Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit (shakan) à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l’arbre de vie. Genèse 9.27
Que Dieu étende les possessions de Japhet, qu’il habite (shakan) dans les tentes de Sem, et que Canaan soit leur esclave ! Genèse 14.13
Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait (shakan) parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram. Genèse 16.12
Il sera comme un âne sauvage ; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui; et il habitera (shakan) en face de tous ses frères. Genèse 25.18
Ses fils habitèrent (shakan) depuis Havila jusqu’à Schur, qui est en face de l’Égypte, en allant vers l’Assyrie. Il s’établit en présence de tous ses frères. Genèse 26.2
L’Éternel lui apparut, et dit : Ne descends pas en Égypte, demeure (shakan) dans le pays que je te dirai. Genèse 35.22
Pendant qu’Israël habitait (shakan) cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l’apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze. Genèse 49.13
Zabulon habitera (shakan) sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s’étendra du côté de Sidon. Exode 24.16
La gloire de l’Éternel reposa (shakan) sur la montagne de Sinaï, et la nuée la couvrit pendant six jours. Le septième jour, l’Éternel appela Moïse du milieu de la nuée. Exode 25.8
Ils me feront un sanctuaire, et j’habiterai (shakan) au milieu d’eux. Exode 29.45
J’habiterai (shakan) au milieu des enfants d’Israël, et je serai leur Dieu. Exode 29.46
Ils connaîtront que je suis l’Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d’Égypte, pour habiter (shakan) au milieu d’eux. Je suis l’Éternel, leur Dieu. Exode 40.35
Moïse ne pouvait pas entrer dans la tente d’assignation, parce que la nuée restait (shakan) dessus, et que la gloire de l’Éternel remplissait le tabernacle. Lévitique 16.16
C’est ainsi qu’il fera l’expiation pour le sanctuaire à cause des impuretés des enfants d’Israël et de toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché. Il fera de même pour la tente d’assignation, qui est (shakan) avec eux au milieu de leurs impuretés. Nombres 5.3
Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp , afin qu’ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j’ai ma demeure (shakan). Nombres 9.17
Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël partaient ; et les enfants d’Israël campaient dans le lieu où s’arrêtait (shakan) la nuée. Nombres 9.18
Les enfants d’Israël partaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient sur l’ordre de l’Éternel ; ils campaient aussi longtemps que la nuée restait (shakan) sur le tabernacle. Nombres 9.22
Si la nuée s’arrêtait (shakan) sur le tabernacle deux jours, ou un mois, ou une année, les enfants d’Israël restaient campés, et ne partaient point; et quand elle s’élevait , ils partaient. Nombres 10.12
Et les enfants d’Israël partirent du désert de Sinaï, selon l’ordre fixé pour leur marche. La nuée s’arrêta (shakan) dans le désert de Paran. Nombres 14.30
vous n’entrerez point dans le pays que j’avais juré de vous faire habiter (shakan), excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun. Nombres 23.9
Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut des collines : C’est un peuple qui a sa demeure (shakan) à part, Et qui ne fait point partie des nations. Nombres 24.2
Balaam leva les yeux, et vit Israël campé (shakan) selon ses tribus. Alors l’esprit de Dieu fut sur lui. Nombres 35.34
Vous ne souillerez point le pays où vous allez demeurer, et au milieu duquel j’habiterai (shakan) ; car je suis l’Éternel, qui habite (shakan) au milieu des enfants d’Israël. Deutéronome 12.11
Alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider (shakan) son nom. C’est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes choisies que vous ferez à l’Éternel pour accomplir vos vœux . Deutéronome 14.23
Et tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira pour y faire résider (shakan) son nom, la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, afin que tu apprennes à craindre toujours l’Éternel, ton Dieu. Deutéronome 16.2
Tu sacrifieras la Pâque à l’Éternel, ton Dieu, tes victimes de menu et de gros bétail, dans le lieu que l’Éternel choisira pour y faire résider (shakan) son nom. Deutéronome 16.6
mais c’est dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider (shakan) son nom, que tu sacrifieras la Pâque, le soir, au coucher du soleil, à l’époque de ta sortie d’Égypte. Deutéronome 16.11
Tu te réjouiras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira pour y faire résider (shakan) son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l’étranger, l’orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi. Deutéronome 26.2
tu prendras des prémices de tous les fruits que tu retireras du sol dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider (shakan) son nom. Deutéronome 33.12
Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé de l’Éternel, Il habitera (shakan) en sécurité auprès de lui; L’Éternel le couvrira toujours, Et résidera (shakan) entre ses épaules. Deutéronome 33.16
Les meilleurs produits de la terre et de ce qu’elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut (shakan) dans le buisson Vienne sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères ! Deutéronome 33.20
Sur Gad il dit : Béni soit celui qui met Gad au large ! Gad repose (shakan) comme une lionne, Il déchire le bras et la tête. Deutéronome 33.28
Israël est en sécurité dans sa demeure (shakan), La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée. Josué 18.1
Toute l’assemblée des enfants d’Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent (shakan) la tente d’assignation. Le pays était soumis devant eux. Josué 22.19
Si vous tenez pour impur le pays qui est votre propriété, passez dans le pays qui est la propriété de l’Éternel, où est fixée (shakan) la demeure de l’Éternel, et établissez -vous au milieu de nous; mais ne vous révoltez pas contre l’Éternel et ne vous séparez pas de nous, en vous bâtissant un autel, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu. Juges 5.17
Galaad au delà du Jourdain n’a pas quitté sa demeure (shakan). Pourquoi Dan s’est-il tenu sur les navires ? Aser s’est assis sur le rivage de la mer, Et s’est reposé (shakan) dans ses ports. Juges 8.11
Gédéon monta par le chemin de ceux qui habitent (shakan) sous les tentes, à l’orient de Nobach et de Jogbeha, et il battit l’armée qui se croyait en sûreté. 2 Samuel 7.10
j’ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé (shakan) et ne soit plus agité, pour que les méchants ne l’oppriment plus comme auparavant 1 Rois 6.13
j’habiterai (shakan) au milieu des enfants d’Israël, et je n’abandonnerai point mon peuple d’Israël. 1 Rois 8.12
Alors Salomon dit : L’Éternel veut habiter (shakan) dans l’obscurité ! 1 Chroniques 17.9
j’ai donné une demeure à mon peuple d’Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé (shakan) et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme auparavant 1 Chroniques 23.25
Car David dit : L’Éternel, le Dieu d’Israël, a donné du repos à son peuple, et il habitera (shakan) pour toujours à Jérusalem ; 2 Chroniques 6.1
Alors Salomon dit : L’Éternel veut habiter (shakan) dans l’obscurité ! Néhémie 1.9
mais si vous revenez à moi, et si vous observez mes commandements et les mettez en pratique, alors, quand vous seriez exilés à l’extrémité du ciel, de là je vous rassemblerai et je vous ramènerai dans le lieu que j’ai choisi pour y faire résider (shakan) mon nom. Job 3.5
Que l’obscurité et l’ombre de la mort s’en emparent, Que des nuées établissent leur demeure (shakan) au-dessus de lui, Et que de noirs phénomènes l’épouvantent ! Job 4.19
Combien plus chez ceux qui habitent (shakan) des maisons d’argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau ! Job 11.14
Eloigne -toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter (shakan) l’injustice sous ta tente. Job 15.28
Et il habite (shakan) des villes détruites, Des maisons abandonnées, Sur le point de tomber en ruines. Job 18.15
Nul des siens n’habite (shakan) sa tente, Le soufre est répandu sur sa demeure. Job 26.5
Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants (shakan) ; Job 29.25
J’aimais à aller vers eux, et je m’asseyais à leur tête ; J’étais (shakan) comme un roi au milieu d’une troupe, Comme un consolateur auprès des affligés. Job 30.6
Ils habitent (shakan) dans d’affreuses vallées, Dans les cavernes de la terre et dans les rochers ; Job 37.8
L’animal sauvage se retire dans une caverne, Et se couche (shakan) dans sa tanière. Job 38.19
Où est le chemin qui conduit au séjour (shakan) de la lumière ? Et les ténèbres, où ont-elles leur demeure ? Job 39.28
(39.31) C’est dans les rochers qu’il habite (shakan), qu’il a sa demeure, Sur la cime des rochers, sur le sommet des monts. Psaumes 7.5
(7.6) Que l’ennemi me poursuive et m’atteigne, Qu’il foule à terre ma vie, Et qu’il couche (shakan) ma gloire dans la poussière ! -Pause. Psaumes 15.1
Psaume de David. Ô Éternel ! qui séjournera dans ta tente ? Qui demeurera (shakan) sur ta montagne sainte ? - Psaumes 16.9
Aussi mon cœur est dans la joie, mon esprit dans l’allégresse, Et mon corps repose (shakan) en sécurité. Psaumes 37.3
Confie -toi en l’Éternel, et pratique le bien ; Aie le pays pour demeure (shakan) et la fidélité pour pâture. Psaumes 37.27
Détourne -toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure (shakan). Psaumes 37.29
Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront (shakan) à jamais. Psaumes 55.6
(55.7) Je dis : Oh ! si j’avais les ailes de la colombe, Je m’envolerais, et je trouverais le repos (shakan) ; Psaumes 65.4
(65.5) Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu’il habite (shakan) dans tes parvis ! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple. Psaumes 68.6
(68.7) Dieu donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles seuls habitent (shakan) des lieux arides. Psaumes 68.16
(68.17) Pourquoi, montagnes aux cimes nombreuses, avez-vous de l’envie contre la montagne que Dieu a voulue pour résidence ? L’Éternel n’en fera pas moins sa demeure (shakan) à perpétuité. Psaumes 68.18
(68.19) Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes ; Les rebelles habiteront (shakan) aussi près de l’Éternel Dieu. Psaumes 69.36
(69.37) La postérité de ses serviteurs en fera son héritage, Et ceux qui aiment son nom y auront leur demeure (shakan). Psaumes 74.2
Souviens -toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage ! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence (shakan) ; Psaumes 78.55
Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter (shakan) dans leurs tentes les tribus d’Israël. Psaumes 78.60
Il abandonna la demeure de Silo, La tente où il habitait (shakan) parmi les hommes ; Psaumes 85.9
(85.10) Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite (shakan) dans notre pays. Psaumes 94.17
Si l’Éternel n’était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure (shakan) du silence. Psaumes 102.28
(102.29) Les fils de tes serviteurs habiteront (shakan) leur pays, Et leur postérité s’affermira devant toi. Psaumes 104.12
Les oiseaux du ciel habitent (shakan) sur leurs bords, Et font résonner leur voix parmi les rameaux. Psaumes 120.5
Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D’habiter (shakan) parmi les tentes de Kédar ! Psaumes 120.6
Assez longtemps mon âme a demeuré (shakan) Auprès de ceux qui haïssent la paix. Psaumes 135.21
Que de Sion l’on bénisse l’Éternel, Qui habite (shakan) à Jérusalem ! Louez l’Éternel ! Psaumes 139.9
Si je prends les ailes de l’aurore, Et que j’aille habiter (shakan) à l’extrémité de la mer, Proverbes 1.33
Mais celui qui m’écoute reposera (shakan) avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal. Proverbes 2.21
Car les hommes droits habiteront (shakan) le pays, Les hommes intègres y resteront ; Proverbes 7.11
Elle était bruyante et rétive ; Ses pieds ne restaient (shakan) point dans sa maison ; Proverbes 8.12
Moi, la sagesse, j’ai pour demeure (shakan) le discernement, Et je possède la science de la réflexion. Proverbes 10.30
Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n’habiteront (shakan) pas le pays. Esaïe 8.18
Voici, moi et les enfants que l’Éternel m’a donnés, Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part de l’Éternel des armées, Qui habite (shakan) sur la montagne de Sion. Esaïe 13.20
Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée (shakan) ; L’Arabe n’y dressera point sa tente, Et les bergers n’y parqueront point leurs troupeaux. Esaïe 13.21
Les animaux du désert y prendront leur gîte, Les hiboux rempliront ses maisons, Les autruches en feront leur demeure (shakan) Et les boucs y sauteront. Esaïe 18.3
Vous tous, habitants du monde, habitants (shakan) de la terre, Voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Ecoutez la trompette qui sonne ! Esaïe 26.19
Que tes morts revivent ! Que mes cadavres se relèvent ! -Réveillez -vous et tressaillez de joie, habitants (shakan) de la poussière ! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux ombres. Esaïe 32.16
Alors la droiture habitera (shakan) dans le désert, Et la justice aura sa demeure dans le verger. Esaïe 33.5
L’Éternel est élevé, Car il habite (shakan) en haut ; Il remplit Sion De droiture et de justice. Esaïe 33.16
Celui-là habitera (shakan) dans des lieux élevés ; Des rochers fortifiés seront sa retraite ; Du pain lui sera donné, De l’eau lui sera assurée. Esaïe 34.11
Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l’habiteront (shakan). On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction. Esaïe 34.17
Il a jeté pour eux le sort, Et sa main leur a partagé cette terre au cordeau, Ils la posséderont toujours, Ils l’habiteront (shakan) d’âge en âge. Esaïe 57.15
Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure (shakan) est éternelle et dont le nom est saint : J’habite (shakan) dans les lieux élevés et dans la sainteté ; Mais je suis avec l’homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les cœurs contrits. Esaïe 65.9
Je ferai sortir de Jacob une postérité, Et de Juda un héritier de mes montagnes ; Mes élus posséderont le pays, Et mes serviteurs y habiteront (shakan). Jérémie 7.3
Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Réformez vos voies et vos œuvres, Et je vous laisserai demeurer (shakan) dans ce lieu. Jérémie 7.7
Alors je vous laisserai demeurer (shakan) dans ce lieu, Dans le pays que j’ai donné à vos pères, D’éternité en éternité. Jérémie 7.12
Allez donc au lieu qui m’était consacré à Silo, Où j’avais fait autrefois résider (shakan) mon nom. Et voyez comment je l’ai traité, À cause de la méchanceté de mon peuple d’Israël. Jérémie 17.6
Il est comme un misérable dans le désert, Et il ne voit point arriver le bonheur ; Il habite (shakan) les lieux brûlés du désert, Une terre salée et sans habitants. Jérémie 23.6
En son temps, Juda sera sauvé, Israël aura la sécurité dans sa demeure (shakan) ; Et voici le nom dont on l’appellera : L’Éternel notre justice. Jérémie 25.24
À tous les rois d’Arabie, Et à tous les rois des Arabes qui habitent (shakan) dans le désert ; Jérémie 33.16
En ces jours -là, Juda sera sauvé, Jérusalem aura la sécurité dans sa demeure (shakan) ; Et voici comment on l’appellera : L’Éternel notre justice. Jérémie 46.26
Je les livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, Entre les mains de Nebucadnetsar, Roi de Babylone, Et entre les mains de ses serviteurs ; Et après cela, l’Égypte sera habitée (shakan) comme aux jours d’autrefois, Dit l’Éternel. Jérémie 48.28
Abandonnez les villes, et demeurez (shakan) dans les rochers, Habitants de Moab ! Soyez comme les colombes, Qui font leur nid sur le flanc des cavernes ! Jérémie 49.16
Ta présomption, l’orgueil de ton cœur t’a égaré, Toi qui habites (shakan) le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l’aigle, Je t’en précipiterai, dit l’Éternel. Jérémie 49.31
Levez -vous, montez contre une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure, dit l’Éternel ; Elle n’a ni portes, ni barres, Elle habite (shakan) solitaire. Jérémie 50.39
C’est pourquoi les animaux du désert s’y établiront avec les chacals, Et les autruches y feront leur demeure ; Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée (shakan). Jérémie 51.13
Toi qui habites (shakan) (shakan) près des grandes eaux, Et qui as d’immenses trésors, Ta fin est venue, ta cupidité est à son terme ! Ezéchiel 17.23
Je le planterai sur une haute montagne d’Israël ; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront (shakan) sous lui, tout ce qui a des ailes reposera (shakan) sous l’ombre de ses rameaux. Ezéchiel 31.13
Sur ses débris sont venus se poser (shakan) tous les oiseaux du ciel, Et toutes les bêtes des champs ont fait leur gîte parmi ses rameaux, Ezéchiel 32.4
Je te laisserai à terre, Je te jetterai sur la face des champs ; Je ferai reposer (shakan) sur toi tous les oiseaux du ciel, Et je rassasierai de toi les bêtes de toute la terre. Ezéchiel 43.7
Il me dit : Fils de l’homme, c’est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds ; j’y habiterai (shakan) éternellement au milieu des enfants d’Israël. La maison d’Israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux. Ezéchiel 43.9
Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j’habiterai (shakan) éternellement au milieu d’eux. Joël 3.17
Et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu, Résidant (shakan) à Sion, ma sainte montagne. Jérusalem sera sainte, Et les étrangers n’y passeront plus. Joël 3.21
Je vengerai leur sang que je n’ai point encore vengé, Et L’Éternel résidera (shakan) dans Sion. Abdias 1.3
L’orgueil de ton cœur t’a égaré, Toi qui habites (shakan) le creux des rochers, Qui t’assieds sur les hauteurs, Et qui dis en toi-même : Qui me précipitera jusqu’à terre ? Michée 4.10
Fille de Sion, Souffre et gémis comme une femme qui accouche ! Car maintenant tu sortiras de la ville et tu habiteras (shakan) dans les champs, Et tu iras jusqu’à Babylone ; Là tu seras délivrée, C’est là que l’Éternel te rachètera de la main de tes ennemis . Michée 7.14
Pais ton peuple avec ta houlette, le troupeau de ton héritage, Qui habite (shakan) solitaire dans la forêt au milieu du Carmel ! Qu’ils paissent sur le Basan et en Galaad, Comme au jour d’autrefois. - Nahum 3.18
Tes bergers sommeillent, roi d’Assyrie, Tes vaillants hommes reposent (shakan) ; Ton peuple est dispersé sur les montagnes, Et nul ne le rassemble. Zacharie 2.10
Pousse des cris d’allégresse et réjouis -toi, Fille de Sion ! Car voici, je viens, et j’habiterai (shakan) au milieu de toi, Dit l’Éternel. Zacharie 2.11
Beaucoup de nations s’attacheront à l’Éternel en ce jour -là, Et deviendront mon peuple ; J’habiterai (shakan) au milieu de toi, Et tu sauras que l’Éternel des armées m’a envoyé vers toi. Zacharie 8.3
Ainsi parle l’Éternel : Je retourne à Sion, et je veux habiter (shakan) au milieu de Jérusalem. Jérusalem sera appelée ville fidèle, et la montagne de l’Éternel des armées montagne sainte. Zacharie 8.8
Je les ramènerai, et ils habiteront (shakan) au milieu de Jérusalem ; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu avec vérité et droiture. | 
1a1) se mettre à demeurer