share’)   

Verbe

Définition :
  1. aller droit, marcher, avancer, faire des progrèsêtre heureux, béni
« ’ashar ou ’asher » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

heureux, heureuse, marcher, diriger, protéger, conduire ; 16

Concordance biblique du mot hébreu « ’ashar ou ’asher » :

Genèse 30.13
Léa dit : Que je suis heureuse ! car les filles me diront heureuse (’ashar ou ’asher). Et elle l’appela du nom d’Aser.

Job 29.11
L’oreille qui m’entendait me disait heureux (’ashar ou ’asher), L’œil qui me voyait me rendait témoignage ;

Psaumes 41.2
(41.3) L’Éternel le garde et lui conserve la vie. Il est heureux (’ashar ou ’asher) sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.

Psaumes 72.17
Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera ; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux (’ashar ou ’asher).

Proverbes 3.18
Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la possèdent sont heureux (’ashar ou ’asher).

Proverbes 4.14
N’entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche (’ashar ou ’asher) pas dans la voie des hommes mauvais.

Proverbes 9.6
Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez (’ashar ou ’asher) dans la voie de l’intelligence !

Proverbes 23.19
Ecoute, mon fils, et sois sage ; Dirige (’ashar ou ’asher) ton cœur dans la voie droite.

Proverbes 31.28
Ses fils se lèvent, et la disent heureuse (’ashar ou ’asher) ; Son mari se lève, et lui donne des louanges :

Cantique 6.9
Une seule est ma colombe, ma parfaite ; Elle est l’unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse (’ashar ou ’asher) ; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. -

Esaïe 1.17
Apprenez à faire le bien, Recherchez la justice, Protégez (’ashar ou ’asher)   l’opprimé ; Faites droit à l’orphelin, Défendez la veuve.

Esaïe 3.12
Mon peuple a pour oppresseurs des enfants, Et des femmes dominent   sur lui; Mon peuple, ceux qui te conduisent (’ashar ou ’asher) t’égarent, Et ils corrompent la voie dans laquelle tu marches.

Esaïe 9.16
(9.15) Ceux qui conduisent (’ashar ou ’asher) ce peuple l’égarent, Et ceux qui se laissent conduire (’ashar ou ’asher)   se perdent.

Malachie 3.12
Toutes les nations vous diront heureux (’ashar ou ’asher), Car vous serez un pays de délices, Dit l’Éternel des armées.

Malachie 3.15
Maintenant nous estimons heureux (’ashar ou ’asher) les hautains ; Oui, les méchants prospèrent ; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent !