’abaq
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 79	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
אָבַק	Racine primaire du sens flotter (comme la vapeur), vient de 80
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’abaq	12
Prononciation phonétique	Type de mot
(aw-bak’)	Verbe
Définition :
lutter, en venir aux prises
« ’abaq » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
lutta, luttait 2 ; 2
Concordance biblique du mot hébreu « ’abaq » :
Genèse 32.24 Jacob demeura seul. Alors un homme lutta (’abaq) avec lui jusqu’au lever de l’aurore. Genèse 32.25 Voyant qu’il ne pouvait le vaincre, cet homme le frappa à l’emboîture de la hanche ; et l’emboîture de la hanche de Jacob se démit pendant qu’il luttait (’abaq) avec lui.