shachiyc ou cachiysh
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Vient apparemment d’une racine du sens de pousser

shachiyc ou cachiysh

1484

(shaw-khece’) ou (saw-kheesh’)   

Nom masculin

1. grain volontaire
   1. le grain qui pousse de lui-même la seconde année, sans qu’on le replante

ce qui croît de soi-même ; 2

2 Rois 19.29
Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît (shachiyc ou cachiysh) de soi-même ; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.

Esaïe 37.30
Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît (shachiyc ou cachiysh) de soi-même ; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.