shalliyt
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 7989 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שַׁלִּיט

Vient de 7980

Mot translittéré Entrée du TWOT

shalliyt

2396a

Prononciation phonétique Type de mot

(shal-leet’)   

Adjectif

Définition :
  1. ayant la maîtrise, dominateur, maître
    1. souverain (subst)
    2. impérieux, tyrannique
« shalliyt » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

commander, chef, maître, gouverner ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « shalliyt » :

Genèse 42.6
Joseph commandait (shalliyt) dans le pays ; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays . Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre.

Ecclésiaste 7.19
La sagesse rend le sage plus fort que dix chefs (shalliyt) qui sont dans une ville.

Ecclésiaste 8.8
L’homme n’est pas maître (shalliyt) de son souffle pour pouvoir le retenir, et il n’a aucune puissance sur le jour de la mort ; il n’y a point de délivrance dans ce combat, et la méchanceté ne saurait sauver   les méchants.

Ecclésiaste 10.5
Il est un mal que j’ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant   de celui qui gouverne (shalliyt):